元史演义-第22章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


�屾湳璧ょ瓑涓夎矾鍐涢┈锛屽叡闆嗗煄涓嬶紝閬傚洓闈㈠洿鏀汇�傚煄涓�瀹堝叺鍑烘垬锛岃��鎴愬悏鎬濇睏鐢ㄤ簡鍩嬩紡璁★紝璇变粬鍏ラ櫓锛屽敖琛屾潃姣欍�傚畧灏嗛樋鍎挎臣寮曚翰鍗掔獊鍥村嚭璧帮紝鍩庝腑鏃犱富锛屽彧濂戒篂闄嶃�傛垚鍚夋�濇睏浣�璁稿厤姝伙紝鑷冲叺姘戝嚭鏉ワ紝鍙�鍚勫叺钖欏彂缁撹精锛屼护鍏ュ啗绫嶏紝姘戜粛鏃у埗锛屽埌浜嗗�滈棿锛屾綔鍛介儴涓嬫悳鏉�闄嶅叺锛屾病涓�涓�涓嶆�诲垉涓嬨�傞殢淇樺伐鍖犱笁涓囧悕锛屽垎闅跺悇钀ワ紝澹�涓佷笁涓囧悕锛屽厖褰撳ゴ闅讹紱浣欐皯浜斾竾锛屼护鍑洪噾閽变簩鍗佷竾锛屽�嬪緱瀹夊眳銆傞儴缃叉棦瀹氾紝鍗冲懡鍝插埆銆侀�熶笉鍙颁簩灏嗭紝鍚勭巼涓囦汉杩借盁缃曢粯寰枫�備簩灏嗛�嗗懡鍘讳簡銆�
褰撹盁缃曢粯寰峰嚭璧版椂锛屽洜姣嶅�诲眳涔屽皵闉戣丹鍩庯紝銆婂厓鍙层�嬩綔鐜夐緳鏉拌丹銆備笌鎾ら┈鑰冲共浠呴殧涓�闃挎瘝娌筹紝鎭愮焦鍏甸攱锛屼箖閬ｄ娇鍔濇瘝濡婚�熼亖銆傛垚鍚夋�濇睏涔熸帰鎮変粬鐨勬瘝濡讳綇鍧�锛屼护閮ㄤ笅涓瑰凹涓栦滑锛岃嚦涔屽皵闉戣丹锛岃��鍏舵瘝閬擄細鈥滀綘鍎垮瓙璋熺綍榛樺痉寮�缃�鎴戦偊锛屾垜鎵�浠ュ彂鍏垫潵璁ㄣ�備綘鎵�涓诲湴锛屾垜涓嶇浉鐘�锛岄�熼仯浜蹭俊浜哄墠鏉ヨ��鍜岋紒鈥濋偅姣嶄翰鍚嶆敮灏斿共锛岀疆涔嬩笉鐞嗭紝灏嗕腹灏间笘浠�閫愬嚭锛岃嚜棰嗗�囧コ瑗胯蛋銆傛敮灏斿共锛屾晠搴烽噷閮ㄤ汉锛屽悍閲岄儴鏃у湪闃挎媺娴峰嵆蹇界珷瑗垮皵涓ゆ渤娼撮泦澶勩�備笢鍖楀哺锛屼负绐佸帴绉嶆棌鐨勬敮閮ㄣ�傝姳鍓屽瓙妯″皢澹�锛屽�氬睘搴烽噷閮ㄤ汉锛屽钩鏃朵粭鐫�姣嶅悗濞佸娍锛屼笓妯�鏃犲害锛屼笉濂夎盁缃曢粯寰峰懡浠ゃ�傝盁缃曢粯寰疯嚜鐭ュ姏寮憋紝鍥犳湜椋庡幓銆傞暱瀛愭湱鍏颁竵闅忕埗鍑哄�旓紝鎰垮彿鍙�閮ㄦ皯锛屾壖瀹堥樋姣嶆渤锛岃盁缃曢粯寰蜂笉浠庛�傛湱鍏颁竵