原始思维-第68章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
的制度,它
①Dobrizhofer,AnAcountoftheAbipones,i。
p。
41—5。
②Bancroft,TheNativeRacesofthePacificCoastofNorthAmerica,i。
p。
15。
…… 426
原 始 思 维914
在下刚果各部族中流行很广。
“在那里,成年礼仪式委托给恩。
甘加(巫师或神人)来办理,恩甘加带着自己的助手住在每。。。。。
一个村落旁边的一处专门围起来的地方。每个想要参加这团体的人预先服用催眠剂,在某次公开的集会中晕过去。恩甘。。
加及其助手立刻把他围起来并把他带回自己的住所。他们散。
布流言,说他已经死了,到阴间去了,他将靠伟大的恩甘加。。。
的力量很快从那里还阳回来。新行成年礼的人与恩甘加一起。。。
生活很长一个时期,有时长达几年。他在那里学习一种新语言(这大概是古班图语)
,接受秘传。不许任何妇女正眼看一看恩基姆巴的人们,他们每天走过森林,踏遍近乡,唱着奇。。。。
奇怪怪听起来可怕的歌曲,向没有行成年礼的人报知他们的来临。当行了成年礼的人回到村里时,人们就用他的新名字叫他,他装着对任何事物都感到惊奇,好象他是从另一个世界来这里过新生活的人。他不认识任何人,连自己的父亲母亲也不认识,亲人们象迎接一个死而复活的人那样迎接他。
在几天以内允许他拿走村里任何他乐意拿走的东西。在他好象还没有熟悉自己的新环境以前,人们以最大的宽容态度对待他……这以后,他就决定是当个神人呢还是恢复他往常的日子。“
①
类似的例子还可以举出许多,但就是这些例子无疑足可说明,巫师、巫医、神人等等的成年礼仪式或者秘密社团的成员的入会礼仪式,不论是在一般程序上还是在极微小的细
①Glave,SixYearsofAdventureinCongoland。p。80,quotedinWebster‘sPrimitiveSecretSocieties,p。
173—4。
…… 427
024原 始 思 维
节上都与部族的少年们在达到青春期时所必须举行的公开的成年礼仪式相仿。这些仪式的目的是十分清楚的:它们是要使参加者与神秘的实在互渗,使他们与某些神灵联系,或者更确切地说与它们互渗。须知巫师或巫医的力量正是来源于他所掌握的这样一种特权,即在他请求下,他可以与神秘力量联系以此来掌握秘密,而普通人只有通过他的工作的结果才能知道这些神秘力量。因此,为部族的少年们举行的普通的成年礼仪式所要追求的目的,也是十分明显的。这是一些巫术行动,其目的是要把他们引进一种神魂颠倒、昏迷不醒、“死亡”的状态,这种状态是他们与自己的部族、图腾、祖先的本质上神秘的实在互渗所必需的。这种互渗一经实现,他们就成了部族的“完全的”成员,因为部族的秘密已经向他们揭露了。从这时候起,这些完全的成员,这些完全的男人就是社会集体所有的一切最神圣的东西的保管人了。此后他们将永不背弃他们的这种责任感。他们的生活可说是“被截然分割成两部分……一方面是一切男人和妇女共有的普通生活……另方面是献给秘密的或神圣的东西的那一部分生活,而这后一种生活对他们的意义越来越大。随着他们年龄的增长,这些秘密而神圣的东西对他们的意义更大了,到最后,他们的生活的这一方面就在他们的头脑里占有最大的地位。”
①
接着是死亡来到,而我在上面试着划分其主要阶段的那个循环又重新开始了。
①SpencerandGilen,TheNorthernTribesofCentralAustralia,p。
3。
…… 428
第 九 章
原始人对自然原因的不关心Ⅰ
原始人的智力在对付什么使它感兴趣、不安或者畏惧的事物时,不是循着我们的智力所循的那个途径。它立即沿着不同的道路奔去。
我们有一种不间断的智力稳固感,这种感觉如此彻底地确立在我们的意识中,以至我们看不出有什么东西能够扰乱它。
因为,即使假定我们突然碰见了某种十分神秘的现象,起初我们可能完全看不见它的原因,那么,我们仍将确信我们之不知只不过是暂时的;我们知道这个现象不为无因,而且原因迟早会被发现。因而,我们生活于其中的世界,可说是一个预先理性化了的世界。它是秩序和理性,如同那个设计出它并使它运动的智力是秩序和理性一样。
我们的日常活动,甚至最无足轻重的细微末节,都要求对自然规律的不变性的冷静而完全的信任。
原始人的智力样式则大不相同。他所生活于其中的自然世界乃是以根本不同的面目向他呈现出来的。它的一切客体和实体都被神秘的互渗和排除的系统包围着;正是这些互渗
…… 429
24原 始 思 维
和排除构成了这个世界的结合力和组织力。因而这些互渗和排除首先吸引了原始人的注意,也只有它们才能吸引住他的注意。如果有什么现象使他感到兴趣,那他就不限于仅仅消极地感知它,而无任何反应;他立刻通过一种智力反射,来引出那个借现象表现出来的神秘和看不见的力量。
纳骚说:“非洲土人的智力对一切不同寻常的事物都是以巫术的观点来看待的。他的思维不去在文明人叫做自然原因。。
的那种东西里面寻求解释,而是立刻转向超自然的东西。实际上,这种超自然的东西乃是他的生活中的一个如此经常的因素,以至它能使他对一切事物作出十分迅速而合理的解释,正如我们诉诸于自然的可认识的力量一样。“
