思想录-第10章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
①拉。罗煦福高《箴言集》45:“我们的兴趣的变幻,要比我们的幸运的变幻更加无从捉摸”。
②〔他用灯照亮大地〕语出西赛罗译荷马史诗《奥德赛》XⅧ,136。蒙田的《文集》第2卷、第12章:“气候的本身和天色的晴朗也有某种力量可以改变我们,照西赛罗所引的希腊诗句是说:人的心情也常常随气候而变化,正如日子有好有坏,有阴有晴。
(荷马)“
…… 72
思 想 录56
174—149A (108)294—84
尽管有人对于他们所说的事情根本没有利害关系,可是并不能由此就绝对得出结论说,他们决没有说谎;因为有人是仅仅为了说谎而说谎的。
16,167——143A,144A (109)309—85
当我们健康的时候,我们会奇怪我们有病时怎么能做出那些事;但当我们有病时,我们就高高兴兴地服药了;病就解决了这个问题。我们再也没有兴致和愿望去进行健康所给予我们的但与疾病的需要不适合的娱乐和漫游了。
这时候,大自然就赋给我们以适合于现状的兴致和愿望。使我们烦恼的只是我们自己所加给自己的、而不是自然界所加给我们自己的恐惧①,因为它在我们所处的状态之上又增加了我们并没有处于其中的那种状态的感情。
大自然总是使我们在一切状态之中都不幸,而我们的愿望则为我们勾绘出一幅幸福的状态,因为它在我们所处的状态之上又增加了我们所没有处于其中的那种状态的快乐;可是当我们得到这种快乐时,我们也并不会因此就幸福,因为我们还会有适应这种新状态的其他愿望②。
①艾比克泰德《遗书》IVI:“令人烦恼的并不是事物,而是人对于事物所怀的意见”。
②按本段为对上段的补充,下段又为对本段的补充。拉。罗煦福高《箴言集》49:“我们永远既不如我们所想像的那么幸福,也不如我们所想像的那么不幸”。
…… 73
66思 想 录
这一普遍的命题必须加以具体化……。
170—121(10)17—86
感到目前快乐的虚妄而又不知道不存在的快乐的虚幻,这就造成了变化无常。
172—103(1)151—88
变化无常——我们触及人的时候,自以为是在触及一架。。。。
普通的风琴。他的确是架风琴,但他是一架奇特的、变动着的、变化着的风琴〔他那乐管并不是按照连续的音阶排列的〕。
那些只懂得触及普通风琴的人,在这上面是奏不出和音来的。我们必须懂得〔音触〕在哪里。
171—102(12)295—12
变化无常——事物有各种不同的性质,灵魂有各种不同。。。。
的倾向;因为没有任何呈现于灵魂之前的东西是单纯的,而灵魂也从不单纯地把自己呈现于任何主体之前。因此就出现了我们会对于同一件事又哭又笑。
①
173—54(13)115—123
变化无常与奇异可怪——仅靠自己的劳动而生活和统治。。。。。。。。。
世界上最强大的国家,这是两件极其相反的事。两者却结合
①沙伦《智慧集》第1卷、第43章“变化无常”
:“人对于同一件事又哭又笑”。
…… 74
思 想 录76
在土耳其大君主一个人的身上。
①
28—983(14)326——124
多样性是如此之繁多,正有如各式各样的音调,各式各。。。
样的步伐、咳嗽、鼻涕、喷嚏一样。
②……我们用果实区别各种葡萄,其中有玫瑰香种,还有孔德鲁种,还有德札尔格③种,又有各种接枝。这就尽其一切了吗?一个枝上从没有结过两串葡萄吗?一串葡萄就没有过两颗是一样的吗?等等。
④我不会严格同样地判断同一件事物。我不能在做我的作品时判断我的作品;我必须做到像画家那样,我要有一个距离,但不能太远。那么,多远呢?请猜猜吧。
29—113(15)879—13
多样性——神学是一种科学,然而同时它又是多少种科。。。
学啊!一个人是一个整体;但如果我们加以解剖,他会不会就是头、心、胃、血脉、每条血脉,血脉的每一部分、血液、血液的每一滴呢?
一座城市、一片郊野,远看就是一座城市和一片郊野;但是随着我们走近它们,它们就是房屋、树木、砖瓦、树叶、小
①按此处这种说法是一个古老的传说,但并没有根据。
②可参阅本书第260段。
③玫瑰香(muscat)
孔德鲁(Condrieu)
德札尔格(Desargues)
;按数学家德札尔格与帕斯卡尔谊兼师友,德札尔格有别墅在里昂附近之孔德鲁。
④自然之中没有两件事物是完全同样的,布伦士维格以为帕斯卡尔的这一思想影响了莱布尼兹。
可参看莱布尼兹《单子论》第九节;《人类理智新论》第2卷、第27章、第4节。
…… 75
86思 想 录
草、蚂蚁、蚂蚁的脚,以至于无穷。这一切都包罗在郊野这个名称里。
125—244(16)205—134
思想——一切是一,一切又各不相同。人性之中有多少。。
种天性,有多少种禀赋啊!每个人通常之选择他自己听到别人所尊重的东西,又是出于多么偶然啊!转得很好的鞋跟。
①
126—72(17)174—90
鞋跟——“啊!它转得多么好!这是多么灵巧的一个匠。。
人!
