3A电子书 > 名著电子书 > 贼巢 >

第11章

贼巢-第11章

小说: 贼巢 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



普顿律师事务所和斯卡登和阿普斯律师事务所。利文推想,信息来源者越多样化,他们的内幕交易越不可能现出模式性,从而他们挣的钱就会越多。

威尔基斯想知道“威利”是否已被利文劝诱成功,但他很明白这种事不能在电话里问。利文接着说:“我们得忙活起来。”既然知道了拉萨德·弗雷雷公司正在运作一项业务,利文要威尔基斯查清楚这项业务是什么,甚至一再逼着威尔基斯闯入办公室去翻文件。“这很容易,”利文说,“在办公桌里找。”

威尔基斯听到利文要他干这个吓得浑身发抖。“我做不了这个,丹尼斯。”他坚持道,“这太危险。”

“那只有我亲自做了。”利文不耐烦地说,“今晚我到你办公室找你。”

晚上8点左右利文来了。这是一个星期五的晚上,拉萨德·弗雷雷公司空无一人。利文一副很放松的样子,他开始搜索办公室,翻查办公桌上的文件,打开办公桌的抽屉,翻看工作日志。他甚至不慌不忙地停下来,对公司合伙人路易·珀玛特办公室里存放的古巴雪茄爱不释手。

威尔基斯留在楼道里放哨,魂不守舍地看着入口处,简直吓呆了。如果有人进来他该怎么说呢?突然,他听到门响了,并看到有人拧门把手,他的心就要跳出来了。“丹尼斯,”他小声喊,想让利文小心。但那只是一个清洁女工,她走了过去,什么也没有注意。

最后,利文找到了他要的东西:一份关于埃尔夫·阿基坦公司拟收购克尔-麦克吉公司的文件。埃尔夫·阿基坦公司是法国石油巨头,克尔-麦克吉公司也是一家大型石油公司,如果这项收购得以成行,它就将成为最大的一起收购案,也就会为通过内幕交易获取巨利提供一个千载难逢的良机。利文迅速把这份文件复印,然后放回原处。“看到这多容易了吗?”利文和威尔基斯离开办公室时笑着说。

利文对在拉萨德·弗雷雷公司的收获兴奋不已。除了成功找到上述收购文件,他还发现并影印了该公司各个投资银行业务员的座位图,图上显示了这些业务员在公司里的办公位置。现在,只要“威利”稍微提示一下,说明拉萨德·弗雷雷公司的哪个业务员在做一个秘密事项,利文就可以准确找到那个人的办公桌,从而找到里面可能存放的确认收购目标和收购者的机密文件,同时最大限度地缩短窃取这些材料所需要的时间。这下子利文相信,他就要把“威利”彻底争取过来了。

伊兰·里克匆匆穿过曼哈顿的大阿米广场。广场饭店前面的场地上,周六购物的人熙来攘往。里克走到大厦的多彩旗下,空气里的风有些暖意。现在是三月底,但今年三月底的风格外温暖。

里克不安地踱来踱去,不知道自己这样做会带来什么结果。他是沃克泰尔和利普顿律师事务所的一名新入伙的律师,虽然当律师还不到一年,但已挣了4万多美元,几乎比纽约与他同资历的任何其他律师都多。那么,为何还要拿自己的事业冒险呢?他还没有来得及多想,利文就来了。利文满脸是笑,一个劲儿地要他放心,甚至还询问了里克的家庭情况。

两人横过59大街,走进中央公园,绕过一个小湖,然后在一个长椅上坐下。前下方能看到溜冰场,溜冰的人们在那里来回转圈儿。远处是隐隐约约的大厦。周围的草丛和树木刚刚泛出新绿。

    里克前几天在电话里答应给利文提供一个内幕消息,但现在利文并没有向他催要。利文向里克强调说计划万无一失,并承诺在做涉及里克的交易时,所用账户不具里克的名字。他给里克2万美元作为开始,并采用他自己正在使用的交易策略。里克无论什么时候想用钱,只需给利文说一声,利文会把钱给他递过去。

里克似乎被说服了。他告诉利文,有人要收购美国一家大型石油公司克尔-麦克吉,目前这项收购正在秘密酝酿。里克说他不负责这项案子,但因为该收购案规模非常大,在沃克泰尔和利普顿律师事务所引起了关注和议论,它将成为首起超过10亿美元的恶意兼并案。沃克泰尔和利普顿律师事务所正就此案与拉萨德·弗雷雷公司合作,后者受雇于埃尔夫·阿基坦公司研究收购克尔-麦克吉公司的可能性。现在看来这项工作正在进行。他以为利文听到这个消息会又惊又喜。

