格林童话-第6章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ㄎ揖透懔桨倏榘伞Ｄ闳旌笕ゼ酰盟亚陡愫昧恕！ㄕ驹谂员叩囊晃挥烫颂搅怂堑奶富埃辖糇飞吓┓颍ё潘耐庖滤担骸ㄎ业奶炷模愕脑似婧冒。∧阋切┐笠鍪裁矗堪阉腔桓野桑腋慊怀尚∏！āㄓ烫耍ㄅ┓蛩担慊褂腥倏橐媚茫辖舭研∏野伞Ｈ旌笕霉醢亚愫昧恕！ㄓ烫撕芨咝俗约赫嫉搅吮阋耍┓蚰美戳艘恍┗低Ｕ庵只低吨荒苤盗矫丁Ｈ旃チ耍┓虬垂醯姆愿溃吹搅斯醯拿媲啊９跬蝗凰档溃骸ㄍ训羲耐庖拢灏侔遄印！āㄠ耍ㄅ┓蛩档溃ㄕ馕灏僖丫皇粲谖伊恕Ｎ野哑渲械牧桨偎透宋辣蚜硗獾娜倩桓擞烫耍运歉静皇粲谖摇！ň驮谡馐保辣陀烫私聪蚬跻峁直鹑缡ち税遄印Ｎ辣蛭⒐遄拥淖涛叮酝α斯矗挥烫巳瓷诵牡厮担骸ㄌ炷模炷模饩褪悄切┏林氐囊穑俊ü跞滩蛔《耘┓蛐α耍蚕Я恕Ｋ担骸热荒阍诘玫礁愕慕鄙椭熬鸵丫チ耍以敢飧阋恍┎钩ァＤ愕轿业谋馊ト∫恍┣桑≡敢饽枚嗌倬湍枚嗌佟！ㄕ饩浠芭┓蛞惶投阉拇罂诖暗寐模缓笏呓患揖频辏潘那Ｓ烫饲那母谒暮竺妫诘蜕止荆骸歉龌斓肮醯降谆故前盐腋耍∷陕鸩蛔约喊亚夷兀空庋揖湍苤浪烤垢宋叶嗌佟Ｋ衷谌梦易约喊亚敖诖以趺粗烙卸嗌偾兀俊āㄎ业奶炷模ㄓ烫诵闹邢氲溃ㄕ飧黾一锞尤辉谒倒醮笕说幕祷啊Ｎ乙苋ジ嫠吖酰庋揖湍艿玫浇鄙停饧一锞突崾艿匠头！！�
国王听了农夫说过的话大发雷霆，命令犹太人去把农夫抓来。犹太人跑到农夫那里，对他说：〃国王让你赶紧去见他。〃〃我知道怎么去更好，〃农夫回答，〃我要先请裁缝给我做件新外套。你认为口袋里装着这么多钱的人能穿着这身旧衣服去见国王吗？〃犹太人看到农夫怎么也不愿意穿着旧衣服去见国王，怕时间一长国王的怒火平息了，自己会得不到奖赏，农夫也会免遭惩罚，便对他说：〃纯粹是出于友谊，我暂时把我的外套借给你。为了友爱，人可是什么事情都肯做的呀！〃农夫对这种安排很满意，便穿上犹太人的外套，和他一起去见国王。
国王责问农夫为什么要说犹太人所告发的那些坏话。
〃啊，〃农夫说，〃犹太人什么时候说过真话呢？狗嘴里吐不出象牙来！这混蛋大概还要说我身上的外套是他的呢。〃
〃你说什么？〃犹太人嚷道，〃难道那外套不是我的吗？难道我没有出于友谊把它借给你，好让你来见国王吗？〃国王听到这里便说：〃这个犹太人肯定骗了人，不是骗了我就是骗了农夫，〃然后又命令人再赏给他一些硬板子。农夫穿着漂亮的外套，口袋里装着鼓鼓的钱，边往家走边想：〃这次的交易做成功了！〃
★令人叫绝的乐师
有一个技艺一流的乐师，他的小提琴演奏令人赏心悦耳，激动不已。一次，他怀着愉快的心情到森林里去漫游，走了一段路，觉得一个人太无聊，就自言自语地说：〃一个人太沉闷了，我得找一个伙伴来。〃于是，他拿起小提琴拉了起来。
顷刻间，森林里回荡起了他那美妙的乐声。
一只狼出现了，乐师看到后说道：〃哎呀！是一只狼来看我了。〃狼走到他面前说：〃您的琴拉得太动听了！但愿您能教教我。〃乐师说：〃这很容易，只要你按我的吩咐做就行了。〃狼回答说：〃好的，我将是一个非常善于用功的学生。〃这样，他们一起走上了小路，最后来到了一棵大树前。这是一棵里面空了的老栎树，树干中间裂了一条大缝。乐师对狼说：〃看这儿，如果你想学拉小提琴，就把你的前脚伸进这条裂缝去。〃狼按照他说的做了，乐师拾起一块大石头把它的两只前脚牢牢地卡在了裂缝里，就像一个被铐着的囚犯。〃现在，你给我乖乖地在这儿等着我回来。〃乐师说完，迈着悠闲的步子扬长而去。
