理查德·布兰森自传-第21章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
,但是这次他觉得我准备把维珍和我们积攒的所有财富作为赌注,去干一个荒谬之极计划。在生活中西蒙感兴趣和热爱的东西来自艺术、音乐、书籍,以及他收集的绘画和美丽的轿车,我的乐趣却是给自己设定巨大、难以完成的挑战,迎难而上。从纯商业的角度,西蒙绝对是正确的;但是说到如何充实生活,我觉得需要不断尝试。自那次午饭后,我们的关系紧张,而且一直没有消除。
伦道夫提议公司的名称为“英国大西洋航空公司”,但是我想用“维珍”,我们同意各自保留意见。有太多东西需要学,我向一直敬仰的弗雷迪?雷克爵士请教,他来恶鬼号和我共进午餐,为我解释了航空公司的组织架构,我担心开设一家只有商务舱的航空公司会有很多限制,他一一解疑。“而且你也不要想只有不提供不必要服务的经济舱,”他指出,“那是我犯的错误。你将很容易受到削价攻击,是它让我破产。”我们接着开始讨论商务舱服务的理念,并决定用商务舱的价格提供头等舱的服务,以及按这个价格建立所有其他附加的服务;午餐中得出的两个最好的主意是提供搭乘豪华轿车的服务,和向任何坐过商务舱的旅客提供一张免费的经济舱机票。
弗雷迪也警告我小心英航公司一些激烈的竞争行为。
“你要全力对付英航公司(BA),”他说,“尽可能地大声抱怨,请国家航空管理局(CAA)阻止他们,不要犹豫跟他们打官司,他们是绝对的残酷无情。我的错误是我从未大声地抱怨过,他们毁坏了我的资金,虽然我控告他们并赢得了数百万美元,但是已经太迟了,我失去了航空公司。如果你陷入了麻烦,那么得在第一时间控诉他们。理查德,另一件事是压力,我不是开玩笑,但是你应该经常做健康检查,这个行业压力十足。”
弗雷迪刚从胰腺癌手术中恢复过来,尽管有许多问题,他依然热情洋溢,没有低头,他把我看作他的继承人,扛起了他留下的旗帜。我问弗雷迪是否介意我把维珍航空的第一架飞机命名为“弗雷迪爵士”,他含笑拒绝了:“第一架不行,我的名字现在有负面影响,但是当你有了更大的机队时,我会深感荣幸。”
我和伦道夫的第一个合约是对等的合作伙伴关系,我投资,他经营。伦道夫雇佣了来自湖人航空公司的两位主要人物:罗伊?加德纳负责机械工程,大卫?泰特负责经营业务。
“你认为这个名字怎样?”我问大卫?泰特。
“英国大西洋航空?”他嗤之以鼻,“让世界上再多一个英航?”
利用大卫的反应,我成功说服伦道夫同意把名称改为维珍航空,然后建立了我们的合资公司。
“你认为新名字怎样?”我问大卫?泰特。
“处女航空?”他又嗤之以鼻,“没人愿意登上一架叫‘处女’的飞机。这太可笑了。谁会乘坐一架没经验的飞机?”
