两面人-第1章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
作者：＇法＇莫里斯·勒布朗
译者：陈爱义
奇岩城的宝藏
读过怪盗亚森·罗宾第五部“怪石堡”的人们，应当还记得那时候亚森·罗宾把他从“怪石堡’”地上秘室中寻找到的珍稀岩画、古玩与雕塑艺术品，全部都捐赠给了法国政府当局。罗宾觉得那些珍稀宝藏，是法国的镇国之宝，所以应当归还给法国人民，应当属于全法国。
至于秘室里别的珍宝、珠链以及戒指等等，大半被罗宾变卖了，而后，他又用假名姓把所得的钱财捐献给了孤儿院、敬老院等社会公益慈善组织，但那些卖不掉的古玩、岩画以及雕塑艺术品，还是保存在“怪古堡”的地下秘室里。
出人意料的是，那些价值连城的国宝居然在一夜之间不翼而飞了！
这件奇异之事引起了全法国的轰动。
第二天，国内各地的大小报刊杂志均以头版头条大书特书了这一惊人事件，连世界其他地方的报纸，也针对这件盗窃案件，进行了特别报道，使这件事情沸沸扬扬，成了人尽皆知的大新闻。
“怪石堡”的原名叫做“真空的针”，它是一座中间有空隙的针形的建筑物。观名索义，这是一座又尖又狭、内壁有空间的大石块，高高地屹立在海平面上。这块巨岩上有一条秘密的隧道铺设在海底，穿过隧道，可以直达建筑物的中心。
罗宾便是通过那条海底隧道进入怪石堡，并且最终将秘密中的宝贝发掘出来的（关于这部分的详细内情，已经在“怪石堡”中仔细叙述过了。）。他用红笔在秘密的墙壁上写下了这些话：
亚森·罗宾心甘情愿把从怪石堡中找到的所有奇珍异宝，稀有艺术品
全部捐赠给法国政府。但是我必须指出一些附加条件：
必须将这些宝物全部保存于卢浮宫美术馆的一间展览室中，并为那间
展览室命名为“亚森·罗宾室”。
自那之后，亚森·罗宾便从人们的视野当中消失了。
原来，法国政府当局十分乐意接受罗宾的意见，但对所有事情习惯于采取逆反态度的在野党人士，却纷纷表示了强烈的不满与严辞拒绝。
“哼！法国政府能接受一个盗贼赠予的礼物吗？”
也有人表示：
“在国家建立的卢浮美术宫中，怎么能为一个贼开设一间展览厅呢？还要以他的名字命名？真是无稽之谈！”
虽然法国政府诚心诚意地希望任盗罗宾把他发掘出来的奇珍异宝在社会上公开展出，但是没有将那些在野党成员说服以前，那些宝贝依然保存在怪石堡的地下秘室里。
这些珍宝时时刻刻处于严密的监察和保护之下，有10位经验老到、机灵能干的刑警，日以继夜地轮番大睁着双眼守卫着宝物，与此同时，附近的克恩市的警察局局长，也会一日两次地领着手下来巡视一番。
但是有一天早上，克恩市的警官们依据惯例前来巡视之时，却发现怪石堡中的警卫人员无一例外地昏死在地上。
这些巡警们大惊失色，立刻上前去实施急救措施，直到肯定那些昏昏沉沉的警卫脱离了危险之后，他们才慌忙冲进秘室之中——只见秘室珍藏的珍奇宝贝全都不翼而飞了！
像这样一宗大规模的偷盗案子，光靠一两个人的力量，是绝对办不到的！
警方觉得，这一定是一个人员众多的偷盗集团偷偷进入了地下隧道，抢去了那些奇珍异宝。
为什么他们能找到政府一直守口如瓶的地下隧道呢？他们又是怎样使那些警卫们昏昏入睡的呢？这一切都成了一团无法理清头绪的迷团。
对于这桩离奇的珍宝盗窃案，法国人民既感到惊诧万分又觉得义愤填膺，并对那盗走国宝的胆大妄为的犯罪分子恨之人骨。有些人甚至怀疑：
“也许这又是怪盗亚森·罗宾干的勾当！他曾经表示过，要将那些珍奇宝物全部捐献给法国政府和人民，难道说现在，他要违背初衷吗？”
更有人随声附和道：
“没错！这么大胆细致而又规模宏大的盗窃案，也只有任盗亚森·罗宾他一个人做得出来！”