澶嶈�疯嚜浠荤粺甯咃紝浠荤埗浠栭伩锛岃盁缃曢粯寰峰張涓嶈�搞�傚叾娆″瓙灞嬪厠涓侊紝鍚戦┗涔夋媺鍏嬶紝鑷虫槸閬ｄ汉杩庣埗锛屾姤绉版湁鍏垫湁楗凤紝鍙�浠ュ浐瀹堬紝璋熺綍榛樺痉閬傚喅璁¤タ杩涖�備粠鍏电殕搴烽噷浜猴紝闃磋皨鍙涗贡锛屽垢浜忚盁缃曢粯寰峰厛鏃舵垝澶囷紝瀹胯緞鏄撳�勶紝涓�澶曞凡缁忎粬寰欙紝鎵�鐣欑┖甯愶紝琚�涓涚煝鏀掑皠锛屽嚑鏃犻仐闅欍�傚�讳负璋熺綍榛樺痉闂荤煡锛屽績鐩婃倸鎯э紝鎵樿瘝鍑虹寧锛屼粎甯︽湱鍏颁竵鍙婂績鑵规暟浜猴紝娼滃線涔夋媺鍏嬪幓浜嗐�傚唴閮ㄥ凡锛屽嵆浠庢湱鍏颁竵瑷�锛屼害灞炴棤琛ャ��
鍝插埆銆侀�熶笉鍙颁簩灏嗘樇澶滅┓杩斤紝鍏佃嚦闃挎瘝娌筹紝鏃犺垷鍙�娓★紝渚夸笅浠や紣鏈ㄧ紪绠э紝鍐呯疆杈庨噸鍣ㄦ�帮紝澶栬９鐗涚緤鍏界毊锛屽氨椹�灏剧郴鐫�锛岄┍椹�娉呮按锛屽緱涓嶆矇娌°�傚皢澹�鏀�鎻翠互闅忥紝鍏ㄥ啗閬傛浮銆傛棦娓℃渤锛屽垎閬撳贰琛岋紝鍝插埆瓒嬭タ鍖楋紝閫熶笉鍙拌秼瑗垮崡锛屾部璺�鎷涙姎锛屽皢鑷冲�界敻鍚夋�濇捣婊�锛屽嵆閲屾捣銆備袱鍐涘�嶄細銆傝盁缃曢粯寰峰凡鑷充箟鎷夊厠锛岄椈钂欏彜鍐涘皢鍒帮紝绔嬪嵆瑗胯蛋銆傚眿鍏嬩竵宸�浜轰睛鎺�锛屾嵁鎶ヨ挋鍙ゅ啗娌挎捣鍗楁潵锛岃窛涔夋媺鍏嬩笉杩囨暟鍗侀噷锛屼粬涔熷績鎯婅倝璺筹紝鍧愮珛涓嶅畨锛岀珶琛屼簡涓夊崄鍏�鐫�涓�鐨勪笂鐫�銆傜粺鏄�楗�妗躲��
璋熺綍榛樺痉閬佽嚦浼婂叞锛屼綇浜嗘暟鏃ワ紝澶嶄笢閬侀┈涓夊痉鍏帮紝琛屾潕灏藉け銆傞┈涓夊痉鍏版棫鏈夐儴閰嬶紝涓鸿盁缃曢粯寰锋墍鏉�锛屽湴浜﹁��骞躲�傚叾瀛愰椈浠囦汉鍒版潵锛岀籂浼楁姤澶嶏紝鏉�鍏ヨ盁缃曢粯寰峰笎涓�锛屼笉鍥捐盁缃曢粯寰峰凡鍏堥亖鍘汇�傚彲璋撳杽閫冦�傝拷鑷冲�界敻鍚夋�濇捣锛岃�佽盁缃曢粯寰风櫥鑸熺�诲哺锛屾湁涓夐獞韪婅穬鍏ユ按锛岀珶鑷虫汉姣欍�傚湪宀镐笂鐨勪汉锛岀敤绠�灏勫幓锛岄偅鑸熻�岄┒濡傞�烇紝浠讳粬鏈夌┛鏉ㄧ櫨姝ョ殑鑳藉姏锛屼篃鏄�鏃犱粠灏勭潃銆傝盁缃曢粯寰峰緱浜