黑暗塔系列04巫师与玻璃球-第62章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
。但当他的脑袋和身体分家时,一定不能是迪尔伯恩或是他的朋友们干的,不管他们是秉承了谁的血脉。
可若是他和托林将在秋天享用的美食有染……要是他能守住这个秘密,那他会不会还有别的秘密?说不定他是在和你玩城堡游戏。
如果是这样的话,那他是玩不长的。当年轻的迪尔伯恩先生刚把头探出营地时,乔纳斯就会把他的鼻子打下来。
现在的问题是应该先从哪儿开始。先去老K酒吧,去看看很久前就说要去查看的宿舍?可以这样做;他们三个人现在肯定在鲛坡上清点领地的马匹。可他不会为了马匹就冒丢脑袋的危险。不,对“好人”法僧来说,马匹只是一个小小的诱惑罢了。
乔纳斯去了西特果。
6
他首先检查了油罐车。一切正常——整齐地排列在那里,新装了轮子,随时都能出发,而且很好地躲在新的遮蔽物后面。有些松枝已经发黄了,但最近下的雨让大多数的松枝都保持新鲜。乔纳斯没有发现什么异常。
他接着沿着轨道往斜坡上爬,越往上越费力,停下休息了很多次;等他到了斜坡和油田之间那扇生锈的大门跟前时,他的那条坏腿痛得几乎难以忍受。他研究了一下那扇门,看到最高的横栏上沾了些污迹,不禁皱了皱眉头。脏一点也许并不代表什么,但乔纳斯觉得肯定有人翻越了大门,而不是冒险把门打开,因为这样可能会让整个门面从铰链上落下来。
他又花了一个小时在井架周围转了一圈以寻找足迹,特别注意那些仍在工作的井架。他发现了很多足迹,但却根本不可能清楚地(尤其是在下了一周的雨之后)辨识;说不定是那帮内世界来的臭小子来过;也说不定是阿瑟·艾尔德和他手下的骑士呢。这种不明朗的状况让乔纳斯的脾气糟透了,因为不明朗(除非只是在棋盘上)总会让人心情烦躁。
他开始按原路返回,想要下斜坡回到马旁边,然后骑回城里。他的腿疼得厉害,他很想喝点够劲的酒镇痛。这样小说下載到~。。,老K酒吧的勘查要再等一天了。
快到门口时,他看见了西特果和伟大之路的连接处有一些马蹄印,他叹了一口气。那段小路没什么好看的,但既然已经来了,他觉得还是应该都看看。
要不还是算了吧,我他妈的想喝上一杯。
但罗兰不是惟一一个发现从小所受的训练能战胜内心愿望的人。乔纳斯又叹了口气,揉揉腿,朝已经长了草的马蹄印走去。他总觉得会发现点什么。
马蹄印就在离老路和伟大之路交接处十几步不到的荒草丛生的壕沟里。起先他在草丛里看到了一个光滑洁白的东西,还以为是块石头。但接着,他看见了一个黑乎乎的圆东西,那只可能是眼窝。所以,那不是石头,是一个骷髅。
乔纳斯嘟哝着跪下来,把它从草里扒拉出来,仍在工作的井架还在他耳后发出隆隆的响声。乌鸦的骷髅。他以前见过这个的。天,他怀疑城里大多数人都见过。这东西属于爱卖弄的阿瑟·希斯……他和所有其他爱卖弄的人一样,也需要些自己的小道具。
“他称之为哨兵,”乔纳斯小声说。“有时候把它放到马鞍前桥,不是么?有时候又把它当成挂件吊在胸前。”没错。那晚在旅者之家,这小子一直把它挂在身上,那时——
乔纳斯把鸟头翻过来。听见里面有东西发出咯拉咯拉的声音,就好像在说出最后一个孤独的想法。乔纳斯把它一歪,摇了摇,一段金链条掉在他摊开的手掌上。肯定是链条断了,所以鸟头掉到壕沟里面,而希斯根本没有费神把它找回来。他很可能根本没想到会有人发现。男孩子总很粗枝大叶。有时你都不相信他们会长大成为真正的男人。
跪下仔细察看鸟头时,乔纳斯的脸还是显得很平静,但其实他从来没有像此时一样愤怒。他们已经来过这儿了——如果昨天有人这样告诉他,他还肯定会嗤之以鼻,认为是一派胡言。既然来过了,他就不得不假设他们已经看到油罐车了,不管车是不是盖上了伪装。而要不是偶然发现这个鸟头,他根本就不会确切地知道这件事。
“当我把他们搞定的时候,他们的眼窝会和你的眼窝一样空洞,乌鸦先生。我会亲手把它们掏干净。”
