双城记之浮尘-第27章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
住下来也可以。”老卡顿喃喃掉。
西德尼眼看着弟弟还在挣扎不休,自己也不敢离开,只泛泛安慰父亲道:“过了这一段时间再看。既然你们已经来了,再走那么远的路,对弟弟的病情不好。”
老卡顿只是叹息一声,转了话题:“西德,你的肩膀怎么样?”
西德尼晃了晃肩,不在意地道:“没什么,以前也挨过。”
老卡顿道:“西德,我以前限制你的生活费,是因为我知道你有酗酒的毛病。但是,我没想到,你居然租了这么一个住处。是对我阻挠挫败你用钱的反抗么?”
西德尼漫不经心地道:“与那个没关系。你也知道,钱若给得多,我就算拿去喝酒也不会换个好住处。”
老卡顿摇了摇头,没有说话。
西德尼眼见窗外越来越黑,便去楼下的厨房端了些晚餐端上来。路上见到巴顿太太时,她仍是一脸警惕地盯着他,一直看着他进了房里。
西德尼感觉到她对刚刚自己房间里的那场打斗一定有所察觉。
老卡顿唉声叹气地吃过晚饭,卡顿让他在房里唯一的那张床上睡了,自己端着蜡烛,坐在地板上,守在弟弟旁边。
弟弟原没有这种病,是在母亲过世之后才渐渐有了征兆。
彼得第一次发病时,西德尼刚刚十二岁,被突然暴起的彼得压到身下猛捶。如果不是彼得从小体弱,年纪又比他小,西德尼说不定会被弟弟当场打死。
几年后虽然父亲继承了一笔遗产,出了狱,家里生活好了些,但弟弟的病却一直没有好转。
西德尼伸手摸着彼得不停抽搐着的脸颊。
彼得每次发病时,就会乱跑打人,或者自己躲到一个别人难以找到的地方,大哭大闹大叫。等他恢复神志之后,对发病中的一切都不记得。
他第一次恢复神志时,看到西德尼脸上身上的淤青,曾后悔得直用头撞墙。
那情景,西德尼一直记在心里。
甚至曾有一段时间,西德尼还以学医为目标,一心想治好弟弟的病。
只是,西德尼渐渐发现,这个社会上的人,无论男人,女人,大人,小孩,看人的眼光很少有同情,也很少有良知。他们判断人的唯一标准,是有钱与无钱。
西德尼长得越大,经历越多,对这个社会越失望。
最终,他慢慢开始在酒精中寻找安逸,以求逃避这个让他满怀失望的现实。
西德尼突然想起:波妮小姐虽然私下打听他的情况,摸清了他的来历底细,还把他父亲和弟弟都诳了来。但是,她应该不知道他弟弟的病情吧?
若让她知道这件事,不知道她是什么反应?
是以施恩的态度面对西德尼,让他感恩戴德没有因为他弟弟的病情而吝于对他施舍她的“爱情”,还是对他彻底失去兴趣厌弃他远离他就像躲避那些瘟疫一样?
有那么一瞬间,西德尼真想看看波妮小姐在得知这件事之后的面部表情,一定相当精彩。
彼得的挣扎渐渐弱了下去,看样子病发要过去了。
床上,老卡顿响起了微微的鼾声。接连几天坐马车赶路,又要照顾有病的小儿子,他累坏了。
西德尼望着跳跃着的烛火,不期然地想起那双美丽的蓝眼睛。
在见到佐伊之前,西德尼没想过,这里还有这样一位姑娘,出身高贵却不倨傲,受过良好教育却保持着一颗善良的心。
沃伦伯爵小姐在需要的时候,也会适当表现一下“善心”。比如说,在公共场合时候,她曾一脸嫌恶地对乞丐丢下一枚硬币,并且借此对人大肆宣扬她的善良。
这是贵族们常玩的花样,不止沃伦伯爵小姐一个人会这样做。西德尼的眼睛早就看穿了他们的内心。
他没想到会碰到佐伊这样的姑娘,年纪虽稚却举止有度,别人的嫉妒与恶意攻击都掩不去她身上的光华与美好。
不知道,在面对自己生病的弟弟时,她会有什么样的反应?西德尼想。
第三十九章 这一夜,卡顿一家人都过得不是很好。
老卡顿年纪大了,刚经过长途跋涉身体过于疲倦,早早睡了。但他后半夜就醒了过来,盯着地板上的两个儿子沉默着。
彼得慢慢恢复了神志,病情的发作让他原本就不多的精力完全告罄。虽然西德尼将他的绳子解开,他却连稍动一下都没有。
西德尼像以前在家中时一样坐在弟弟身边,陪着他,生怕他的病会再次发作。
一家人各怀心思地过了一夜。
慢慢地,阳光从窗户中重新透了进来,天亮了。
三个人简单收拾了一下,吃过早餐,西德尼打算用一整天的时间去找一处幽静一点适合自己父亲和弟弟居住的房子。
不过这个想法仍旧没有来得及实行。