这个兵士是多么勇敢!“
这就是我们的倾向以及选择境遇的根源了。
“这个人多么善饮,那个人多么不善饮!”正是它,才使人清醒或者沉醉,使人成为兵士、懦夫,等等。
129—168(18)165—91
主要的才智,它规定了所有其他一切。
31—954(19)405—92
自然模仿其本身:一粒谷子种在好的土地上就有出产;一条原则种在好的精神里也有出产;数目模仿空间,而空间的性质却是如此之不同。
①波。罗雅尔派强调体力劳动,有人是自己做鞋的;布伦士维格以为这里的这几个字可能与此有关。
…… 76
思 想 录96
一切都是由同一个主宰所造就和指导的:根茎、枝叶、果实;原则、结果。
27—953(120)66—93
〔自然在分化与模仿;人工则在模仿与分化。
〕
128—347(121)110—94
自然总是重新开始同样的事物,年,日,时;空间和数目也同样是从始至终彼此相续。这样就形成了一种无穷和永恒。并不是这一切里面有什么东西是无穷的和永恒的,而是这些有限的存在在无穷地重复着自己。因此,我以为只是使它们重复的那个数目才是无穷的。
12—206(12)454—95
时间治好了忧伤和争执,因为我们在变化,我们不会再是同一个人①。无论是侵犯者或是被侵犯者都不会再是他们自己。这就好像我们触犯了一个民族,但隔上两个世代之后再来看它一样。它还是法国人,但已不是同样的法国人了。
13—924(123)389—96
他不再爱十年以前他所爱的那个人了。我很相信:她已不再是同样的那个人了,他也不再是的。
他当时是年青的,她
①可参看拉。封丹(La
Fontaine
1621—1695)
《寓言集》第6卷、寓言第21。
…… 77
07思 想 录
也是的;她现在完全不同了。她若像当时那样子,也许他还会爱她。
14—147(124)73—98
不仅我们是从不同的方面在观看事物,而且还是以不同的眼光在观看;我们并不存心要发见它们相似。
159—239(125)437—116
相反性——人天然是轻信的,不信的,畏缩的,鲁莽的。。。。
160—158(126)174—117
对人的描叙:依赖性,独立的愿望,生活需要。
19—61(127)414—97
人的状况:变化无常,无聊,不安。
20——159(128)171—121
我们脱离自己所从事的工作时的那种无聊。一个人在自己家里生活得很高兴;假如他看到一个他所喜爱的女人,或者是他高高兴兴地游玩了五六天之后;这时如果他再回到自己原来的工作上去,那他就要悲惨不堪了。这种事情是最常见不过的。
…… 78
思 想 录17
198—163A (129)39—118
我们的本性就在于运动①;完全的安息就是死亡。
202—273A (130)441—10
激动——当一个兵士埋怨自己所受的苦处时,或是一个。。
工人,等等②,那就让他什么事都不做试试看。
201—160(131)406—101
无聊——对于一个人果不堪忍受的事莫过于处于完全的。。
安息,没有激情,无所事事,没有消遣,也无所用心。这时候,他就会感到自己的虚无、自己的沦落、自己的无力、自己的依赖、自己的无能、自己的空洞。从他灵魂的深处马上就会出现无聊、阴沉、悲哀、忧伤、烦恼、绝望③。
179—86(132)439—41
我以为凯撒④年纪太大了,是不会以征服世界为乐的。
这
①蒙田《文集》,第3卷、第13章:“我们的生活只不过是运动”。
②“一个工人,等等”
,读作:“一个工人埋怨自己所受的苦处时”。
③拉。布鲁意叶《人论》:“人有时候仿佛是不足以支持他自己似的:阴沉和孤独苦恼着他,把他投入琐屑的畏惧之中、投入虚幻的恐怖之中,这时候可能临头的最微小的不幸也会使他对自己感到无聊”。
又可参看蒙田《文集》第2卷第13章。
④凯撒(César,即Julius
Caesar公元前10—44)罗马大将、罗马事实上的独裁者。关于凯撒和亚历山大的比较,见蒙田《文集》第2卷第34章。
…… 79
27思 想 录
种乐趣对于奥古斯都①或者对于亚历山大才是最好的;他们都是青年人,因而是难以抑制的;然而凯撒应该是更成熟得多。
15—50(13)90—452
两副相像的面孔,其中单独的每一副都不会使人发笑,但摆在一起却由于他们的相像而使人发笑。
16—77(134)408—451
绘画是何等之虚幻啊!
它由于与事物相像而引人称赞,但原来的事物人们却毫不称赞。
203—276(135)85—453
最使我们高兴的莫过于斗争,而非胜利:我们爱看动物相斗,而不爱看狂暴的战胜者蹂躏战败者;但若不是胜利的结局,我们又想看什么呢?可是当它一旦到来,我们却又对它餍腻了。游戏是如此,追求真理也是如此。我们在争论中爱看意见交锋,但是一点也不肯去思索被发见的真理;为了能满怀高兴地去观察它,就要看到它是从争论之中诞生的。
同样,在感情方面,也要看到对立两方的冲突才有趣;但当有一方成了主宰时,那就只不外是残暴而已。我们追求的从来都不是事物本身,而是对事物的探索。所以在喜剧中,仅有
①奥古斯都(Auguste,即Augustus公元前63—14年)凯撒的继承者、罗马第一个皇帝。
…… 80
思 想 录37
称心如意的场面而无须耽忧就没有价值了;毫无希望的极端可悲、兽欲的爱情、粗暴的严厉,也都是如此。
175—80A (136)102—45
一点点小事就可以安慰我们,因为一点点小事就可以刺痛我们①。
204—274A (137)107—454
不用考察各种特殊的行业,只要能以消遣来理解它们就够了。