我们约监察航空公司安全的国家航空管理局(CAA)进行第一次会谈,伦道夫和我的律师科林?豪斯一起去。看着伦道夫咆哮了几分钟后,科林溜出听证会,打电话建议我快赶过去:“我认为伦道夫正在自掘坟墓。”
我们的航空公司纯粹还是个纸上谈兵的想法,所以他们不断询问我们将做那些安全训练、如何保养飞机以及如何保证乘客们的安全。伦道夫是个没有耐心的人,面对这些他开始变得愤怒和迷惑。同样,国家航空管理局看起来很怀疑伦道夫经营航线的能力,当国家航空管理局开始问到财务上的问题时,他们盯着我说:“你必须在流行音乐方面有很多畅销品,才能维持航空公司的运转。”
“实际上,”我全力反驳,“维珍去年的利润有1100万英镑,比苏格兰航空利润的两倍还多。
国家航空管理局明确说明新航空公司必须有300万英镑的资金,然后才在理论上允许我们飞行,这只是官方的批准。当然,如果我们没有达到安全要求,那么国家航空管理局可以在任何时候收回他们的批准,当务之急是我们获得批准建立航空公司。我们在盖特维克机场附近租用了一个仓库,那里成为罗伊?加德纳和他的工程队伍的基地,并开始招募飞行员和乘务员。我们在伍德斯托克大街的佛罗里达航空公司办公室里租了办公室,依靠他们的计算机预订系统,为维珍航空创建了一个虚拟的原始数据库;大卫?泰特则到纽约的维珍唱片办公室里开始上班;一队代表波音公司的律师来到了伦敦,开始就飞机租赁进行谈判。随着为航空公司而来来往往的人不断加入,游艇变得越来越拥挤,琼和我决心在岸上安个新家。
维珍航空的第一个问题是我同伦道夫?菲尔兹的关系。由于维珍集团为维珍航空的整个财务状况作担保,只有我们控股维珍航空,考茨银行才愿意为我们延长赊帐期限。如果我们只能控制新航空公司的一半股权,他们将不会借给我们钱。由于伦道夫没有提供任何金钱,所以他只能不情愿地同意了维珍取得航空公司的控股权。
更困难的问题是伦道夫和维珍航空员工之间的关系。如果我们要在第一年幸存下来,那
么我们必须在六月开张,才能有效利用夏季繁忙的运输量,建立储蓄和现金流来让我们度过没有多少客人的冬天。这实际上是不可能完成的时间表,要求我们全力以赴地工作。前一刻我们或许正在选择空姐制服的式样和菜单;下一刻已经在争论某条法律条文。我第一次听到问题来自大卫?泰特,他是由伦道夫在美国聘用的。
“我辞职了,”他告诉我,“非常抱歉,但是我不可能和伦道夫一起工作。”
“发生什么事了?”我问,如果没有大卫在美国销售机票,那么维珍航空只能胎死腹中。
“我无法具体解释,”大卫说,“就是不可能。我很抱歉,但是我祝愿你取得巨大的成功。”
我恳求他来伦敦看我,由于他没钱买票,我送给他一张,两天后他到了。当他到达恶鬼号时,琼出去买尿布,我抱着霍莉,霍莉正在非常兴奋地尖叫。我和大卫互相笑起来,笑声都盖过了哭闹声。
“你可能认为这声音很大,”大卫说,“但是我告诉你伦道夫叫起来声音更大。我不能和他一起工作。”
大卫已经为加入维珍航空下了大赌注,他把小家庭从从迈阿密搬回多伦多,他所有的东西就是一张桌子,一部电话和一个小卧室,不辞辛劳为才启动的航空公司售票。由于没有美国执照(在我们起飞前一天才能拿到), 也就无法为维珍航空做广告,所以大卫通过在曼哈顿上空做广告来提醒纽约人维珍航空的诞生。一个春天的下午,万里无云,五架小飞机组成的编队计划喷出白色和红色的烟雾,在天空中画出“等待英国处女Virgin(维珍)”。不幸的是,就在它们结束喷烟时,一朵白云飘了过来,盖住了最后一个字母,所以纽约人抬头望去,猜测着含义模糊的信息“等待英国处virgi”。
大卫同伦道夫的争吵是为了票务系统。按照行规,所有的旅行社要求为自己的服务提成10%,伦道夫想绕过它们,通过一家叫“卖票机”的剧院售票系统售出,他们只要求每张票提成五美元,但是大卫拒绝同他们合作,他认为全美3000家旅行社售出了所有机票的90%,如果试图用一家剧院票务公司取代他们,会引来报复封杀我们。另外,“卖票机”在纽约只有6处办公地点,根本无法卖掉每次飞往英国航班的200张票。
一个航空公司的票务系统是它的生命线,大卫已经同一个叫电子数据系统的票务系统达成协议,这个系统是由美国商人兼政客罗斯所有,否则我们将没有合适的订票系统,航空公司很快会土崩瓦解。当伦道夫知道后,暴怒异常,在电话里对着大卫破口大骂,大卫无法忍受被一个29岁不懂航空业运营的人辱骂。大卫的经历进一步证实了如果我们要让航空公司开张,必须把伦道夫挪到一边去。