他刚要把鸟头扔了,随即又改变了主意。说不定什么时候能用得上呢。他一手拿着鸟头,往他拴马的地方走去。
7
克拉尔·托林沿着高街向旅者之家走去,她脑袋发沉,太阳穴剧烈地跳动着,那颗心脏也快没了生气。虽然起床才短短一个小时,可宿醉的感觉太难受,简直就像是难受了一天。最近她喝得太厉害了,这点她也知道——几乎每天晚上都喝——但她很小心,有别人在场的时候决不超过两杯(而且都是低度数)。到现在为止,她还没有觉得有谁怀疑过她。只要没有人起疑心,她觉得自己还可以这样继续下去。除此之外,还有什么别的方法能帮她忍受自己那愚蠢的哥哥呢?还有这个愚蠢的小城?当然了,还有这样一个事实——马夫协会所有的农场主和至少半数的大地主都是叛徒?“去他妈的联盟,”她自言自语道。“十鸟在林,不如一鸟在手。”
可她手头究竟有没有一只鸟呢?他们中的任何人有吗?法僧会不会恪守自己的诺言——由一个叫拉迪格的人做出的承诺,然后由他们自己这边那独一无二的津巴·莱默继续对承诺负责?克拉尔有自己的疑虑:专制之人总能很轻巧地忘掉自己的承诺,手里的鸟儿也总有烦人的办法,啄你的手指,在你的手上大小便,然后拍拍翅膀就飞走了。但现在,这些都不重要了;因为她已经把床铺好了。另外,不管要向谁下跪,或是向谁交税,人们总是要喝酒、赌博、睡女人的。
但是,当那老不死的良心开始嘟囔时,还需要喝点酒让它闭嘴。
她在柯拉文殡仪馆外停下来,朝街北边看过去,一群男孩子踩在梯子上,兴高采烈地把纸灯笼挂在高高的柱子和屋檐上。这些五颜六色的灯将在收割节晚上点燃,届时罕布雷的主要街道将会铺满杂色斑驳的柔和灯光。
克拉尔还能记起小时候的情形,爸爸牵着她的手,她则好奇地看着彩色的纸灯笼,听着爆竹发出劈里啪啦的声音,还有从翡翠之心传来的舞蹈音乐……爸爸的另一边站着哥哥托林。在她的记忆中,哈特很自豪地穿着自己生平第一条长裤。
她心里不禁一阵感伤,这种记忆开始是甜蜜的,后来又变成了苦涩。从前的小女孩已经变成了拥有一个酒吧和一个妓院(更不用提鲛坡周边的大块地产了)的黄脸婆了,近期惟一的性伴侣是亲哥哥的大臣,最近的主要目标竟是要尽快处理那条咬了她的狗。事情究竟为什么会变成这样呢?她变成,自己最不想变成的那种女人。
“我到底错在哪里?”她问自己,然后笑了。“哦,亲爱的耶稣,这个迷途的小孩哪一步走错了呢?请给我明示。”她的腔调听上去很像前年来过的那个女牧师——匹茨顿,希尔薇娅·匹茨顿——她又笑了起来,这次的笑容还算自然。她继续朝着旅者之家的方向走去,心情稍微好了一点。
锡弥在门外,正在打理剩下的一些尚未凋零的丝绒花。他朝她挥挥手,打了个招呼。她也朝他摆摆手,说了些什么。锡弥真是个不错的孩子,尽管她很容易就能再找到一个干活的人,她还是很庆幸德佩普没把他害死。
酒吧里几乎没人,但仍然灯火通明,所有的煤气灯都开着。而且也很干净。痰盂可能是锡弥倒的,可克拉尔觉得应该是吧台后的胖女人做完所有剩下来的活儿。浓妆也难以掩饰那女人苍白的脸颊、空虚的眼神和脖子上渐渐变得粗糙的皮肤(克拉尔只要一看见女人脖子上那种蜥蜴皮般的皮肤就觉得毛骨悚然)。
快马佩蒂在小顽皮严厉的玻璃眼睛的注视下整理着吧台。如果克拉尔不发话,她会一直干到斯坦利出现把她赶出去为止。佩蒂没有对克拉尔明说——她也知道那样做没什么好处——但却用行动把自己想要什么表达得清清楚楚。她做妓女的日子快到头了。她极其想得到照看吧台的工作。克拉尔知道别的酒吧有过先例——在流河的森林树酒吧曾有过一个女吧台招待,塔瓦雷斯海岸的格伦科夫也有一个,直到她死于天花为止。佩蒂看不到的事实是,斯坦利·鲁伊兹比她年轻十五岁,身体状况也要好很多。等到佩蒂的尸体在穷人墓地腐烂好久之后,斯坦利还能在小顽皮眼皮底下继续倒饮料呢。
“晚上好,托林小姐。”佩蒂说。克拉尔还没来得及张嘴说话,那妓女已经把杯子放到吧台上,往里倒满了威士忌。克拉尔有点沮丧地看着这杯酒。难道他们都知道了么?