在国宝被盗案发生的第二天，原本了无踪迹的罗宾不知道又从哪个角落里冒出来了。他与巴黎市的警务处长见了一面，提出了查看被盗现场的要求。恰好，警务处长也要到现场去调查一下实地情况，因此，他便准许罗宾与他一块儿去。
罗宾搭乘处长专用的轿车，随着一帮人来到了诺曼底海滨。
只见碧蓝海面的那一端，高高地耸立着一座孤寂的状如鬼怪獠牙般的大石块，那便是传说中离奇的“怪石堡”。
在沙滩上面，车轮的痕迹与人的脚印清晰可辨。当然，在这些痕迹的外边，已经被围上了禁人的绳子和标志以保护现场。
罗宾从车子上下来，在沙滩的四周认真地巡查了一遍。虽然车轮的印迹纵横交错，但是依然可以分辨出是4部汽车的痕迹。沙滩之上遍布着乱七八糟的脚印，大概是七、八个不同的人的。其中有一个异常狭窄瘦小的脚印，罗宾看到之后，纳罕道：
“难道这个犯罪集团当中还有一个女成员吗？”
但是，他还是镇定自若地向警务处处长汇报了调查情况。
“盗贼最少有7个人，他们是通过海底的地下隧道进到怪石堡里面去的，他们偷了所有的珍宝之后，分别搭乘四部汽车从这儿逃走了。”
两个人肩并肩地穿过海底隧道，来到了空空如也的藏宝室中。
“啊！这真是太过分了！”
罗宾四下打量着已经空空如也的四壁，上面什么也没有了。他忍不住发出了一声悲愤的叹息……
拉弗尔、提香、鲁宾斯和其他的世界著名艺术家的优秀作品、古代希腊的岩画、雕塑、东方的古玩、佛像……还有其余价值连城的宝贝，全都不见了！
当罗宾的视线定格在墙壁上的某一个地方的时候，他又惊诧万分了。
原来，在罗宾发现宝藏后刻下的留言旁边，又多了一片字迹清晰端正的文字：
库立夫向法国政府表示深切的崇敬，与此同时，也对于将这些奇珍异宝，以及价值连城的艺术品馈赠给我们的亚森·罗宾先生，致以最崇高的敬意！
看到这里，罗宾盛怒之下握紧了双拳，平常温柔可亲的双眼，此时此刻，却喷出了狂怒的烈焰……
“实在太不像话了！竟敢用这种冷嘲热讽的口气，这分明是在向我挑战！”
罗宾口中一边说着，心里一边思忖：
“针对这么恶意的嘲讽，我再也不能漠而置之了！我发誓要与库立夫集团一决雌雄，即使鱼死网破也在所不惜！”’
所谓“库立夫（Giffe）”，在法语中的含义是野兽抑或猎鹰的锋利无比的尖爪，也就是对于一切事物都要义无反顾地抓在手中，将它撕为碎片。这就是“库立夫”这个犯罪团伙名称的典故。
绵绵如丝的春雨淅淅沥沥地下了好几天，海岸上沙滩已被水浸湿了，所以，原先慎重保护着的留有车胎痕迹与脚印的案发现场也彻底被破坏了。幸好警局已经在先前就拍了相片，还用石膏仿造了案发现场的情形，因此，对于日后的侦破工作，已经没有什么妨碍和不便之处了。
次日，天放晴光，春雨暂住。一位上了年纪的绅士突然出现在罗布尔市区警察局的接待室中。
“我是在山佛尔街上做古董生意的商人，名叫齐伯义。今天早上，有两个面貌生疏的男子到我的店里来了，他们随身带了几幅名画的相片，问我想不想买下来。”
那位老绅士长出了一口气，又接着往下说道：
“我一幅接一幅地往下翻看，突然发现在那些相片中间，有一张相片上的画与近期在“怪石堡’被窃的名画十分相像！”
齐伯义的话让警察局局长大惊失色，谁也没有料到，几天前刚在“怪石堡”被偷走的世界名画，居然这么神速地在附近的城市中出现了。这帮亡命之徒未免也大胆大妄为了，太猖獗了……”
“你敢肯定那真的是在“怪石堡’中被盗的画吗？”
“其余的我不敢确定，但那些相片中间确实有一幅原来是保存在“怪石堡’中的世界名画！”
齐伯义信心满怀地说，
“当时把我吓坏了，但我还是镇定自若地告诉他们，说我想见识见识货真价实的东西，那两个男子商计了一会儿，便对我说今天午后他们还会来找我的，说完以后，他们扭头就走了。
“啊呀，错失良机！你为什么不给我们打电话……哦，不！那太冒险了……起码你也应当派店里的伙计来告诉我们一声啊！那样的话，也许我们就能当场抓获那两个亡命之徒了！”