过了一会儿，他又自言自语地说：〃一个人太沉闷了，我得再找一个伙伴来。〃于是，他又拉起了小提琴，悠扬的提琴声再次在森林里传了开去。接着一只狐狸慢慢地来到了他身边，他说道：〃哎呀！来了一只狐狸。〃狐狸上前说道：〃您真是一个一流的乐师，提琴拉的多棒啊！我一定要向您学习拉提琴。〃乐师说：〃你很快就可以学会，只要你按照我教你的去做就成。〃狐狸马上应声道：〃好的，我会按您的吩咐去做的。〃他们一起上路了。当他们来到一条窄窄的小路时，乐师望了望小路两旁高高的树丛，然后将小路一边的一棵矮壮的榛树干弯下靠近路面，用脚踩住树尖，又弯下小路另一边的一棵榛树对狐狸说：〃机灵的狐狸，如果你想学拉小提琴，就把你的左前爪让我握住。〃狐狸马上伸出了左前爪，乐师将狐狸爪子绑到一棵榛树的树梢。〃现在把你的右前爪伸过来给我。〃狐狸又按乐师的吩咐做了，他将这只爪子绑在了另一棵榛树的树梢，随后放开自己的脚，两边的榛树〃哗啦〃向上弹了起来，狐狸也跟着被弹起，四脚张开被挂了起来，来回在空中不停地摇晃着。乐师说道：〃现在你好好地呆在这儿，等着我回来。〃说完，又迈着悠闲的步子扬长而去。
可是，不久他又自言自语地说：〃又沉闷起来了，我得找一个伙伴。〃于是，他拉起了小提琴，琴声飘扬，跑来了一只野兔。乐师说道：〃哎呀，是只野兔。〃野兔对他说：〃您不愧是一个优秀的琴师。您的琴真是拉绝了。您教我好吗？〃乐师回答说：〃好吧，如果你按我的指挥来做，我就教你。〃野兔马上说道：〃好的，我会是一个好学生。〃然后他们一起走了很长一段时间。当来到森林里一片开阔地带时，乐师用一根绳子在野兔的脖子上系好，将绳子的另一头拴在一棵树上，说道：〃好了，灵巧的野兔，跳起来，迅速地绕树跑二十圈。〃愚蠢的野兔按乐师的吩咐跑了起来。当兔子围着树跑完二十圈后，它也将系着它的绳子在树干上绕了二十圈，像一个被套在树上的囚犯。跑完后，野兔兴致勃勃地又拉又扯，但只要一拉，绳子将它的脖子勒得更紧。这时乐师说道：〃现在等在这儿，直到我回来。〃说完就走了。
再说狼被卡住后，又是拉自己的脚，又是咬树干，还跳起来用后脚抓石头。花了好些时间，费了好大的劲，最后才将脚抽出来。它愤恨到了极点，说道：〃我一定要赶上那卑鄙的乐师，把他撕成碎片。〃说完追了上去。狐狸看见狼从身边跑过，叫道：〃哎！狼兄，请把我放下来，那乐师用诡计把我弄成了这个样子。〃于是狼在榛树下面忙乎起来，咬断了两棵树后，它俩又一起去找那位乐师。当它们来到野兔旁边时，野兔也叫喊要它们帮忙。它们把它解脱后，一起向它们的仇人追去。
此时，乐师为了再找一个伙伴，他又拉起了小提琴，一个贫穷的樵夫听到他这欢快的琴声，兴奋不已，禁不住将斧头夹在胳膊下寻声而来。这回，乐师看见是一个人来了，非常高兴，对这位樵夫非常有礼貌，没有用诡计作弄他，而且拉起了他最善长的曲调，直听得那樵夫如醉如痴，心中洋溢着欢喜。就在樵夫站在旁边凝神静听时，他看到狼、狐狸和野兔走上前来。从它们面部狂怒的表情，樵夫知道它们来这儿是不怀好意的，所以他站在乐师的前面，端起斧子，就像是在说：〃有我这把斧子在，谁也别想伤害乐师！〃这些野兽看到这情形，吓得急忙跑回了森林。乐师此刻又为樵夫拉起他最拿手的曲子，以答谢他为自己鼎力相助，赶走了野兽。拉完后他与樵夫话别，继续他的漫游。
★十二兄弟
从前有一个国王和一个王后，他们幸福地生活在一起，并且生了十二个孩子，可这十二个孩子全是男孩。国王对王后说：〃你快要生第十三个孩子了。要是这个孩子是个女孩，我就下令杀掉那十二个男孩，好让她得到更多的财产，并且让她继承王位。〃国王不只是说说而已，他甚至让人做了十二副棺材，在棺材里装满刨花，还在里面放上一个小寿枕。他让人把棺材全部锁进一个密室，把秘室的钥匙交给王后，不许她告诉任何人。