早餐过后不久,西德尼刚刚换好外套打算出门时,楼梯上传来了沉重的脚步声。脚步声停在门外,接着门上传来了“咚咚”的敲击声。声音不算重,但也不轻。
三个人对望一眼。西德尼第一反应是昨天晚上的那场争斗终于有人来表示抗议。
奇怪的是,他拉开门发现门外站着的并不是租客,而是个十来岁的小男孩。男孩一头乱蓬蓬如钉子般立在头上的黑发,身上衣服破旧,眼睛里透着狡猾的神气。
有那么一瞬间,西德尼以为这个孩子敲错了门。
“是西德尼·卡顿先生吗?”男孩问道。
卡顿点点头。
“这是你的信,有人叫我交给你。”男孩说着,从破烂的裤兜里掏出一封信,递给了西德尼。
西德尼接过信,扫了一眼信封。信封上的确写着他的名字,是一手漂亮的英国小字,现在在贵族女子里很流行这种字体。
西德尼问道:“给你信的人长什么样子?”
“一个女人,先生。”那男孩道,“我正走在路上,一个全身穿得很严实,但是长得很漂亮的女人叫住我,要我来这里把这封信交给你,她说如果你不给我报酬的话,她会给我一枚硬币作补偿。”
西德尼皱了皱眉头,见男孩并没有离开的意思,便问道:“她还有别的吩咐么?”
“啊,她说,如果我能从你这里拿到你的亲笔回信交给她的话,她会另外再给我一个硬币。先生,你会回信的吧?”男孩显然很想赚到双份钱。
“不,不会,让你失望了。你可以走了。”西德尼道。
男孩沉下了脸,转身顺着楼梯走了下去,嘴里低声嘟囔着什么。
西德尼关上门,转过身。
老卡顿和彼得都看着他,默不作声。彼得的性格一直有些忧郁,平时话并不多。
对于有贵族女子垂青于西德尼的事,这父子俩在刚刚听到这个消息时自然为他高兴。但是看到昨天西德尼的反应,又听过他的话,两人隐约觉得,这件事似乎并不如他们想像的以及那位贵族小姐在信中所许诺过的那样。
西德尼拆开信,扫了一眼,眉头紧紧蹙了起来。
“我的儿子,什么事让你不开心?”老卡顿问道。
西德尼把将攥成了一个团,塞进口袋道:“没什么。我现在去帮你们找住处。父亲,你最好陪着弟弟呆在房里,不要乱走,我会关照房东将午饭送上来。”
“你中午不回来吗?”老卡顿道。
“不知道。我只是以防万一。”西德尼说着,开门走了出去,细心地将门带好。
关于沃伦伯爵小姐缠着他这件事,西德尼可以一下想到数种脱身的办法来。
比如说,他可以将这件事知会她的哥哥同时也是他的同学托马斯·退斯特。至于她会不会听托马斯的话,西德尼并不看好。但用这种办法后,至少头疼的人会变成托马斯·退斯特,而不是西德尼·卡顿。虽然,这种将麻烦扔给另一个人的办法太不厚道。
再比如说,他可以写一封措辞激烈的回信给沃伦伯爵小姐。那时波妮小姐定会认为受了西德尼的侮辱而大怒,自然不会再缠着她。但这个办法的坏处是,沃伦伯爵小姐会恨透了他。如果只有他一个人,西德尼不会在乎。可既然老卡顿和彼得都来到伦敦,以后有可能在这里生活下去,西德尼就不能不为家人打算。
虽然他的父亲因为生活的磨折过早苍老,虽然他的弟弟患有疾病,但这不是他们的错,他们毕竟是他最亲的人。他不能弃他们于不顾。
走到无人的地方,西德尼将兜里的纸团儿取了出来,撕得粉碎,扔掉了。
在前一天,他想到佐伊时,还有怦然心动的感觉。
而现在,再想起她,西德尼只觉得自己像是是站在泥泞中仰望空中的太阳。两人的距离如此遥远,虽然她的那句“完全可以”似乎还在他耳边萦绕,但却只能让他更加痛苦。
“我这种人,会有爱情么?”西德尼咕哝了一句。
斯曲里弗前一天在酒馆里的言论又响了起来。当时西德尼觉得他的话太刺耳,心里忿忿不平,此时却又觉得这位狐朋好友的话确实不无道理。
或许,斯曲里弗说得对,像他这种人,本来就不该奢望佐伊那种出身高贵的人的感情。
奇)在别人的眼中大概斯曲里弗同样完全配不上她,但起码,他比自己有资格。
书)西德尼苦笑了一下。
网)一辆装饰不凡的马车驶了过来,停在卡顿旁边,从车上跳下一个衣着讲究的中年男人。
“请问是西德尼·卡顿先生吗?”中年男人彬彬有礼地问。
“是的。”卡顿点头。
“那么,请上车吧。我家伯爵大人有请。”中年男人道。
“伯爵大人?”卡顿很惊讶。
“是的,沃伦伯爵大人。”中年男人解释道。
卡顿沉默了。
这是沃伦伯爵小姐的后着么?在将他的家人暗地里鼓动到伦敦之后?
这个女人,或者说这位姑娘,她居然厉害到了能得到沃伦伯爵本人一力支持的地步?
中年男人的态度很坚决,大有卡顿即便拒绝也一定会用别的手段让他进入马车的架势。
卡顿上了马车,他没忽略转身的一刹那中年男人眼中流露出来的一丝轻蔑。
一路上,车厢里都在静默。
最后,马车在一扇气派的大门前停了下来。门房拉开铜门环,卡顿下了马车,四周看看,正是他上次和斯曲里弗等人来参加舞会的地方。
想到舞会,卡顿就不由再一次想起佐伊。他的心里涌起甜蜜与痛苦夹杂着的情绪。
门房的表情相当严肃,卡顿随着中年男人走进大门。
大门里很整洁,那天为了舞会而特意放上去的装饰早已取掉。入目是满院的阳光灿烂,卡顿的心情却随着进入沃伦伯爵府而越来越差。
两人没有停留在上次充作舞厅的一杰前厅,他们直接上了二楼。卡顿惊讶地发现,当初二楼整个的厅室已经被几堵厚重的墙隔离开,形成了几个小客厅。只是客厅虽然摆设豪华,卡顿却觉得过于沉闷。
最左边的客厅里有一个小小的角门,中年男人带着卡顿从那里通过,穿过长长的游廊,到了尽头的门边。
卡顿心里嘀咕着:“啊!我敢打赌,在这些房子里,这扇门最丑陋最难看。所以我实在不指望在门后面看到什么能让我感到愉快的人。”
中年男人开了门,请卡顿进去。
虽然外面阳光明媚,但这间屋子却挡着厚重的窗帘以至于光线不足,显得黑乎乎的。门对面是张宽大的桌子,桌子后面坐着一个服饰精致讲究、又矮又瘦的男人。他的目光炯炯有神,锐利到近乎苛刻的程度,盯着刚进门的卡顿。
中年男人施了一礼,将卡顿的名字回禀给男人,便悄悄退了出去,将门紧紧关上。
这个男人就是沃伦伯爵本人,沃伦伯爵小姐的父亲。
卡顿扫了伯爵一眼,很快就在心里形成了对他的第一印象:神态的傲慢程度远超过沃伦伯爵小姐,长相猥琐。似乎不习惯一直呆坐在椅子上,每隔段时间他就无意识地扭一下身子。
“西德尼·卡顿。”沃伦伯爵点了点面前放着的几张纸。
看样子,他曾有派人调查过卡顿的底细。
卡顿表面上还是漫不经心的神气,心里却颇为不喜。
“这个世界上,有一种东西叫礼貌。”沃伦伯爵略略提高了声音,“对于这个,我并不大懂。关于这一点,你在我这里多呆段时间就会有体验。现在我不想说太多,你这个人我已经见过。虽然从心里来说不算满意,但既然我女儿向我推荐了你,那就是你好了。”说着他拉了拉铃。
门立刻开了,刚刚那个中年男人再一次出现在门边:“老爷,有什么吩咐?”
“你带着他去看看小少爷,我头疼得很,不再见别人了。”说着他挥挥手把两人赶出了房间,甚至没等卡顿说话。看他的样子不管卡顿想说什么,对他来说都无关紧要。
第四十章 卡顿对于沃伦伯爵那通没头没尾的话感觉很迷惑。虽然他一向富有理性,头脑清晰,但这次想了很久也只能隐约猜到沃伦伯爵小姐似乎是将某一项工作人选向她父亲推荐了自己,而伯爵显然一向很宠爱这个高傲的女儿。纵然他并不喜欢卡顿,还是同意了这件事。