嗙敓鍛斤紝浜熻嚦涓滃崡闅呭皬宀涗腑灞呬綇锛屽彲鎬滆兏鑳佷腑瀵掞紝蹇ф偢鎴愮柧銆傛繏鍗辨椂锛岄仐鍛芥湱鍏颁竵鍡ｇ珛锛屾妸鑷�宸辩殑浣╁墤瑙ｄ笅锛屼护浠栫郴鍦ㄨ叞涓�銆傚槺鍜愬凡姣曪紝涓ょ溂涓�缈伙紝鍛滃懠鍝�鍝夛紒淇濆叏棣栭�嗭紝杩樼畻骞镐簨銆�
鏈�鍏颁竵鎶婄埗灏歌懍锛屽啀鑷�宀涗腑娼滃嚭锛屼笢鍥炰箤灏旈瀾璧ゃ�傝繖鏃跺�欙紝鏀�灏斿共鏃╅亖锛屽皻鏈夊畧鍏靛叚涓囷紝澶у崐鏄�搴烽噷閮ㄤ汉锛屾�插姞瀹虫湱鍏颁竵锛屾湱鍏颁竵闂婚�庡張閬併�傞亾閬囧笘鏈ㄥ効鐜涢噷鍏嬶紝鐜囦笁鐧鹃獞瑗胯�岋紝閬備笌浠栦細鍚堬紝缁曢亾涓滃崡锛岃嚦鍝ョ柧瀹佸湴鏂瑰幓浜嗐��
鍝插埆銆侀�熶笉鍙颁袱鍐涳紝鑷抽┈涓夊痉鍏帮紝鎺㈢煡璋熺綍榛樺痉宸茬獪姝绘捣宀涳紝閬傚嫆鍏典笉杩姐�傚彧鍦ㄩ┈涓夊痉鍏颁竴甯︼紝鎼滃壙浣欎紬銆傚拷闂诲乏杩戜紛鎷夎�冲牎鏈夎盁缃曢粯寰锋瘝濡荤瓑锛岄伩鍖夸笉鍑猴紝浜屽皢閬傜巼鍐涘洿鍫°�傚牎鍦ㄤ竾灞变腑闂达紝涓涙灄娣辩異锛岄槾缈虫櫐鏆楋紝涓ゅ啗涓嶄究楠よ繘锛屽悇杩滆繙鐨勫洿鐫�锛屽彧浠ゅ畠姘存硠涓嶉�氥�傝繖鑰佸ぉ浜︿技鍔╁己娆哄急锛岀珶灏斿対鏈堜笉闆�锛屽牎姘戞棤澶勬辈姘达紝鍙ｆ复娆叉�伙紝鍚勬�濆嚭澶栭�冪敓锛屾棤濡傚嚭鏉ヤ竴浜猴紝涓�浜鸿��鎹夛紝鍑烘潵涓や汉锛屼竴鍙岃��鎹夛紝鍙婅嚦绾风悍鍑烘潵锛屼簩灏嗙煡宸插唴涔憋紝寮曞啗鐩村叆鍫′腑锛屾妸璋熺綍榛樺痉鐨勬瘝濡诲コ瀛欎竴骞舵嬁浣忥紝褰撳嵆妲涢�佹垚鍚夋�濇睏鍐涘墠銆傛垚鍚夋�濇睏璧︿簡鏀�灏斿共锛屼笉浠ゅス渚嶅瘽锛屾兂鏄�瀚屽ス鑰佷簡銆傚彧鏉�浜嗗ス鐨勫辜瀛欍�傛墍鏈夊コ瀛愬洓浜猴紝涓�涓�缁欎簡涓瑰凹涓栦滑锛屽墠鏃ュ嚭浣夸竴鍦猴紝鎬荤畻涓嶆瀴璺嬫秹銆備袱涓�缁欎簡瀵熷悎鍙般�傚療鍚堝彴鐣欎笅涓�濂筹紝涓�濂崇粰浜嗛儴灏嗐�傞�囦负鎱锋叏銆傝繕鏈変竴涓�锛岀粰浜嗗墠鏃惰��鏉�鍟嗕汉鐨勫効瀛愩�備互鐖舵槗濡伙紝涔熻繕鍊煎緱銆傜畻鏄�璋熺綍榛樺痉瀹剁湻鐨勭粨灞�銆�
鍝插埆銆侀�熶笉鍙版柟鎷熷洖鍐涳紝蹇芥帴鎴愬悏鎬濇睏鍛戒护锛屽�界敻鍚夋�濇捣鍖楅潰锛屾湁閽﹀療閮�锛屾浘鏀剁撼钄戦噷鍚夐儴鐨勫崚锛屽簲鍓嶅線鑷磋��锛屾瘚閬界彮甯堢瓑璇�銆備簩灏嗕笉濂借繚鎱�锛屽彧寰楀啀鎺ュ啀鍘夛紝澶嶅悜瑗垮寳鏉�鍏ャ�傦蓟濂囦功缃懧风數瀛愪功涓嬭浇涔愬洯鈥旓挤ww。锛眎suu。锛�om锛�
鎵�鏈夋垬浜嬶紝瀹瑰緟涓嬫枃鍐嶈�︺��
鍗曡�存垚鍚夋�濇睏锛岃嚜骞冲畾鎾ら┈鑰冲共鍚庯紝椹昏犯澶氭棩锛屽�嶈嚦娓寸煶閬挎殤锛岀洿鍒扮�嬪�ｏ紝鑷�鐜囨嫋闆风暐鍗楁柟锛屽埆鍛芥湳璧ゃ�佸療鍚堝彴銆佺獫闃斿彴锛屽線寰佷箤灏旈瀾璧ゃ��
涔屽皵闉戣丹鏃犱富甯咃紝鐢卞叺姘戝叕鎺�锛屼互搴烽噷浜哄簱椹�灏斾负棣栭�嗭紝闃插尽钂欏彜鍐涖�傛湳璧ょ瓑鍐涘皢鍒板煄涓嬶紝鍓嶅摠鍔�鎺犵墰椹�銆傚畧鍏靛嚭鍩庢姉寰★紝琚�璇辫嚦鏁伴噷澶栵紝涓�浼忚触銆傚棧鏄�鍩庡唴鍏垫皯锛屼竴鎰忓潥瀹堬紝涓嶅�嶅嚭鎴樸�傚煄璺ㄩ樋姣嶆渤锛屽灒鍫炲潥鍘氭棤鍖癸紝鐚濅笉鍙�鎷斻�傛湳璧ゅ厛閬ｄ娇鎷涢檷锛屽洜鍩庝富搴撻┈灏斾笉浠庯紝涔冧紣鏈ㄤ负妗ワ紝浠ゅ叺涓夊崈杩涙敾銆備笉鎰忓畧鍏靛ぇ鍑猴紝鎶婁笁鍗冧汉鍥板湪鍨撳績锛屾潃寰楃墖鐢蹭笉鐣欍�傛湳璧ゆ�ュ彂鍏靛線鎻达紝鎬庡�堟ˉ宸茶��姣侊紝鍓嶅悗闅旀柇锛屽彧濂藉弻鐪肩潄鐫�锛岄潤鐪嬭繖涓夊崈浜猴紝鍋氫簡鏃犲ご涔嬮�硷紒鎯虫槸灞犲煄涔嬫姤銆�
瀵熷悎鍙版�蹭箻椋庣旱鐏�锛屾瘉浠栧煄鍫烇紝鍋忔湳璧ゆ�濈帇姝ゅ湡锛屼笉璁哥剼鎺狅紝鐢辨槸鍏勫紵涓嶅拰锛屼綘鎺ㄦ垜璇裤�備粛鏄�鍓嶆棩绉�鎬ㄣ�傝縼寤惰嚦涓冮槄鏈堬紝灏氭槸鏈�涓嬶紝浣夸汉绂�鎶ユ垚鍚夋�濇睏锛屾垚鍚夋�濇睏璇㈠緱瀹炴儏锛岄�佹晻璇樿矗锛屾敼鍛界獫闃斿彴缁熼�嗚�稿啗銆傜獫闃斿彴鍗宠嚦涓ゅ厔澶勶紝鏋佸姏鍜岃В锛涗箖骞跺姏浜熸敾锛屾暟鏃ョ綌鏁堛�傚�诲喅娌虫按鐏屽煄锛屽煄涓�涓嶅厤鎯婂繖銆傜獫闃斿彴閬傜潱鍐涙帺鍏ワ紝灏嗗煄鏀婚櫡銆傚煄涓诲簱椹�灏旓紝鐘瑰甫棰嗗畧鍏垫�绘垬涓冩樇澶滐紝鑷冲姏灏借韩浜★紝鏂规墠缃㈡墜銆傚叺姘戝�氳��灞犳埉锛屽彧宸ュ尃濡囧コ骞肩�氾紝绠楁槸骞稿厤銆傛湳璧ょ暀椹诲煄涓�锛屽療鍚堝彴銆佺獫闃斿彴璧存垚鍚夋�濇睏鍐涘幓浜嗐��
鎴愬悏鎬濇睏姝ゆ椂姝ｇ暐瀹氶樋姣嶆渤涓ゅ哺锛屾浮娌虫寚濉旈噷瀵掑北锛屾墍鍚戝緛鏈嶃�傚垎鍐涚粰鎷栭浄甯﹂�嗭紝鍛藉線鍛肩綏鐝婂湴鏂癸紝鑽″钩鍚勫��锛屼綔鍝层�侀�熶簩灏嗗悗鎻达紝鎷栭浄鑷�鍘汇�傛垚鍚夋�濇睏杩涙敾濉旈噷瀵掑��锛屽�ㄦ瀬鍧氬浐锛屽洓闈㈢殕灞憋紝鍦熷叺闈炲父鎮嶉阜锛岄亣鐫�鏁屽啗锛岀粺鏄�鎷氬懡鏉�鏉ャ�傝挋鍙ゅ啗铏界粡鐧炬垬锛屽埌搴曚篃鎬曟�昏椽鐢燂紝鎴樹簡鏁颁粭锛屼竴浜涘効娌℃湁渚垮疁锛屽弽浼や骸浜嗘棤鏁般�傛垚鍚夋�濇睏浜茶嚜鐫ｆ敾锛屼篃琚�瀵ㄥ叺鎴橀��銆備箖灏卞北涓嬫墡钀ワ紝鍙�鍥炴嫋闆峰啗鍚堟敾锛屽緟涔呮湭鑷炽�傚師鏉ユ嫋闆峰啗鍖楀線鍛肩綏鐝婏紝娌块樋姣嶆渤瑗垮哺杩涘彂锛屾墍杩囧煄瀵�锛屽壙鎶氬吋鏂斤紝鍊掍篃瑙夊緱椤烘墜銆傛棦鑷冲懠缃楃強瑗垮寳闅咃紝鎺ョ潃鎴愬悏鎬濇睏鍙�杩樻秷鎭�锛屼箖浠庡�界敻鍚夋�濇捣涓滃哺缁曡繕銆傛捣鍗楁湁鏈ㄤ箖濂氬浗锛岀礌宕囧洖鏁欙紝鐢辨嫋闆峰啗澶ф帬涓�鐣�锛屽啀浠庝笢鍗楀洖瓒嬶紝鍐茬牬鍖垮療鍏�鍎垮強涔熼噷绛夊煄锛屾柟鍒板�旈噷瀵掑北锛屼笌鎴愬悏鎬濇睏鍐涚浉浼氥�傛垚鍚夋�濇睏宸插緟浜嗗ソ鍑犳湀浜嗭紝閬傚悎鍏靛啀鏀诲潥瀵�锛屾帴杩炴暟鏃ワ紝鏂瑰緱姣佸潖鍩庡灒锛屾潃璐ュ畧鍗掞紝姝ュ叺灏芥�伙紝鎯熼獞鍏靛�斻�傜害璁℃敾瀵ㄨ捣璁�鏃ュ瓙锛屽叡涓冮槄鏈堛�傚ぇ浼椾紤鎭�瀵ㄤ腑锛屽吋涓旈伩鏆戙�備笌涓婃枃娓寸煶閬挎殤鍙堥殧涓�骞淬�傚療鍚堝彴銆佺獫闃斿彴锛屼害棰嗗啗鍒版潵銆傛湳璧ょ瓑鏀讳箤灏旈瀾璧や害缁忎竷鏈堬紝涓や袱鐩稿�癸紝鍓嶅悗鎺ョ瑡銆傚噳椋庝竴鑷筹紝鏆戞皵娓愭秷銆傜湅浼煎�诲父鍙欐櫙锛屽疄鍒欎负杩囪剦瑕佽瘈銆傛垚鍚夋�濇睏鎺ュ埌