“我不想喝,”她不客气地说。“艾尔德在上,我为什么要喝酒?太阳还没落山呢!看在你父亲的分上,把它倒回瓶子里,然后滚出去。在这个点儿你等着伺候谁啊?鬼吗?”佩蒂的脸沉了下来;脸上厚厚的粉都要掉下来了。她把漏斗从吧台下面拿出来,放到瓶口,然后把威士忌酒倒进去。虽然有漏斗,有些酒还是洒到了吧台上;她肥硕的手(没有戴戒指;戒指早已拿到对面的商号换食品了)颤抖着。“真对不起,小姐,我只是——”
“我才不介意你只是什么呢,”克拉尔说,然后把充血的眼睛转向了席伯,后者刚才一直坐在钢琴凳上翻着老乐谱。现在他抬起头,嘴巴张开,看着吧台。“呆子,你看什么看?”
“没什么,托林小姐。我——”
“那就看别处。把这只猪也带走。上她吧,为什么不呢?这对她的皮肤有好处。可能对你自己的皮肤也有好处。”
“我——”
“滚出去!你聋了是吧?你们俩都给我滚出去!”
佩蒂和席伯都向厨房走去,而没有去楼上,但这对克拉尔来说没有任何区别。就算他们死了她都无所谓。去哪儿都行,只要他们别在她眼前晃悠就行。
她走到吧台后面,四下张望了一下。有两个人在远端的角落里玩牌。那个蛮横的雷诺兹正边喝啤酒边看他们打牌。那边还有另一个人,但他兀自盯着空气,沉迷在自己的思绪里。没有人特别在意克拉尔·托林,但就算是他们在看她,那又怎样?如果佩蒂已经知道了,那么他们就都知道了。
她用手指蘸着吧台上洒出来的威士忌,放到嘴里吮了吮,然后又蘸了一遍,又吮了吮。她一把抓住瓶子,但还没等她倒酒,一只长着灰绿色眼睛的怪东西跳了出来,咝咝地叫着,一跃跳到了吧台上。克拉尔尖叫着后退了一步,威士忌酒瓶也掉到了地上……可竟然奇迹般地没有碎。一时间她倒是觉得自己的脑袋要裂开了——肿胀悸动的大脑即将胀碎自己鸡蛋壳般的脑壳。玩牌的人一掀桌子站了起来,弄出咣当一声响。雷诺兹拔出手枪。
“没事,”她用一种连自己都无法辨认的颤抖声音说,眼球和心脏都在狂跳。她现在才明白一个道理,人真的可以被吓死的。“没事,先生们,一切太平。”
这只六腿怪物张大嘴巴站在吧台上,露出了针一般的尖牙,又发出咝咝的叫声。
克拉尔弯下腰去(当她的头低到腰部以下时,她再次确信自己的脑袋就要爆炸了),捡起瓶子,瓶里的酒还有四分之一,她直接对着瓶嘴喝了起来,也顾不得谁会看见她喝酒或是他们心里想什么。
就好像听见了她的想法似的,姆斯提再次发出了咝咝的声音。这天下午,它脖子里套了个红项圈——这项圈在它身上看上去非但不漂亮,反而有些阴森可怖。项圈下面掖着一张白纸条。
“你要我打死它么?”一个拖长了的声音说。“要是你想,我就把它打死。一枪就行,除了爪子以外什么都不会剩下。”说话人是乔纳斯,他正站在蝙蝠门里,尽管他的气色看上去并不比克拉尔好多少,但克拉尔毫不怀疑他是可以说到做到的。
“还是算了。要是你打死那个狗娘养的宠物,她会把我们都变成蝗虫,或者别的虫子的。”
“哪个狗娘养的?”乔纳斯边问边进了屋子。
“蕤·杜巴提沃。人们叫她库斯的蕤。”
“哦!原来你说的狗娘养的就是那个女巫。”
“她两种身份兼而有之。”
乔纳斯摸了一下猫背,它还算很温顺,甚至还主动躬起了背,但他也只是简单摸了一下。猫的皮毛摸上去有种潮潮的恶心感觉。小说下載到~。。
“你愿意一起喝这瓶酒么?”他对着瓶子点点头,问道。“虽然现在还早,但我的腿疼得像原罪一样。”
“你的腿,我的头,迟早的事情。我请你喝。”
乔纳斯扬起了白眉毛。
“那就谢谢你,我不客气了。”
她向姆斯提伸出手去。它又咝咝地叫着,但还是乖乖地让她把项圈下的纸条抽了出来