柏杨白话版资治通鉴 :遍地血腥·饿死宫城-第39章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
慰鍪肿闼闹趺纯梢曰ハ嗌撕Γ∠衷诘酃尚撸槭莆＜保瓷巳绱酥啵纯嗳绱酥睿ㄓ锌喜脊菩闹酶梗孕匠⒌ǎ峤坏危砀甏灰恍┬〉姆吲蛐碛Ω冒菘硭 Ｈ绻饷娴脑帜巡荒芮宄颐爬锏幕雎也荒芡Ｖ梗怨牌瘢挥幸桓霾还橛诟餐觥３稣髯髡剑磺笫だ挥玫焦侨庵洌绞鞘だ绞遣锌幔徽匠〈蠼荩凰愎ρ坏┦О埽装孜＠褪Χ冢室逵秩保鹗啵罹暗木铀悦挥形髡鞒そ嫌危徊还蛭琳霞峁蹋始抑卣蚪裘芮看蟆Ｄ闳绻话ПΓハ荻赐ィㄖ噶傧妗鞠粲浚蛴褐荩ㄏ粼垼┚删狡龋趺茨芄恍陌玻∈票卣幸汗樱魑蠖堋Ｍ蛞荒愕陌踩艿酵玻始液偷酃那巴窘蝗ゲ环怠ＯＭ憬獬嬷莸陌В悸潜Ｈ酃姆铰浴！毕粢锘匦牛缚叵粲锎蠖窦荒苌饷猓⑶宜担骸跋粼堃佳钪胰肭直破龋姨感χ洌饲毓缶持倭感淝饲毓缶粢镉么说涔剩造潘厦魑薇龋撬牵置靼祝辉俣嗨怠Ａ傧嬖缟舷萋洌墩骶砩峡巍！毕袈诮有牛拥阶郎希蚍指锌骼崴担骸疤煜率虑椋沟秸庵值夭剑粲绻О埽宜媸倍蓟崦鹜觥！�
大丞相侯景亲自率步兵一万人，另派中军司令官（中军都督）侯子鉴率水军八千人，进攻广陵，三天，攻克，生擒祖皓，绑到木柱上，万箭齐发，祖皓全身是箭，然后再用五马分尸酷刑示众；城中不论男女老幼，都埋半身在地下，地上只露上半身，侯景军骑兵奔驰，全体射杀。任命侯子鉴当南兖州州长，镇守广陵（广陵已成空城）。侯景返回建康。
二月六日，任命安陆王萧大春当东扬州（州政府设会稽【浙江省绍兴市】）州长。撤销吴州（州政府设吴县【江苏省苏州市】）。
８ 二月十日，东魏政府擢升国务院总理（尚书令）高隆之当太保（上三公之三）。
９ 二月二十五日，南梁政府任命国务院执行长（尚书仆射）王克当左执行长（左仆射）。宣城郡（安徽省宣州市）郡长（内史）杨白华进据安吴（安徽省泾县西南）。侯景派于子悦率军进攻，不能攻克。
１０ 东魏帝国中央特遣政府总监（行台）辛术率军攻击南梁帝国，包围阳平（侨郡·江苏省洪泽县），不能攻克。
１１ 南梁帝国大丞相侯景娶皇帝（二任简文帝）萧纲（本年四十八岁）的女儿溧阳公主，爱她至深。
三月甲申日（三月庚戌朔，没有甲申），侯景请萧纲参加在乐游苑（玄武湖南）举行的春祭宴会，架起帐篷，饮酒三天。萧纲回宫，侯景跟溧阳公主一同登上皇帝专用的御床，面向南方，并肩而坐，文武百官排列两旁奉陪。
１２ 三月十一日，东魏帝国晋封丞相、齐郡王高洋当齐王。
五五○年 庚午（3）
１３ 南梁帝国临川郡（江西省南城县）郡长、始兴郡人王毅等攻击豫章郡（江西省南昌市）郡长庄铁（庄铁事，参考去年十月），鄱阳王萧范派他的部将、巴西（北巴西·四川省阆中市）人侯瑱增援庄铁；王毅等战败，被杀（萧范从枞阳【安徽省枞阳县】移驻江州，此时正在途中）。
鄱阳王（萧范）世子萧嗣，跟中央禁军总监任约（侯景党）在三章（今地不详）会战，任约战败，逃走。萧嗣把总部迁到三章，称安乐栅。
夏季，四月一日，湘东王萧绎晋封上甲侯萧韶当长沙王（萧韶从建康投奔江陵，参考去年六月）。
四月二十七日，侯景请南梁帝萧纲游逛西州（建康城西），萧纲乘素色辇车，皇家侍卫四百余人。侯景率精锐铁甲武士数千人，在左右两翼保护。萧纲听到乐声，悲凄哭泣，流下眼泪，命侯景起来跳舞，侯景也请萧纲跳舞。等到筵席结束，座位上的人都已散去，萧纲把侯景拉到御座上，说：“我想念丞相。”侯景说：“陛下如不想念我，我怎么能到这里。”直到夜晚才结束。
当时，长江以南一连数年旱灾蝗灾，而江州（江西省及福建省）及京畿卫戍区（扬州）尤其严重。人民四散流亡，成群结队，逃到山谷野沼，采摘树叶菱角，挖掘草根，吞食充饥。难民所到之处，树叶草根立刻就被吃光，饿死的尸体满布原野。富豪家庭没有粮食，每人脸面都像鸟一样的尖削，躯干都像野雁一样枯瘦，穿着绫罗绸缎，佩戴玉石珍珠，在床上辗转呻吟，活活饿死。大地千里，炊烟断绝，很少看到人迹，白骨堆积，犹如丘陵。