①传教士菲力普(J。
Philip)在谈到“贝专纳人的迷信”时说:“当土人们还处于愚昧状态,”
(即在他们受到传教士的教化以前)
“他们所不知道的和他们认为神秘的一切事物,”
(即只用知觉不能解释的事物)
,“都是迷信崇拜的对象;他们不知道第二性原因(自然原因)
,一种看不见的作用取代了它们的地位。“
②
所罗门群岛的土人的思维也使杜恩瓦尔德(Thurnward)
得出了同样的想法:“在观察任何事物时,他们从来没有超越过对事实的简单记录。从理论上说,他们根本没有深刻的因果联系的观念。不懂得现象之间的联系——这就是他们的恐
①Rev。
R。
H。
Nasau:FetichisminWestAfrica,p。
277(1904)。
②Rev。JohnPhilip:ResearchesinSouthAfrica,ii。pp。116—17(1828)。
…… 430
原 始 思 维324
惧和他们的迷信的根源。“
①
这里,象常有的那样,必须把所报道的事实与给它的解释分别开来。事实是在于,原始人,不管他是非洲人还是其他什么人,根本不想操那份心去追究那些本身不明显的因果联系,不论是传教士或者其他什么观察者又对这个事实作出自己的解释,在他们看来,如果说原始人立刻就诉诸于神秘力量,那是因为他没有想到去寻找原因。可是为什么他不想去寻找原因呢?解释必须是正好相反的。如果说原始人没有想到要去查明因果联系,如果说他们发现了或者别人给他们指出了这些因果联系,但他们仍然不予重视,那么,这是那个可靠地证实了的事实的自然后果,即他们的集体表象立刻引起了关于神秘力量的干预的观念。因此,我们所认为是大自然的骨架子,是它的实在性和稳定性的基础的因果联系,对他们说来是很少有兴趣的。宾特里(W。
H。
Bentley)说:“有一次,怀特希德(Whitehead)看见他的一个工人在雨天坐在当寒风的地方。
他请他进屋去换湿衣服,但这人回答说:‘寒风冻不死人,这不要紧的;只有用巫术才能使人生病和死去。
‘“
②
一个传教士关于新西兰也写了差不多相同的话:“一个形容枯槁的土人来访问我。他受了凉,根本不关心自己。这些土人一点儿也不知道自己得病的原因。他们把自己的一切痛苦都归咎于阿土亚(Atua)
(神灵)。
我说的这个土人告诉我,
①R。
Thurnwald:“ImBismarkArchipelundaufdenSalomoInseln,”
ZeitschriftfürEthnologie,xli。
p。
145。
②Rev。
W。
H。
Bentley:PioneringontheCongo,i。
p。
247(190)。
…… 431
424原 始 思 维
有一个阿土亚蹲在他身子里,在啃他的命门。“
①
对于具有这种趋向的、完全被神秘的前关联吞没的思维来说,我们叫做原因和我们认为能解释事件的那种东西,最多也不过是神秘力量所利用的一个机会,或者更正确地说是一个工具。机会可以由不论什么东西提供出来,工具也可以是各种各样的,但事件反正是要发生,而且就是这个事件,只要神秘力量发生作用,而又不遇到另一个更强的神秘力量的阻挠,事件就必然发生。
Ⅱ
在我们所拥有的许多例子中,我们只选取那些为我们最熟悉的例子。在一切不文明民族中间,到处都不用自然原因来解释死亡。观察者们常常指出,土人们每次看到一个人死了,都好象他们是第一次看见这样的事,在那以前,他们从来没有见到过这样的事情。
欧洲人经常自问,“这些人怎么能够不知道任何人迟早都是要死的?”
但是,原始人从来就不以。。
这种观点来观察事物。在他看来,在一定(相当确定)的年数中,不可避免地要把人引向死亡的那些原因,比如身体器官的衰弱、老年的衰退、机能能力的减弱,根本不是与死亡必然联系着的。
难道没有仍然活着的衰迈的老人吗?
因而,如果说在某一时刻死亡来降,那必定是因为神秘力量发生了作用。其实,如同任何疾病一样,就连老年衰颓这种事也不被认为是由我们叫做自然原因的那种东西造成的;对它也必须
①MisionaryRegister,August1917。
(Ramsden)。
…… 432
原 始 思 维524
以神秘力量的作用来解释。简而言之,如果说原始人不注意死亡的原因,那是因为他已经知道了死亡为什么来临,既然。。
他知道为什么来临,所以他就不关心怎样来临。我们在这里。。。。。
面对着一种演绎的推理,经验对它是无能为力的。。。
我们从那些还没有受到过白种人影响的低等民族中举几个例子吧。在维多利亚(澳大利亚)
,“土人们经常把死亡归咎于他人的行动。
一个黑人死了,不管是年轻人还是老人,就认为有个敌人晚上来切开了他的腰身,割走了他腰子上的脂肪。即使最聪明的土人,也不能使他们相信任何死亡都是出于自然原因。“
①
不管是病人的身体还是他死后的尸体,都没有这种切口的任何痕迹,但是澳大利亚土人仍然认为没有丝毫理由可以怀疑有切口。既然死已成事实,那还需要其他什么证据来证明它呢?如果不是什么人割走了腰子上的脂肪,难道死亡会发生吗?其实,这个信仰根本不包含关于这种脂肪所应具有的生理作用的任何观念;这里只是一个神秘作用的问题,这个作用仅仅是由于作为它的媒介的器官本身的存在而实现出来的。
罗特根据贝特利(Th。
Petrie)的笔记写道:“在布里斯本区②的欧洲人殖民