敦煌遗书-第26章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
是谁？难道在把挖掘到的什么宝贝埋在那里，以便日后来取回？想着，斯坦因怒气冲冲地跑下沙丘，大踏步走到红柳包跟前。卡特蜷缩着身子趴在地上。
“刁民，怎么又是你！这次，想私藏什么东西？”
“老爷，我真的啥都没做！”卡特说。
“那你鬼鬼祟祟躲在这里干吗？”
“嘿嘿，大人，这次我没干坏事，别大喊大叫，你快回去吧！”卡特似乎不怀好意。
“你到底藏在这里看什么？”
“我想看好戏。如果你有兴趣，可以跟我走。”
“好吧，我倒要看看有什么怪事。”
翻过一个矮沙丘，前边是片枯死的果树林和几处破房屋。卡特敏捷得像只野猫，蹑手蹑脚，弯腰从低矮的果树枝杈间穿过，到土房子跟前，从敞开的窗户处往里面看。忽然，房间里传出男女交欢的声音，他进不得，退不得，怔住了。声音越来越大，越来越夸张，到后来，似乎变成野兽的嚎叫……是大夏和娇娇！
无耻！斯坦因在心里狠狠地骂一句，转身怏怏走了。
圣诞晚会在清理出来的古代广场上举行。民工们忘情地狂欢，仿佛这节日属于他们。真正的主人斯坦因闷闷不乐，本来就沉默寡言的拉姆也因为思念亲人而心事重重。
大夏却坦然自若，与大家喝酒，说笑。斯坦因心里一阵阵地发凉。看来这是个高明的骗子，树洞里掏到突厥文书纯粹是鬼话，是精心策划的一个计谋。他们究竟想干什么？
卡特走到大夏跟前，在他耳边窃窃私语。大夏望一眼斯坦因，转身向旁边的娇娇说几句悄悄话，然后，他们朝这边放肆地大笑。斯坦因被激怒了。他猛地喝干一杯烧酒，气冲冲地走到大夏跟前，挥舞拳头，声嘶里竭地叫骂：“骗子！流氓！无赖！”
人们停止舞蹈和歌唱。所有人都被电击一样，笑容凝固，僵在他们脸上。
大夏不明白斯坦因为什么突然变得如此暴躁，“大人，你在对我说话吗？”
“还能对谁说？在这里，没有人比你更无耻、卑鄙！”
他疑心有人在捣什么鬼，继续保持平静，“……大人，今天是西方的节日，我们都想让你高兴点，可是，你为什么要发火？”
“别假装成正人君子模样，卑鄙的人儿！我花那么大代价送你到法国学习，是想把你塑造成一个上等人，可是，我错了，错了！你那下等人的劣根性非常顽固，就算十头牛来拉，也无济于事！你本质上还是一个彻头彻尾的下等人！”
空气被凝住了。大夏眼睛睁得老大，目光里射出铜箭般亮光，像发动攻击前的雄狮那样沉重地呼吸。斯坦因似乎听见他喉咙里的粗壮拉扯声。
“先生，你知道吗？你在侮辱我！”大夏声音颤抖，一句一顿，“请当着众人面说清楚，是什么事情使你如此毫无理智地侮辱我！”
“……我羞于提起！或者，对你来说，再无耻的事情都可以原谅。”
斯坦因说完，转身要走。
大夏提高嗓门，吼道：“你敢再向前走半步，我将和你同归于尽！把事情说清楚！”
“好吧，我觉得事情太肮脏，但为了帮助你恢复可耻记忆，我提醒一下，时间：傍晚；地点：沙丘后面的果树园；事件……你自己应该清楚吧？”
大夏一怔，哑然失笑，他痛苦地扭过头，涩涩地笑几声，重新抬起头，平静地说：“我真傻，是该分道扬镳的时候了。先生，坐下来谈谈，可以吗？”书包 网 。 想看书来
第十三章 欢喜（6）
“你还有什么话，说吧！”
“先生，你骂我‘骗子、流氓、无赖’，是指傍晚我和娇娇在果园里的事情？”
“这还用问吗？像你这么放纵自己的男人，根本不懂得为谁责任，所以，我才不信你拿来的文书是真的！”
“够了！洋人先生，够了！”大夏厉声打断，“说那么多没用的话，有什么意思？娇娇是女人，我是男人，我们两情相悦，就这么简单，与你何干？与文书何干？先生，你武断，疑心重重。当初，在克什米尔，我明明告诉你那些‘驼唇纹’的内涵和意义，你根本不信，非要我向法国人学到那些字母的发音，而且把名称改为‘佉卢文’才肯相信，为什么？在我们家族，继承玉器雕刻的传人首先要在神圣的仪式中掌握各种‘驼唇纹’的象征意义，就因为我们的工作以心灵默默地说话，所以，语言逐渐丧失，但是，那又有什么关系，文字难道自己不会说话吗？”