里克错了。利文不动声色地听着,把胳膊放在长椅背上,身子倾向里克。“我知道。”利文微笑地看着里克,轻轻地说。接着,他滔滔不绝地把从偷来的文件中得到的信息说出来,以显示在这个问题上他所知道的信息比里克知道的要多得多。里克非常吃惊,他想,利文说过每个人都已经在传播内幕消息,看来他说的是对的。利文对里克说,里克提供的这类信息固然是他们所需要的,但他还必须做得更好。他一方面需要谨慎,一方面要争取获得外界尚不知道的机密信息。

利文的手腕玩得很有效果。两人在公园告别时,里克同意和利文一起干,并誓言下次要搞到更多、更有用的信息。一旦里克决定要做什么事,几乎总能做到。

里克一直是个不服输的人,不断努力赶超他的哥哥雅龙,上大学时竞争参加法律评论小组就是一个例子。在哥伦比亚大学法学院读书时,比伊兰大一岁半的哥哥雅龙在学校是优秀生,因一年级时成绩突出获选参加久负盛名的法律评论小组。伊兰的成绩也很好,但没有雅龙的好。按照规定,凭成绩未选拔上的学生可以参加写作比赛,在比赛中胜出也可以获选。伊兰就参加了这种比赛,但没有胜出。在艰苦努力下,下一年他又参加了写作比赛,这时他是一个二年级的学生,这次被选上了。

像威尔基斯一样,里克在一个正统的犹太家庭长大。他的父亲原是波兰人,二战前移居以色列,1950年又移民美国。父亲是一个验光师,母亲是哲学博士,在纽约城市大学教英文,一家人住在布鲁克林区米德伍德一个中层犹太人聚居区,过着舒适的生活。里克中学上的是一所犹太学校,在那里每天有半天时间学习宗教。里克所在的家庭最为重视犹太教和学习成绩。

里克不擅社交,他在哥伦比亚大学上学时没有什么朋友,周末都在家度过。他学习很努力,从不参加课外活动。大学一年级后,他交的一个女朋友跟他吹了,他非常痛苦,想要自杀,为此还去看心理医生。他与家里人越来越疏远,抛弃了他们正统的犹太价值观,但又找不到用什么来替代。

里克第一次遇到利文时刚到沃克泰尔和利普顿律师事务所不久。那是1979年10月,他在该事务所工作还不到一个月,被安排接手一个水泥公司的并购案,这是一起互惠收购,收购方为另一家水泥公司。这种并购案的工作程序都是例行性的。该律师事务所代理的是收购方的投资公司——史密斯·巴尼和哈里斯·厄帕姆公司,即当时利文所在的公司。谈判休息时,里克注意到史密斯·巴尼和哈里斯·厄帕姆公司的一个业务员不停地跟别人握手、闲谈,似乎每个人他都认识。最后,那个人来到里克面前,主动地说:“你好,我叫丹尼斯·利文。”

五个月后,即1980年3月,里克接到利文打来的一个电话,觉得挺奇怪。利文在电话里说:“伊兰,你好,我是丹尼斯·利文。我请你吃饭。”接到这个邀请里克有点受宠若惊,还从来没有人请他吃过饭。

这顿饭里克吃得很高兴。他喜欢边吃饭边说话,而利文表现出认真倾听的样子,并称赞里克在兼并收购业务上嗅觉敏锐、判断力强。利文向里克介绍了自己的家庭背景,谈了他的妻子,并诉说了自己在史密斯·巴尼和哈里斯·厄帕姆公司的失意。利文的话引起了里克的共鸣。里克刚刚结婚,理解利文的家庭环境,而且,他在沃克泰尔和利普顿律师事务所也经常感到意志消沉和怀才不遇。

利文告诉里克他有一个远大理想,就是尽快把个人资产从1000万美元增加到2000万美元,之后自己单独干,可能当一个公司袭购手。然后,他将雇用像里克一样的律师和像自己一样的投资业务员,大家一起干。