侯景天性残忍，在石头（建康城西北）建立一个巨大的捣米石碓（音ｄｕì【队】），有犯法的，就用巨碓捣杀。常告诫各将领说：“攻破栅栏，夺取城池，要把敌人杀光，使天下人知道我的威名。”所以各将领每逢战胜，都全副精力用来烧杀抢劫，砍人就像砍草一样，用来戏谑玩笑。因此，人民虽死亡很多，但人心始终不服。侯景又禁止人民互相谈话，违犯这项禁令的，连亲戚也都诛杀。侯景手下的将领，全称“中央特遣政府总监”；投降来的人，全称“开府”（宰相级），特别亲信敬重的人，称左右“厢公”（宰相级），勇猛超过普通人的，称“库直司令官”（库直都督）。
１４ 西魏帝（十六任文帝）元宝炬（本年四十四岁）封皇子元儒当燕王、元公当吴王。
１５ 南梁帝国大丞相侯景征召宰相（司徒）宋子仙回建康（宋子仙攻占东扬州，参考去年十二月）。
邵陵王萧纶驻军郢州，把办公厅称为正阳殿，里里外外楼阁房舍，都题上皇宫殿堂的名字。萧纶的部属，对郢州州长、南平王萧恪总部人员行凶肆暴，毫无忌惮，郢州总部文武官员，没有人不心怀怨愤。首席军事参议官（咨议参军）江仲举，是萧恪的智囊，游说萧恪攻击萧纶，萧恪大吃一惊，说：“我杀了萧纶，固然可以使我们一州安宁，荆州（萧绎）、益州（萧纪）心里也会暗暗欢喜。可是，一旦天下太平，两人都会用大义对我指控。而且，叛逆（侯景）还没有斩首，骨肉先自相残杀，是自己毁灭自己的方法，你最好打消这个念头。”江仲举不接受，依旧对各将领调配部署，决定日期，就要发动，而阴谋泄露；萧纶逮捕江仲举，压杀（压杀是一种什么酷刑，不得而知，可能是用土袋闷死或压碎肋骨）。萧恪狼狈前往道歉，萧纶说：“一群卑贱的小人物做的事，跟老哥（萧恪是萧纶的堂兄）没有关系。贼党已经诛杀，请不要烦心。”
湘东王萧绎去年（五四九年）派平南将军王僧辩攻击湘州州政府所在长沙，本月，王僧辩猛烈攻击。
四月二日，攻克长沙，生擒河东王萧誉，斩首，把人头送到江陵。萧绎把人头送返长沙安葬（跟身躯共葬）。去年，麻溪（湖南省长沙市北·浏阳河注入湘水处）之役，萧方等军败淹死（参考去年六月），湘州大将临蒸（湖南省衡阳市）人周铁虎的功劳最多，萧誉交付给他很重的任务。王僧辩生擒周铁虎，命用烹刑（滚水煮死）处死，周铁虎大喊说：“侯景还没有消灭，为什么杀勇士！”王僧辩欣赏他的说辞，立刻释放，把他的部众仍交还给他。萧绎擢升王僧辩当首都东区卫戍司令（左卫将军），加授总监督长（侍中）、镇西将军府秘书长（镇西长史）。
txt电子书分享平台
五五○年 庚午（4）
萧绎在去年就知道老爹萧衍已经死亡，由于长沙尚未攻下，故意封锁消息。四月二十三日，才发布讣闻，用檀香木雕刻萧衍的像，供奉在百福殿，祭祀十分谨慎，一举一动，都上香祷告禀报。萧绎认为现任南梁帝（二任简文帝）萧纲完全被侯景控制，遂拒绝使用大宝年号，而仍称太清四年。
四月二十七日，萧绎下令大军出动，###侯景，发表文告，传递全国。
鄱阳王萧范抵达湓城（江西省九江市【寻阳东】），把晋熙郡（安徽省潜山县）改为晋州（原称西豫州），命世子萧嗣当州长。对江州郡长县长，作很多调动。江州州长寻阳王萧大心的政令，不能出一郡（寻阳郡）。萧大心派军队攻击豫章郡郡长庄铁，萧嗣跟庄铁是老友，萧嗣向老爹萧范要求派兵协助，萧范派侯瑱率精锐部队五千人增援。从此，萧范总部及萧大心总部互相猜忌，再也想不到###侯景的事。萧大心命徐嗣徽率二千人，在稽亭（九江市东【湓城东】）构筑营垒，防备萧范；粮食市场交易，完全停止，萧范数万部众，严重缺乏粮食，很多士卒饿死。萧范愤怒恚恨，背上长疮。