“我没有兴趣与下等人探讨高深的学术问题。”
“在你眼里，所有没读过书的人都是骗子，是傻瓜，是你们随意驱遣的奴隶。你沉醉于裸奔艺术时不是这样，在克什米尔也不是这样。我以为你会永远像裸奔状态那样坦诚，可是，这次到中国，你变了，你处处回避裸奔及相关的词语，还不如采诗、善爱和娇娇。你变得疑神疑鬼，颐指气使，根本不相信下等人有尊严，你不相信别人会不计任何报酬为你做事，你不相信真诚、善良、宽容！当我奇迹般地得到《弥勒会见记》时，多么兴奋啊，可是，你泼给我的是冰冷和怀疑，根本没有想着去享受发现带来的乐趣。现在，你又无端诽谤我们，就更可笑了。此前，我以为你那些表现是西方读书人的习惯，勉强接受，可是，你对这件事情的态度深深地刺激了我的信念，我不会再认为你所谓的研究、考察有什么意义。”
“你竟然反咬一口！无耻！难道你的荒诞行为高尚吗？”斯坦因怒吼道。
“我觉得很奇怪。你根本不懂得尊重生命，当年，为什么会热衷于裸奔？几月前，驼队从皮山到和田，穿越河流，有匹骆驼陷入水坑里，你不听劝阻，竟然开枪打碎了它的头颅。现在想来，你的血液本来就同冰水一样凉。”
“在那样深而陡的水坑里，骆驼根本没有办法求生。我虽然不是职业骆驼客，但也知道骆驼寿长命短，如果不开枪，它将在折磨中慢慢死去，我要尽早结束它的痛苦！”
“别为你的残忍辩解！”大夏搂过娇娇，“我和她怎么就无耻了？真是不可思议。你只对死去的东西感兴趣，你无视美好的生命，百般挑剔鲜活的一切，却对岁月遗忘、沙丘淹没的荒凉古城兴趣很浓。唉，算了，一切都没有意义了，离开前，希望你向我道歉。”
民工蠢蠢欲动，“逼着我们挖寺庙，不遭金刚报应才怪呢，我每天晚上都做噩梦！”
“对，不干了！结算工钱，送我们回和田！就是坐大牢也不愿给你卖力！”
大夏挥挥手，大声说：“你们别瞎凑热闹，我离开，是自己的决定。”
斯坦因刚要说话，一只强有力的手抓住他。是拉姆。他走到前边，说：“各位，今天是西方传统圣诞节，首先，我祝大家新年快乐，吉祥如意！其次，我向大家表示深深的歉意。其他的话，等会儿由斯坦因先生来说。在这之前，我要按照家乡习惯，做弥撒！”
拉姆向人群撒下几枚俄国卢布金币。民工们惊喜地呼叫着争抢起来。拉姆同斯坦因进了帐篷。过许久，斯坦因独自出来，走到大夏跟前，手搭胸前，低下头，“尊敬的朋友，我之所以气恼，以为文书是你们合伙编造的。”
“我用生命担保那是真实可信的！”
“那么，我收回刚才所有的话，并恳求你留下。”然后，他转向大家，“同时，如果我有冒犯大家的地方，请多多原谅！”
大夏沉默不语。娇娇推推他，“男人打架动刀都是常事，干吗耍小孩子脾气？好了，别小肚鸡肠了。大家唱歌吧，唱歌！”
书包 网 。 想看书来
第十四章 禁果无数（1）
斯坦因把古城翻了个遍，收获很大。昆仑、八荒率领沙洲商驼返回，他决定继续向东探索玄奘当年经过的古代城市。善爱所期盼的“神驼”没有出现，她固执地要独自留在古城守望，被昆仑强行带走。