“你打算怎样挣到那笔钱?”里克问。

利文把身子向前倾了倾,说:“信息可以挣大钱。你看那些套利人,他们就是用信息进行交易的。再看看银行的投资业务员,每个人都在这样做。”他停了一下,接着说:“沃克泰尔和利普顿律师事务所就是一个信息集中地,那里有一些非常有价值的信息。如果你把这些信息拿来与我交流,你就可以挣到很多钱。”

谈话的调子突然变了,里克严肃地看着利文。他知道利文想要什么,而且他知道那是犯罪。他表示不同意,说他在事务所里资历太浅,接触不到利文所需要的信息,但他反对的态度不是很坚决。他希望利文不要再谈这个话题,他不想失去这个新交的朋友。但是,利文一再说里克能做这件事,并强调这个计划毫无风险,万无一失。最后,里克让步了,他说:“让我考虑考虑。”

接下来,利文经常给里克打电话,说他了解瑞士的银行保密规定,并知道如何通过国外指定账户做交易,怂恿里克在瑞士银行开一个账户。里克不同意,他知道即使指定账户也需要出具开户者的真实姓名,至少有一页上要填写真名。这时,利文主动表示可以以他的名字给里克开账户。于是,他们又在一起吃了顿饭。席间,利文在恭维里克业务能力出众之后,又一再强调“每个人都在这样做”,并不断重复他拉拢威尔基斯时说过的那些话,称希尔就在用别人提供的信息进行交易。“我翻过他的办公桌,”利文声称,“找到了六本希尔的交易纪录,可以证明这一点。”

那一周快周末时,里克听到了埃尔夫·阿基坦公司收购克尔-麦克吉公司的具体计划,他马上给利文打电话:“我有一个你感兴趣的东西。”利文提醒他不要在电话里说。在掌握了这起收购案的进一步信息后,利文认为可以有把握地下注了,于是大量买进克尔-麦克吉公司的股票。具有讽刺意味的是,法国政府不同意埃尔夫·阿基坦公司这么大规模地恶意兼并一个美国公司,把此次收购劝阻了。于是,克尔-麦克吉公司的股票价格开始下跌,利文不得不割肉甩卖。此事使里克感到很不安,他觉得必须给利文补偿。

利文在皮克蒂特与塞银行账户上进行的交易虽然数量都比较小,但也表现出了与兼并收购活动的明显相关性。就在利文约里克在中央公园见面后不久,皮克蒂特与塞银行审查了利文的交易活动,发现交易的模式很明显:总是正好在兼并收购案宣布之前买进股票。于是,该银行命令停止利文的交易,并要利文撤户。但是,它没有向有关部门举报此事,使利文得以顺利移走账户。

接着,1980年“阵亡将士纪念日”那天,利文飞往巴哈马。就像他建议威尔基斯所做的那样,他要在那里重开账户。他找了很多家银行,但有意避开瑞士信贷银行,原因很明显,他不能让银行发现他和威尔基斯的交易存在相似性。最后,他选择了莱屋国际银行,这是一家历史最悠久的瑞士银行,最近才拓展国际业务,急于向从事美国证券交易的外国富商提供服务。

    利文在保密方面提出了特别要求:他要通过对方付费电话传达交易指令;他要化名为“戴蒙德先生”(戴蒙德是他母亲娘家的姓),账户只能以这个化名开立;除了当面联系或由他主动通过对方付费电话与银行联系,他与银行之间不进行其他联系;所有的记录和账目表应该保存在银行里。最后,他问银行这些条件能否接受。

银行方面表示接受这些条件。接着,利文填写了一个账户申请表,填上他的真名和地址——东57街225号,职业一栏写的是“业务员”,委托书授给他的父亲。申请表填好后,他在上面签上自己的真实姓名。他的护照照片复印件和申请表钉在一起,以便他想取款时银行工作人员辨认身份。即使按照瑞士银行的标准,利文对保密所做的这些强调也显得过分。莱屋银行巴哈马分行负责人让-皮埃尔·弗雷赛在利文开户后写了一份备忘录指出,“戴蒙德先生”似乎“对安全问题格外小心”,他账户里的交易需要密切关注。

几天后,利文把12.89万美元分两次电汇到他在莱屋银行的账户上,其中只有稍过一半是他在皮克蒂特与塞银行已撤账户上的钱,说明此前他通过内幕交易的非法所得还不是很多。其余6万美元是他父亲的,他父亲把这些钱从床底下拿出来“贷”给他儿子。

利文的第一个大手笔出现在几个月后。当时,一心想“戴罪立功”的里克向利文提供

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的