局长激动不已地叫道。
“但是，他们告诉我，今天午后还要来找我的！”
“话是这样说，但我恐怕他们两个起了疑虑，再去你店里的可能性就很小了。因为一般说来，那些歹徒的警惕性都十分高，只要一感到有些风吹草动，他们马上就会加上万分的小心！不过，无论如何，我会派遣部下守候在你的店里，如若那两个歹徒真的再上你的门，我们一定会将他们一网打尽的。”
齐伯义离开警局之后，局长便立即与巴黎市区警务处取得了联系，请求他们的支援。
巴黎市警务处马上调来了几位探长和警卫人员，火速奔往齐伯义经营的古玩店，设下了重重圈套。
到了午后，果不出所料，那两名男子又到古玩店里来了，齐伯义见状大叫一声，一下子跑到了店外。
正在这当儿，原来埋伏在店里的警察们立即拥上去，正准备将歹徒绳之以法时，突然，其中一个男子拔出手枪便向他们开枪，击中了警察局长的胳膊，但他还是奋不顾身地抱住了那个男人，另一个男子见状，也只好放弃了挣扎。于是，他们便被监禁到本地的拘留所中，等候审问。
但是，那天夜里，齐伯义的尸体被人在古玩店的后门里找到了，他被人用匕首杀死了。在尸体的胸口上面，别着一张纸片，上面写着一句话：
库立夫不爱乱嚼舌头的人！
这真是惨不忍睹！究竟这个穷凶极恶的犯罪集团是谁在操纵呢？他们会不会将血淋淋的魔爪伸向无辜的民众呢？……法国人民对此忧心仲忡。
但是也是由于这个缘故，人们对亚森·罗宾的种种猜测与误会片刻之间冰消雪融了，因为每一个法国人都对此深信不疑——怪盗罗宾绝不会伤害老百姓！
那么，库立夫集团究竟处在什么人的操纵之下呢？警局已经耗费了巨大的时间和精力，竭尽全力地对这件案子进行了全面的调查，但一切努力都白费了。
又过了10余天，警方终于捕获了库立夫手下的两个爪牙，经过严厉的审问，二人终于交代了对齐伯义暗施毒手的罪行。
两名杀人嫌疑者终于落入了法网之中，巴黎市的民众们这才长长了出了一口气，把悬着的心放了下来。
这两名男子马上被押至地方检察处，在那里，检察官忙不迭地搜集两人所犯的刑法，以便于向法庭探诉罪犯，让这两个亡命之徒接受责罚。
“哼！这样的亡命之徒，不处以极刑难平民心！”
市民们纷纷猜测道。
在这段日子里，罗宾一直改名换姓地隐居在巴黎市郊区的一所颇为偏僻的地方。
那是一处离来斯公园不远的旧府邸，在那旁边，几乎再也难像那样与众不同的古老房屋了。
从正门进去之后，一座花团锦簇的大花园，繁盛高大的树木围绕着院落茁壮地长着，在花木掩饰当中，屹立着一座古老而华丽典雅的石头打造的房屋，那正是罗宾在巴黎的藏身之所。
罗宾和他的温柔可亲，诚实忠厚的奶妈住在一块儿。除此以外，府宅之中还聘请了一位厨子和一位女管家。
在白天里，总有几个人来到这里，与罗宾一起商讨与库立夫犯罪集团周旋的策略，他们都希望早一些揭开这个大型盗窃集团的真正面目。
他们布署了许多密探去各地搜寻库立夫集团的情报，他们甚至触及到了西西里岛的地下党，但是仍然找不到一点有价值的线索。
这样一来，库立夫集团越发显得神出鬼没，罗宾也就更对他们恨之入骨，只要一想起那些在“怪石堡”中被库立夫集团盗走的奇珍异宝，他就忍不住咬紧牙关、握紧了拳头，气得怒火万丈。
“哎！这真是对我最大的羞辱！”
罗宾的心中翻腾着，“只有我亲自将那库立夫集团的首脑人物抓住，送他下地狱，只有这样才能平息我心中的怒火！
“如今，他们的手中又多了一条人命，实在是罪恶累累、不可饶恕，我发誓一定要将他们一网打尽，不管他们逃遁到哪里，我也绝对不会轻饶！”
他痛下决心。
一天黄昏时分，罗宾在公园旁边的露天咖啡座上啜饮了一杯咖啡之后，徐徐地向家里走去。
那时间，大概是6点钟左右，春天的温柔的落日，斜斜地透过道边的枝叶，射在罗宾宽大雄壮的肩头上。
罗宾一边悠然