做母亲的现在整天坐在那里伤心，终于有一天，一直和她呆在一起的最小的儿子……她给他起了个《圣经》上的名字便雅明……问她：〃亲爱的妈妈，你为什么这样忧伤？〃〃亲爱的孩子，〃她回答，〃我不能告诉你。〃可是便雅明老是缠着王后，终于逼得她打开了密室，让他看了那十二副里面装满了刨花的棺材。她随后说：〃我亲爱的便雅明，这些棺材是你父亲为你和你的十一个哥哥准备的，因为如果我生下一个小妹妹，你们就会被杀死，用这些棺材埋葬掉。〃她边说边哭，便雅明安慰她说：〃别哭了，亲爱的妈妈，我们不会被杀死的。我们可以逃走。〃可是王后说：〃你和十一个哥哥逃到森林里去吧！你们要时刻派人在能找到的最高的树上放哨，注视城堡里的高塔。如果我生下的是个小弟弟，我就升起一面白旗，你们就可以回来了。如果我生下的是个小妹妹，我就升起一面红旗，你们就赶紧远走高飞，愿上帝保佑你们。我每天晚上都会起来为你们祈祷，祈祷你们在冬天能有炉火暖暖身子，祈祷你们在夏天不要中暑。〃
在接受了母亲的祝福之后，十二位王子便来到了森林里。他们一个个轮流放哨，坐在最高的橡树上，望着王宫里的高塔。十一天过去了，轮到便雅明放哨。他看到高塔上升起了一面旗子，可这旗子不是白色的，而是血红色的，这意味着他们只有死路一条。当便雅明的哥哥们听到这个消息后都气坏了，说：〃难道要我们大家为一个女孩去死吗？我们发誓要为自己报仇，不管在什么地方，只要见到女孩，就一定让她流出鲜红的血液！〃
于是，他们便向森林的深处走去，在森林中最黑暗的地方发现了一座被人使了魔法的小空屋。他们说：〃我们就住在这里。便雅明，你是我们当中年纪最小、身子最弱的，所以你就呆在家里看家，我们其他人出去找吃的东西。〃随后，他们走进林子去射野兔、野鹿、各种各样的鸟和鸽子，并且寻找任何可以吃的东西，一起带回来给便雅明，让他做好了给大家填肚子。他们在这小屋子里一起生活了十年，并没有感到时间很长。
王后生下的小姑娘现在也长大了。她心地善良，美丽可爱，额头上还有一颗金色的星星。一天大扫除，她看到洗的衣服里有十二件男衬衣，便问她的妈妈：〃这些衬衣是谁穿的呀？它们太小了，肯定不是爸爸穿的。〃王后心情沉重地回答：〃亲爱的孩子，这些是你十二个哥哥的衣服。〃小姑娘说：〃我的十二个哥哥在哪里呀？我怎么从来没有听说过他们呀？〃王后回答：〃他们四处流浪，只有上帝才知道他们在哪里。〃说着，王后把小姑娘带到密室那里，打开门，让她看了里面装着刨花和寿枕的十二副棺材。她说：〃这些棺材是为你的哥哥们准备的，但他们在你出世前偷偷逃跑了。〃王后把事情的的经过原原本本地告诉了小姑娘，而小姑娘则说：〃不要伤心，亲爱的妈妈。我去把哥哥们找回来。〃
于是，她带上那十二件衬衣，径直向森林走去。她走了整整一天，傍晚时来到了这座被人使了魔法的小屋。她走进小屋，看到里面有个少年。看到她长得非常漂亮，而且身上穿着华丽的衣服，额头上还有一颗金色的星星，少年感到很惊讶，便问：〃你从哪里来？要到哪里去？〃她回答：〃我是公主，在寻找我的十二个哥哥。哪怕是走到天涯海角，我也一定要找到他们。〃她说着便拿出他们的十二件衬衣给他看，便雅明这才知道她是他的妹妹。他说：〃我叫便雅明，是你最小的哥哥。〃公主高兴得哭了起来，便雅明也流下了热泪。他们亲热地又是亲吻又是拥抱。过了一会儿，便雅明说：〃亲爱的妹妹，我们还有一件麻烦事。我们十二个人发过誓，要杀掉我们见到的任何一个姑娘，因为我们就是为了一个女孩而被迫逃离王国的。〃她说：〃只要能救我的十二个哥哥，我愿意去死。〃
〃不行，〃便雅明回答，〃你不会死的。你先躲在这只桶下面，等十一个哥哥回来，我会说服他们的。〃
于是，公主便躲到了桶下面。晚上，另外十一位王子打猎回来时，便雅明已经把晚饭做好了。他们在桌子旁坐下来，边吃边问：〃有什么新闻吗？〃便雅明说：〃难道你们什么也不知道？〃〃没有，〃他们回答。便雅明说：〃你们去了森林