根据民工提供的信息，和田寻宝协会成员活动范围只限于克里雅河以西的沙漠古址，而东面的广大区域却几乎是探险者的“处女地”，大多地方斯文·赫定也没到过。在大风和沙浪中艰辛跋涉时，斯坦因信心倍增，无所畏惧。他为圣诞节的那次冲动懊恼不已。只要突厥语《弥勒会见记》是古代古物，其他事情与自己何干？现在想来，他的愤怒来源于对神秘“文书”的种种疑惑，并发生不恰当转移……肯定与娇娇无关，谁能弄清楚娇娇为多少骆驼客充当妻子……霍恩雷神秘“文书”野蛮地占去了太多宝贵时间而没有任何结果，这种情况在他多年来的学术研究领域从未出现，所以，感到羞耻、烦躁、无奈。如果再有新的神秘“文书”像强盗那样抢劫他的时间和精力，那么，危机四伏的沙漠之旅将是一场荒唐游戏。另外，马继业最近的一封信中说，彼德罗夫斯基通过各种渠道向南疆地区施加压力，要他们采取断然措施终止考察队的行动，“……朋友，我也在积极斡旋、运筹，希望顶住老狐狸的蛮横干涉。但是，你知道，他的地位在新疆根深蒂固，轻轻吹口气，胡杨树就吓得直掉叶子……如果有一天你的考察被迫中断，我只能表示深深遗憾，并为大英帝国感到耻辱，除此而外，毫无办法，请体谅我的处境……”
斯坦因只读几眼，就将信放到旁边。
驼队翻越无数巨大沙丘，经过三天紧张赶路，终于看见荒沙中间出现一片青黑色地带：克里雅两岸的高大树木。骆驼嗅到河水清香，跑过去。河已封冻，驼队踏着冰面过去。斯坦因让大家休整一天，养足精神，为穿越沙漠做准备。
晚上，他忙着整理野外笔记，给英国官方写简报，甚至还就他的发现给皇家亚洲学会的杂志写了一个提要，之后，给艾伦、霍恩雷、布勒等人写信，再看会儿书，才睡觉。
野鸽子的咕咕叫声惊醒他。天已大亮，但没有人声。
斯坦因视察营地，见大夏帐篷扎在远处河边的芦苇丛中，似乎他有意与大家保持距离。队伍出发以来，大夏从未主动找他说话。再不能让这种现状持续。他踏着衰草走过去。帐篷门帘垂下，门上挂着一只皮靴。这是大夏的抗议形式吗？斯坦因喊一声。大夏在里答应，让他进去。帐篷里光线不好，斯坦因坐到毛毡上，才看清大夏旁边躺着娇娇。
“……哦，对不起，我不是有意的……”
他很尴尬，心里也很恼火，但竭力显得平静。
娇娇猛地翻过身，爬起，露出半截雪白的胸部，说：“大人，昨夜我梦见‘神驼’回来了！从天空跑来，带着太阳的金色光辉，呀，跟梦幻一样，太漂亮了！”
斯坦因随便应承，机械地把目光从她刺目的白胸前移开，朝大夏说：“午餐时，到我的帐篷里，好吗？我请你们。”
“不用了，我不喜欢西洋人食物。”
娇娇连声说：“去吧！去吧！我还没吃过洋餐呢！”
“就这么定了，”斯坦因站起身，“开饭前，我让厨师来叫你们。”
到外面，他听见两人在帐篷里放肆地说昨晚民工围着帐篷偷听的事，娇娇不断提到卡特，然后大笑。斯坦因叹息一声，走到清泠泠冰面上，看野鸟在河床上勤快地啄冰。娇娇的笑声时高时低、断断续续传来。娇娇的突厥语发音不很准确，特别说到人名时甚至有些滑稽。例如，她每次提到“卡特”，都感觉到像才学走路的孩子那样稚嫩。“卡特”在突厥语中是“文书”、“文件”的意思，大夏等人说起时，则自然而然，光润圆滑……对了，卡特怎么会用“文书”命名？中国农村习惯上给人取名都含有贬义，因为那样才不引起魔鬼的注意而安全成长，卡特怎么是个例外？这会不会是别人送给他的绰号，是否与近年来兴起的寻宝热有关？想着，他走到一个砸冰打水的民工跟前，不经意地问：“卡特呢？还没起床吗？”
第十四章 禁果无数（2）
“那个讨厌的馋鬼，昨晚守在大夏的帐篷外听了一夜，冻病了，躺在床上哼哼呢。”
“他以前好像不叫这个名字吧？”
“谁知道呢，寻宝人都这么喊他，大家就跟着叫。”
斯坦因心里一亮：寻宝人？卡特的职业是放羊，与寻宝人不应该有什么生意上的交道，但从“寻宝人都这么喊他”来看，他们之间的关系很熟。也许，他可以解开神秘“古书”之谜！这次不能急躁，一定要从他身上打开缺口。
回到帐篷，他让人问清卡特的病症，送些西药。
大夏被娇娇和善爱拥着提前赴宴。斯坦因只好收起正在研读的布勒着作《印度古文字学》。善爱好奇地打量斯坦因的帐篷布置，连连发出赞叹声：“了不得！一个大男人把帐篷里收拾得这样整洁，布置得这么好，如果不从外面走来，