渚︽姤锛岃盁缃曢粯寰烽暱瀛愭湱鍏颁竵锛屽湪鍝ョ柧瀹佺籂闆嗕綑浼楋紝涓庣彮閲屻�婂厓鍙层�嬩綔鐝�鍕掔亥銆傚煄涓昏攽鍔涘厠姹楋紝銆婂厓鍙层�嬩綔鐏�閲屽彲姹椼�傝仈鍚堬紝澹板娍棰囩洓锛涘張鏈�鍏颁竵鍏勫紵灞嬪厠涓侊紝浜﹀嚭灞�鍚堝効鎷夎�冲湴鏂癸紝鏈変紬鍗冧汉銆備簬鏄�鍐嶈��浜插緛锛屽崡涓嬫敾鏈�鍏颁竵锛涢仴鍛藉摬鍒�绛夊垎鍏垫敾灞嬪厠涓併�傚摬鍒�濂夎皶锛岄仯瑁ㄥ皢鍙伴┈鍙搞�佸彴绾冲徃浜屼汉寰�鏀诲悎鍎挎媺鑰炽�傚眿鍏嬩竵鍦ㄥ悎鍎挎媺鑰冲湴鏂瑰皻娌℃湁浠�涔堝叺鍔涳紝闂昏挋鍙ゅ啗鍙堣嚦锛屼究閬佸叆鑻忓悶闃跨泦鑴卞牎锛岀粡鍙伴┈鍙哥瓑鐜囧叺杩藉叆锛屽洿鏀诲崐骞达紝鍫＄牬琚�鏉�銆傞殢绗斾簡缁撱�傚彧鏈�鍏颁竵鏁村�囧勾浣欙紝闆嗕紬鍏�涓冧竾锛屽張寰楄攽鍔涘厠姹楃浉鍔╋紝鏈夋亙鏃犳亹锛岄亗鍑哄尽钂欏彜鍐涖�傛垚鍚夋�濇睏缁熷叺鍗楀緛锛岄�惧反杈惧厠灞憋紝鑷冲叓绫充亢鍩庯紝鍥存敾鏈�涓嬶紝涔冧护鍏诲瓙澶卞悏蹇界�冨拷鍚嶈�佺��鍏�鍥炪�傞�嗗墠鍝ㄥ啗锛屽厛鍚戜笢鍗楄繘鍙戙�傚拷绉冨拷鍒颁簡鍠�涓嶅皵锛屼竴浣滃彲涓嶉噷锛屽嵆浠婇樋瀵屾睏閮藉煄銆傛�ｉ亣鐫�鏈�鍏颁竵锛屼袱鍐涗細鎴橈紝鑷�鏄艰嚦鏆�锛屼簰鏈夋潃浼ゃ�傛�℃棩鍐嶆垬锛屽拷绉冨拷铏戜紬瀵′笉鏁岋紝瀵嗕护鍐涗腑缂氭�″儚浜猴紝缃�鍦ㄥ啗鍚庯紝浠夸經浼兼彺鍐涗竴鑸�銆備复闃垫椂锛屽墠闈㈢殑鍐涘＋锛屼粛鐓у父鍘�鏉�锛屾垬鑷冲崐閰ｏ紝灏嗘�″儚杞界潃椹�涓婏紝浠庡悗鎺ㄨ嚦銆傛湱鍏颁竵鍐涙灉鐤戞湁鍚庢彺锛屾笎娓愰��鍗淬�傜嫭鏈�鍏颁竵濂嬬劧閬擄細鈥滄垜浼楃敋鐩涳紝鎬曚粬浠�涔堬紵鈥濋殢鍗冲垎澹�鍗掍负涓夐槦锛岃嚜鐜囦腑鍐涳紝浠よ攽鍔涘厠姹楃巼鍙崇考锛岄偦閮ㄩ樋鏍兼媺鍏嬬巼宸︾考锛屼袱缈煎寘鎶勶紝灏嗗拷绉冨拷鍐涘洿浣忋�傚拷绉冨拷鐭ヨ�″凡琚�鐮达紝蹇欎护鍐涘＋瑙嗘棗鎵�鍚戯紝鍐茬獊鏁岄樀銆傝皝鐭ユ晫浼楀凡鍥涢潰鏀掗泦锛屼技閾滃�欓搧澹佷竴鑸�锛屾潵鍥板拷