在伦敦,由伦道夫指定的伦敦票务系统也处于混乱之中,员工控诉伦道夫的行为说他经常突然闯入房间叫每个人离开,打私人电话。我意识到伦道夫不是经营新航空公司的合适人选,我向大卫?泰特保证,如果他留下,那么不久后伦道夫将不再找他的麻烦。
“他不会在这呆很长时间了,”我说,“你可以直接同我联系。”
在我们的整个四五月工作期间,越来越多的航空公司员工直接同我联系,伦道夫被排除在经营之外,他变得越来越难相处,最后我的律师建议我换掉票务办公室的锁,不让他进来。当计划中的首次航行越来越近时,伦道夫和我也面临交战
我仍然不明白我们是如何在最后几天干完所有的事情,刚接受培训的乘务员们来到伍德斯托克的办公室处理繁忙的话务;同波音公司的租约最终通过了,经过两个月的谈判,他们对我们的坚韧会非常惊奇,谈判结束后,他们的谈判代表承认卖一支大型喷气式飞机机队给美国公司都比卖一架给维珍要容易。
一次我带乔治男孩去伍德斯托克的航空办公室,他还是穿着奇怪的长袍,编织成小辫的头发扎着丝带,手套上装饰着大颗钻石戒指。办公室里的每个人都在接电话,出机票,告诉乘客航班时间表,邀请名人和记者参加首航,处理飞行杂志的样刊。他站在那注视这场混乱一分钟后,说:“还好我的双脚安安稳稳的站在地上。”
14。湖人的孩子 (1984)(1)
1984年6月19日,我们计划开张前3天,为获得国家航空管理局最后的正式批准,我们需要需要试飞,我们的硕大的飞机“少女航行者”停在机坪旁,机尾醒目的闪耀着一个很有表现力的字母“V”,多年以来,市场专家们不断分析着这个标识,还就它从左到右上升的形式做出著述。
所有乘务员登上了飞机,还有超过100人的维珍员工,我则和国家航空管理局的官员一起
坐在后排。这架飞机前一天刚刚从西雅图飞抵这里,发动机还未保险。我们起飞了,所有人都激动地鼓掌和欢呼,我忍不住流下了热泪:我为每个人感到骄傲。
接着传来一声巨响。飞机突然向左倾斜,一片巨大的火光,从一个发动机冒出长长的黑烟。
整个机舱的人陷入死寂,国家航空管理局的官员用手抱住我的肩膀, “别担心,理查德,”他说,“这完全是个意外。”
我们飞入了鸟群,一个发动机吸进去一些鸟,导致爆炸,为了重做试飞,我们得连夜换上一个新发动机。按计划首航安排在后天,将有250个记者和摄影师登机。
着陆后,我站在飞机旁努力思考着如何解决这个问题,一位新闻摄影师大笑着向我走过来。“非常抱歉,”我说,“我现在无法接受采访。”
“我也很遗憾,”他说,“我抢拍到你的发动机冒出了火光和烟雾了。”
瞧着我目瞪口呆的样子,他说:“但别担心,我来自《金融时代》,我们不是那样的报纸。”他打开照相机,取出照片,递给我,我不知道如何感谢他,否则尚未开始,维珍航空就已经走到了尽头。
不幸的是,因为维珍航空没有获得国家航空管理局的执照,所以我们没有为发动机保险,必须付60万英镑买个新的。打过几个无望的电话后,我没有其他选择,感觉就像沉入水里,最后打电话给考茨银行,申请一个60万英镑的贷款。
“你已经很接近你的底限了,”整个维珍集团在考茨银行的贷款额度是300万英镑。
“这完全是个例外,”我说,“我们的一个发动机爆炸了,只有得到执照我们才能够买保险;而没有新发动机,我们不能得到执照。这简直是个悖论。”
“好的,我警告你,”银行告诉我,“你在《电子梦想》上花了很多钱,我们还在等待米高梅的支票。”(米高梅的以600万英镑得到了《电子梦想》在美国的发行权)
“请问你能否等我完成这次首航?”我问,“我们不过超出了30万英镑。米高梅公司的支票汇过来后,我们没有贷款额,还会有300万英镑的存款。”
首航前一天,“少女航行者”总算安装上了另一台发动机,准备再次起飞,这次没有爆炸,我们得到了执照。我立刻赶回伦敦解决伦道夫?菲尔兹引起的另一个危机。虽然我们已经付给了伦道夫100万英镑,但是他认为不够。他在美国起诉,并申请了阻止“少女航行者”起飞的禁令。整个晚上,我们和大卫?泰特、罗伊·加德纳、律师们一直在开会,试图得出一个办法减少损失……阻止伦道夫毁掉航空公司。虽然法官最后拒绝了他的申请,但是我们不得不整夜