五月七日，萧范逝世（年五十二岁）。萧范的部众不对外发布死讯，而拥护萧范的老弟、安南侯萧恬当领袖，官兵还有数千人。
五月八日，大丞相侯景任命元思虔当中央驻东方特遣全权政府总监（东道大行台），镇守钱塘（浙江省杭州市）。
五月九日，命侯子鉴当南兖州州长。
１６ 当初，东魏帝国齐王高洋在加授开府仪同三司时（参考五三五年十一月），勃海郡（河北省东光县）人高德政当记录官（管记），因此二人非常亲近，无话不谈。特级资政官（金紫光禄大夫）丹阳（江苏省南京市）人徐之才，北平郡（河北省卢龙县北）郡长、广宗（河北省威县东）人宋景业，都精通神秘预言书，认为：太岁在午（一种叫“太岁”的神灵，在“午”年出现），政治上一定发生革命（太岁是什么？以至如何跑到“午”年？又为什么非有革命不可，我们全不知道）。于是，通过高德政，劝高洋接受皇位禅让。高洋报告娘亲娄昭君，娄昭君说：“你老爹（高欢）像一条龙，你老哥（高澄）像一只虎，还不敢妄想皇帝宝座，一辈子都面向北方称臣，你是什么人，竟想做姚重华（舜）、姒文命（禹）的事！”高洋告诉徐之才，徐之才说：“正因为你不如老爹、老哥，所以才最好是早早高升尊位。”高洋铸铜像占卜，结果铜像铸成，乃命开府仪同三司段韶去问肆州（州政府设九原【山西省忻州市】）州长斛律金，斛律金到晋阳（高家班根据地·山西省太原市）晋见高洋，坚决反对，认为宋景业第一个煽动高洋接受天命，应该处死。高洋跟当权重要人物，在娘亲太妃娄昭君面前举行最高会议，娄昭君说：“我儿性情软弱直爽，不会有这种想法，是高德政喜欢惹祸，教他这么做。”高洋因大家还没有共识，再命高德政到首都邺城察看高级官员们的意见。高德政还没有回来，高洋已不能等待，率领大军，向东进发，走到平都城（山西省和顺县西），再召集高级将领讨论，没有人敢表示意见。秘书长（长史）杜弼说：“关西（西魏帝国）是我们的大敌，如果接受皇帝禅让，恐怕他们（宇文泰）挟持天子（西魏帝元宝炬），自称正义之师，大军东征，大王（高洋）如何因应？”徐之才说：“宇文家跟大王争夺天下，他也想做大王想做的事，即令他再倔强，也不过追随大王之后当皇帝。”杜弼无话可答。高德政到了邺城，暗示高级官员出面劝进，没有人反应。开府仪同三司司马子如到辽阳（山西省左权县）迎接高洋，认为绝不可以接管政权。高洋打算返回晋阳，皇家仓库管理员（仓丞）李集反对，说：“大王来这里为了什么，竟然回头？”高洋派李集到东门办一件事，就在东门把他格杀，而另行下令赏赐他绸缎十匹，遂返晋阳。高洋返回晋阳后，一直闷闷不乐。徐之才、宋景业等每天都向他解释阴阳占卜的道理，强调应该早早接受天命，高德政也不断施加压力。高洋命巫法师李密占卜，卜到《大横》（《易经》篇名），说：“这是刘恒的卦。”（刘恒事，参考前一八○年九月）高洋命宋景业再卜，卜到《乾》变《鼎》，说：“‘乾’是君王，‘鼎’是五月，最好在五月接受禅让。”有人警告说：“五月不可以就职上任，冒犯的人，死在官位上。”宋景业说：“大王当天子，用不着担心升迁，怎能不寿终官位！”高洋大为高兴，再从晋阳出发。
五五○年 庚午（5）
高德政把有关首都邺城方面的事情，条条列出，呈报高洋，高洋命侍从陈山提乘驿马车携带这项备忘录，连同自己的密函，送给留守邺城的杨愔。本月，陈山提到邺城，杨愔召见祭祀部长（太常卿）邢邵，商议禅让仪式；皇家图书馆长（秘书监）魏收草拟加授“九锡”“皇帝禅让”以及文武百官向高洋呈递的表示拥护他当皇帝的各项文稿（禅让最简单的模式是：皇帝三次下诏把宝座让给权臣，权臣三次辞让；文武百官三次向权臣劝进，权臣两次辞让，而最后一次接受）。召集元姓皇族各亲王到北宫，软禁�
