彼得大帝-第6章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
肥胖的萨莫伊洛维奇听着这些带侮辱性的话，像公牛一般直喘着。可是他既聪明又狡猾，当下一声不响，鼻子里喘着粗气，跨上坐骑，驰下古堡，消失在大车后面了。
瓦西里·瓦西里耶维奇传唤号兵。于是军号在烟雾弥漫的草原上嘶哑地吹起来。骑兵、步兵和辎重车队开始往大火中移去了。拂晓时分才清楚地看到他们已经没法前进——草原黑黝黝、死沉沉地横在前面。南风越刮越厉害，把火灰一团团吹起来。可以看见哥萨克侦察兵在远处往回走。
瓦西里·瓦西里耶维奇把戴着戒指的双手按在护胸甲上，抑制住自己的娇气，流着眼泪说：“几百里地方，既没有一点粮草，也没有一滴水。我不怕死，也不怕受辱。长官们，你们考虑考虑，说说该怎么办吧？”总督们、团长们和哥萨克首领们考虑了一阵，答道：“立即向第聂伯河撤退！”
克里米亚远征就这样不光彩地结束了。
军队仓皇转移，马不停蹄，一直赶到波尔塔瓦附近，沿途损兵折将，辎重车队也丢弃殆尽。
团长索洛宁、哥萨克大尉伊万·马泽帕和统领司令部总书记官科丘别伊偷偷来到瓦西里·瓦西里耶维奇的营帐里，告诉他说：“草原是哥萨克人放火烧的，是统领叫他们放的火。这里是一张密告统领的状子。您看一下，把它转到莫斯科去。一点不能拖延，因为对他那种一意孤行的做法，我们再也没法忍耐了：他自己发了财，却把贵族们毁了。哥萨克的父老们，在他面前也不敢不摘下帽子。他对什么人都要侮辱。他跟俄罗斯人说假话，跟波兰人勾搭，不过跟他们也说假话，因为他只想把乌克兰变成他自己一块永久的领地，剥夺我们的自主权。让莫斯科传一道圣旨下来，由我们另选一位统领，把萨莫伊洛维奇撤掉……”
悍妇索菲娅（9）
“可是为什么统领不愿意让我打败鞑靼人呢？”瓦西里·瓦西里耶维奇问。
“他之所以不要您这样做，”伊万·马泽帕大尉答道，“是因为只要鞑靼人强大，您就弱小了。如果您打败了鞑靼人，那么要不了多久，乌克兰就会变成莫斯科的一个行省。我们都是俄罗斯人的小兄弟，我们有同样的信仰，而且都很乐意在莫斯科的皇帝手下过日子……”
“说得对！”团长们都这样证明道，“只要莫斯科能确认我们贵族的自主权。”
瓦西里·瓦西里耶维奇回想起一团团乌黑的尘雾，留在草原上的无数的坟墓，散满在道路上的牲口的肋骨，他腮帮子火辣辣的。
“这样说，草原是统领放火烧的？”
“是啊！”团长们都证明道。
“好吧，那就照你们的意思办吧。”
就在那一天，瓦西里·特尔托夫带一匹替换的马，把密告统领的那张状纸缝在帽子里，向莫斯科急驰而去。
当军队赶到波尔塔瓦近郊，扎下营来的时候，皇上的批谕下来了：“萨莫伊洛维奇既已非被诸父老及小俄罗斯全军所爱戴之人，继任统领……”
到了早晨，他们在战地教堂中将统领抓起来，装在一辆普通的大车里，解到戈利琴跟前。就在那儿他受到审讯。他头上缠着一块湿漉漉的烂布，眼睛红肿。他非常惶恐，反复地说着：“他们都在胡诌，瓦西里·瓦西里耶维奇！皇天在上，他们都在胡诌！这是我的仇人马泽帕的诡计……”他一看见马泽帕走进来，便脸色发紫，浑身打抖，说：“原来你竟听信他们的话吗？那些恶狗！他们只指望把乌克兰出卖给波兰人。”夜里，他被戴上镣铐，往北方押解。必须尽快选出新的统领：各哥萨克团已经把辎重车上的烧酒桶打开，把统领的奴仆们杀掉，把人人怨恨的加佳奇团的团长用标枪戳死。
全营一片吆喝声、歌唱声和火枪射击声。一些莫斯科的团队也开始骚动起来了。
马泽帕没等召唤就走到瓦西里·瓦西里耶维奇的营帐里。
他穿着一件灰色的乌克兰长袍，戴着一顶羊皮便帽，一柄名贵的军刀用金链条系着。他出身于一个显要的贵族家庭，在波兰和奥地利住过很久。他威风凛凛地鞠了一躬，俨然是平起平坐的样子，便一屁股坐下了，机灵的眼睛瞪着瓦西里·瓦西里耶维奇说：“小俄罗斯的事，在你看来是很难理解的。小俄罗斯人既狡猾又深沉。新的统领明天就得宣布了，谣传他们要选博尔科夫斯基。如果是那样，那还不如不要革掉萨莫伊洛维奇的职。对莫斯科来说，再没有比博尔科夫斯基更危险的敌人了……这话我是以一个朋友的身份来说的。”
“你自己也明白，我们不愿意干预你们小俄罗斯的事，”瓦西里·瓦西里耶维奇答道，“只要是一个朋友，任什么人来当统领我们都无所谓。”
“听了高见，非常舒畅。我们用不着隐瞒，在莫斯科的庇护之下，我们的确是高枕无忧，我们中间是有一些倾向波兰的人……可是那些人为着自己的贪心终归会把乌克兰毁掉。我们知道，万一我们向波兰屈服了，波兰贵族就会把我们从我们的领地上赶走，到处建起天主教堂，叫我们大家都变成奴隶。不，爵爷，我们都是皇帝的忠诚的仆人。去年我在波塔瓦附近一个秘密的地方埋了一只小桶，里面有一万金卢布，以备不时之需。我们小俄罗斯人都很朴实，为了伟大的事业决不吝惜献出自己的生命……我们害怕什么？只有让权利落在叛徒或是傻瓜手里，那我们才害怕呢……”
悍妇索菲娅（10）
“这就好，但愿时辰吉利——明天宣布统领的人选。”瓦西里·瓦西里耶维奇站起来，向客人鞠一个躬。踟躅了一下，他抓住他的肩膀，亲吻了三次。
第二天，在战地教堂的帐篷旁边，一张遮着金袍的桌子上，放着权瓢、皇旌和统领的勋徽。两千哥萨克人在周围站着。
戈利琴公爵穿着一套波斯的铠甲，披着一件斗篷，戴着一顶插有深红色羽毛的头盔，从教堂帐篷里走出来，后面跟着所有的哥萨克父老。瓦西里·瓦西里耶维奇往一张长桌上一站，一只手里抓着一方绸手绢，另一只手搭在一把军刀的柄上，对走拢来的哥萨克人说道：“小俄罗斯的伟大军队，沙皇陛下准许你们，根据哥萨克军队的古老传统，选举你们的统领。大家说吧，你们要谁，那就是谁。你们要马泽帕也好，要别人也好，由你们决定。”
索洛宁纳团长叫道：“我们要马泽帕！”别的人也跟着喊起来，于是全场都嚷嚷着：“让马泽帕当统领！”
就在那一天，四个哥萨克人把一只沾满泥土、装着金子的小桶抬到了戈利琴公爵的营帐里。
瓦西里·瓦西里耶维奇出人意料地从波尔塔瓦回来了。
天还只蒙蒙亮，皇宫的门厅和走廊里已经挤得水泄不通。一片嗡嗡的声响，如同一个蜜蜂窝。
索菲娅一夜没有睡觉。那件绣着金线、钉着珍珠网的礼服，那条装缀着红宝石、绿宝石和钻石的披肩，还有那项圈和金链子，沉甸甸地压在她的肩上。
她坐在窗子前面，嘴唇紧闭着，一个名叫韦尔卡的宫女，对她喊道：“亲爱的公主，他来啦！”
索菲娅便往窗外望去。但见六匹黑斑灰马踏着积雪，疾驰而来，马头上都有羽饰，丝绒马套上都有抹地的银比子。几个穿白色长襟衣的仆从，在马前奔跑着，一边跑一边喝道：“让路啊！”
在一辆遮着锦缎的雪橇旁边，飞驰着几个穿钢胸甲、披短大氅的军官。这一行人马在宫殿正门前的台阶下停住了。贵族们摩肩接踵地挤撞着，冲过去把公爵从雪托上扶下来。女摄政激动得差一点昏过去。
韦尔卡把她扶住了。“我多么想他啊，可怜的心！”索菲娅嗓音嘶哑地说道。
她升上了多棱宫的御座，才和瓦西里·瓦西里耶维奇见面。领主们坐在长椅上。戈利琴站着。他穿戴得十分豪华，可是仍然有种虫蛀般的样子：胡须蓄得很长，眼睛凹下去，脸色黄蜡蜡的，稀稀的头发平塌塌地伏在脑瓜上。索菲娅好容易把眼泪忍住了。
她把一只胖乎乎、热烘烘的手从椅子把手上举起来。公爵跪下去，吻了吻它。“我们很高兴看见你，瓦西里·瓦西里耶维奇公爵。我们要问候你的健康。”
她满身金器，肥肥胖胖，红红润润，坐在那嵌着鱼牙齿的宝座上。四名御前侍卫，穿着白衣服，戴着貂皮帽，拿着小银斧，站在她背后。领主们如同天国里的圣者，拱卫在御座平坛的两侧，那平坛有着三级台阶，都铺着紫红的呢子。瓦西里·瓦西里耶维奇跪在那儿，低垂着头，张开了手臂，听着。
索菲娅的话说完了。瓦西里·瓦西里耶维奇站起来，答谢她的仁慈的面谕。
两名殿监严肃地给他端来了一把折椅。该他启奏他这次回来的原因了。他用探究和怀疑的目光瞟了下那一排排熟悉的脸。
瓦西里·瓦西里耶维奇开始转弯抹角地讲了一番话。
“我、你们诸位、圣上与大公的奴才和仆人，向诸位百拜恳求，请诸位跟从前一样，今后也赐给同僚们以恩典，把圣洁的圣母、永恒的童贞女玛利亚的圣像从顿河修道院里请出来，送往皇家不可征服的、战无不胜的军队，庇护他们避免一切的灾祸。” txt小说上传分享
悍妇索菲娅（11）
他罗里罗嗦地讲了一大篇。他把顿河修道院的圣像的事奏罢以后，领主们例行公事地商量了一下，作出决定：圣像送去。大家释然地舒了一口气。
瓦西里·瓦西里耶维奇这会儿把话题转到那件最最重要的事情上：军队已经三个月没有发饷了。士兵们的衣服都已经烂了，又没有毡靴。全军都穿着树皮鞋，而且连这种鞋也还缺少……可是，二月里他们就要出征了。
“你要向我们要多少钱？”索菲娅问。
“50万银币和金币。”
领主们吃惊地喘了口气。有些人连手杖和拐棍都掉在地上了。大家闹哄哄地骚动起来。他们跳起来，用衣袖拍拍腰肋，愕然地喊道：“哎呀呀！”
瓦西里·瓦西里耶维奇望着索菲娅，她用火辣辣的眼色来回看着。他便继续说下去，胆子更壮了：“两个从华沙来的耶稣会修士，到过我的营里。他们带着法兰西国王颁给他们的信任状。他们提出一项重大的建议。他们是这样说的：近来海盗横行，法兰西船只航行世界各地很危险，许多货物都白白损失了。可是穿过俄罗斯国土前往东方的道路，却是既直接又便捷，你们莫斯科的商人们没有钱，而法兰西的商人却很富有。不要封闭我们的国境，让我国的商人穿过西伯利亚以及他们爱去的任何地方。在西伯利亚，他们会收购皮货，用黄金支付价款；如果发现矿藏，他们会动手开采。”
普里姆科夫·罗斯托夫斯基老公爵实在按捺不住心头的愤怒，便打断了瓦西里·瓦西里耶维奇的话，说道：“库奎区那些异教徒，我们还不知道该怎么样摆脱，你倒又想让那些新的异教徒成为我们的累赘了！东正教这一下可就完蛋啦！”
“在先皇手里，我们好容易摆脱了英国人，”杜马贵族博博雷金嚷道，“现在，难道我们又要向法国人屈服吗？没有那样的事。”
另一个人，季诺维耶夫，狂暴地说道：“我们必须站稳脚跟，彻底摧毁外国人那种长时期来的娇气。坚决不把我们的工商业交给他们。一定要使他们变得谦逊驯服……我们是第三罗马嘛！”
“对，对！”领主们嚷嚷起来。
瓦西里·瓦西里耶维奇向四周望了一望。他气得眼里闪光，鼻翼哆嗦。
“我对国家利益的关心，并不比你们差。当我听到法兰西的大臣们怎样侮辱我们的使节的时候，我就用指甲戳我这胸口。可是空着双手去借钱，无怪他们要失面子了。如果他们带点好礼物上去给法兰西国王，那么三百万里夫尔一定早已搁在我们的国库里了。那两个耶稣会修士对着福音书起誓：要是陛下同意他们的建议，杜马也表示赞成的话，他们可以用脑袋来担保，在春季以前我们准会得到那三百万里夫尔。”
“好吧，列位公卿，大家把这件事考虑一下，”索菲娅说，“这是一件大事。”
季诺维耶夫一把抓住自己的胡子，说道：“为什么不在各市镇、各大村子里征收一项新的捐税呢？譬如说，食盐税……”
机灵的霍尔孔斯基公爵答道：“树皮鞋还没有收过税啊……”
“对，对！”领主们闹哄哄地嚷嚷起来，“一个农民每年算他穿破十二双树皮鞋，每双课税一戈比，那我们就可以把可汗打败了！”
瓦西里·瓦西里耶维奇依旧不肯认输，不顾朝廷上的礼节，一骨碌跳起来，抡了抡手杖。
“全是些疯人！叫化子！你们都把珍宝丢进污泥里去了！难道上�
