柏杨白话版资治通鉴 :遍地血腥·饿死宫城-第19章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
6 西魏丞相宇文泰派间谍暗中进入虎牢,命守将魏光坚守,等待援军。东魏围城军大将侯景捕获间谍,把下达魏光的密令改成:“迅速撤退。”然后让间谍进城,魏光遂连夜逃走。侯景把高仲密的妻子李昌仪(事变主角高仲密下落反而不明)送到首都邺城。于是,北豫州和洛州(州政府洛阳)再回东魏帝国版图。
五月三日,东魏政府因克复虎牢之故,死罪以下的囚犯,都降一等处罚,只不赦高仲密一家。丞相高欢因高乾当初起兵时有功劳,高敖曹战死沙场,高季式又先行自首,特别请求中央(中央就是他)免除他们三家的连坐处分。高仲密的美艳妻子李昌仪,本应该受连坐诛杀,高澄身穿整齐官服,召见李昌仪,说:“今天,怎么样?”李昌仪沉默不语,高澄遂命她上床。(胡三省注:“高澄为了一个美女,既逼帝国元勋外叛,又使老爹【高欢】几乎送命沙场,恶性不改,又炫耀自己的官位,诱人成奸。以后发生杨燕之祸【参考五八○年二月】,叔侄互相屠杀,事从李昌仪开始,岂不是天意。”)
五月六日,中央任命侯景当最高监察长(司空)。
7 秋季,七月,西魏政府大赦;任命王盟当太傅、广平王元赞当最高监察长。
8 八月八日,东魏政府任命汾州(州政府设兹氏城【山西省汾阳县】)州长斛律金当最高指挥官(大司马)。
东魏政府派兼任总顾问长李浑等前往南梁帝国访问。
冬季,十一月八日,东魏帝元善见到西山(河北省邯郸市西)狩猎。
五四三年 癸亥(4)
十一月十九日,回宫。最高统帅高澄,请求解除总监督长职务,元善见命高澄的老弟、并州(州政府设晋阳)州长、太原公高洋接替。
丞相高欢在肆州(州政府设九原【山西省忻州市】)北山(山西省宁武县西南管涔山),西起马陵(应在山西省神池县南),东到土墱(山西省宁武县东),兴筑长城,四十天完工(当为防备柔然汗国【瀚海沙漠群】南侵)。
9 西魏帝国全国各州州长、各郡郡长共同晋谒丞相宇文泰;宇文泰命河北郡(山西省平陆县)郡长裴侠站出行列,对大家说:“裴侠清廉谨慎,奉公守法,天下第一。自问能跟裴侠一样的,请跟他站在一起。”大家沉默,没有人敢作反应。宇文泰赏赐裴侠丰厚的礼物,政府民间,一致惊叹佩服,称他“独立君”。
五四四年 甲子(1)
1 春季,正月,南梁帝国(首都建康【江苏省南京市】)交州(越南北部)变民首领李贲(参考五四一年十二月)登基自称越帝,设立文武百官,改年号大德。
2 三月九日,东魏帝国(首都邺城【河北省临漳县西南邺镇】)丞相高欢巡视冀州(州政府设信都【河北省冀县】)、定州(州政府设中山【河北省定州市】),查对河北大平原居民户口增减情形,顺路到首都邺城朝见东魏帝(十六任孝静帝)元善见(本年二十一岁)。
3 三月十日,南梁帝(一任武帝)萧衍(本年八十一岁)前往兰陵(南兰陵·江苏省镇江市境),祭拜亡母张尚柔墓园(建宁陵·江苏省常州市西北);命太子萧纲留守京城(首都建康)。
三月十七日,再祭拜亡妻郗徽墓园(修陵·江苏省常州市西北)。
4 三月二十二日,东魏政府擢升开府仪同三司(宰相级)孙腾当太保(上三公之三)。
5 三月二十五日,南梁帝萧衍前往京口(江苏省镇江市),登北固楼,改北固楼为北顾楼(北固山在镇江市北,下临长江,甘露寺就在上面。晋帝国时,蔡谟镇守京口【参考三三九年八月】,再在山上筑北固楼,用以储藏军用辎重)。
三月二十六日,往回宾亭(京口城东),设宴宴请乡里故旧老友和所有近县欢迎他的人,老少约数千人,各赏钱二千。
6 三月二十八日,东魏政府任命高澄(本年二十三岁)当最高统帅(大将军),兼立法院总立法长(领中书监);元弼主管政府机要(录尚书事);国务院左执行长(左仆射)司马子如当国务院总理(尚书令);总监督长(侍中)高洋当国务院左执行长。
丞相高欢大部分时间都留在基地晋阳(山西省太原市)。留在京师(首都邺城)的高级官员孙腾、司马子如、高岳、高隆之,都是高欢的亲信死党,高欢把中央政府交给他们负责,京师人士称之为“四贵”,权势之大,如同烈火,无论中央及地方,都感到炽热;四人专断蛮横,无法无天,骄傲贪污,无所不用其极。高欢打算削弱他们的权势,所以特命高澄当最高统帅,兼立法院总立法长;把监督院(门下)所掌机要业务,划给立法院(中书);文武官员的赏罚,都报告高澄裁决。
孙腾拜访高澄,态度不够恭敬,高澄吆喝左右侍从把孙腾从床(坐席)上揪下来,用刀柄殴打,教他站在门外。太原公高洋在高澄面前拜见高隆之,称呼叔父;高澄大怒,诟骂高洋(高隆之是洛阳人,高欢为了树立党羽,硬命他当老弟)。高欢对那些高级官员说:“我儿子年龄一天天长大,老哥们最好让开他!”于是,三公部长级以下官员,见了高澄,没有人不十分畏惧。库狄干,是高澄的姑父,从定州来京,站在高澄门外三天,才得晋见。
高澄打算在东魏帝元善见左右,派一个亲信心腹,于是擢升大营军事参议官(中兵参军)崔季舒当立法院主任立法官(中书侍郎)。高澄每呈递奏章给元善见,有什么请求或什么规劝,嫌措辞啰嗦繁琐时,崔季舒就改得更为简练通顺。而元善见回答高澄父子的诏书或信件,也常跟崔季舒讨论,常说:“崔季舒,是我的乳母!”崔季舒,是崔挺的堂侄(崔挺,参考四九六年闰九月)。
7 夏季,四月一日,南梁帝萧衍从兰陵回京。
8 五月一日,西魏帝国(首都长安【陕西省西安市】)丞相宇文泰(时驻华州【州政府设武乡·陕西省大荔县】)到首都长安朝见皇帝(十六任文帝)元宝炬(本年三十八岁)。
9 五月十一日,东魏帝国派总顾问长(散骑常侍)魏季景前往南梁帝国访问。魏季景,是总顾问长魏收的族叔。
10 南梁帝国国务院总理何敬容的小老婆的老弟盗卖政府米粮,何敬容写信给中央禁军总监(领军)、河东王萧誉说情。
五月十四日,何敬容因此被免除官职。
11 东魏帝国广阳王元湛(元深的儿子)逝世。
。 最好的txt下载网
五四四年 甲子(2)
12 西魏帝国琅邪公(贞献公)贺拔胜所有仍留在东魏帝国的儿子们,东魏丞相高欢把他们全都诛杀(报复邙山贺拔胜之逼,参考去年【五四三年】三月);贺拔胜愤恨交加,一病而死。丞相宇文泰常对人说:“各将领面对敌人时,神色都会紧张,只贺拔公面对敌人时,神色如同平日,真是大勇。”
秋季,七月,西魏政府根据事实需要,命国务院执行官(尚书)苏绰,将“三十六条法例”再度增加或删除,总共集成五册,颁布全国遵行(五三五年,宇文泰命作二十四条法例,参考该年三月;五四一年,加新制定的十二条,共三十六条,参考该年十二月)。中央遴选贤能人才当州长、郡长、县长时,都依照新订法例派遣。几年之间,人民乐于接受。
13 北魏帝国自五二○年以后,政治腐败,法纪松弛,在位的官员,大多数贪赃枉法。东魏政府丞相高欢奏报东魏帝元善见,任命京畿总卫戍司令部参谋官(司州中从事)宋游道当总监察官(御史中尉);而高澄坚持要由国务院文官部考选司长(吏部郎)崔暹担任,于是,改命宋游道当国务院左秘书长(尚书左丞)。高澄对崔暹、宋游道说:“你们一个人主持总监察署(南台),一个人主持国务院(北省),当使天下一片清平。”崔暹遴选毕义云等当监察官(御史),时人称赞他得到贤才。毕义云,是毕众敬的曾孙(毕众敬归降北魏帝国事,参考四六六年十一月)。
高澄打算提高崔暹的权力,有一次,当高阶层官员在座时,教崔暹故意迟到,仆人通报姓名后,崔暹两眼望天,大摇大摆,两个人为他拿着衣袍,慢慢进来。高澄以平等地位起身让座,相对各作一揖;崔暹也不谦逊,就坐下来,敬酒两次之后,起身告辞,高澄留他吃过主食再走,崔暹说:“刚才接到皇上(元善见)指令,要去总监察署(御史台)查案。”没有等到主食端上就走,高澄一直送他走下台阶。后来,又有一次,高澄跟高阶层官员外出,前往东山(邺城东),中途跟崔暹相遇,崔暹在卫队拥护下,一直前进,用红色开道棍殴打高澄卫队的引导士卒,高澄掉转马头躲向一旁。
国务院总理司马子如,因是丞相高欢的老友,身负重任,自高自大,目中无人,跟太师、咸阳王元坦贪赃枉法,没有止境。崔暹前后弹劾司马子如、元坦及并州(州政府设晋阳)州长可朱浑道元等犯法,对每人都作出最严厉的指控并引用最严重的条款。宋游道也弹劾司马子如、元坦及太保孙腾、宰相(司徒)高隆之、最高监察长(司空)侯景、国务院执行官元羡等。高澄逮捕司马子如,羁押监狱,一夜之间,司马子如的头发完全变白,口供招认:“司马子如从夏州(州政府设统万【陕西省靖边县北白城子】)提一根木棍,投奔相王(高欢既是丞相又封王爵,称“相王”。五三二年四月,高欢命司马子如入京【首都洛阳】,当时司马子如在南岐州【固道·陕西省凤县】,而雍州【长安】、华州在贺拔岳之手,无法通过,司马子如绕道夏州东归),相王赐给没有篷的车一辆,弯角母牛及小牛各一头,小牛在中途死亡,只弯角母牛还在人世;除此之外,其他的全是从别人那里拿来。”丞相高欢写信告诉高澄说:“司马子如,是我的老友,你应该从宽处理。”高澄在大街上忽然停住马蹄,教人把司马子如带来,打开枷锁,司马子如魂飞天外,说:“莫非在这里动手!”(司马子如固不是东西,但救过高澄,参考五三五年正月。)
八月二十一日,免除司马子如所有官职及爵位。
九月三日,任命济阴王元晖业当全国武装部队总司令;太师、咸阳王元坦只保留王爵,返回家宅。元羡等全都免除官职,其余很多人被处死或被罢黜。很久之后,高欢看到司马子如,可怜他憔悴狼狈,把他的头放在自己膝盖上,亲自替他寻找头虱,赏赐他美酒一百瓶、羊五百只、米五百石。
高澄向政府中各当权的要人,极力赞扬崔暹的才干,警告他们严守法令。丞相高欢从晋阳(高家班根据地)写信给首都邺城要员,说:“崔暹身居总监察署(宪台),咸阳王(元坦)、司马总理(司马子如),都是我当平民时的老友,地位尊贵,感情深厚,没有人能比他们两个。可是二人犯罪,受法律制裁,连我都救不了,各位务必小心。”
。 想看书来
五四四年 甲子(3)
宋游道呈递奏章给东魏帝元善见,指责国务院错误措施数百条,国务院重要幕僚王儒之辈,同时受到鞭打。国务院总理(令)、执行长(仆)以下官员大为惊恐。宰相高隆之遂用“诬以谋反”手段报复,指控宋游道说过不是一个臣属应该说的话,罪应诛杀。副总监督长(给事黄门侍郎)杨愔说:“养狗的目的,就是要它吠叫,而今却因它有几次吠叫就把它杀掉,恐怕将来再没有吠叫的狗。”但宋游道仍因此被撤除官职。高澄对宋游道说:“你还是早点跟我去并州,不然,他们迟早会杀掉你。”宋游道遂随高澄到晋阳,担任中央特遣全权政府考选助理官(大行台吏部郎)。
14 九月八日,南梁帝国大赦。
15 东魏帝国在天下大乱之后,户籍档案已不可靠,赋税差役因之很不公平。
冬季,十月六日,中央任命太保孙腾、宰相高隆之当户口清查钦差大臣,分别到各州督促清查,最后清查出没有户籍的人民六十余万;于是命迁到外州郡的人,一律返回乡里。
十一月四日,东魏政府任命高隆之当主管政府机要,前任最高指挥官(大司马)娄昭当宰相。
十一月二十日,东魏帝元善见前往首都邺城南郊圆形祭坛祭祀天神。
丞相高欢袭击山胡(汾州【山西省西部】稽胡部落),大破山胡军,俘虏一万余户,分别发配到各州安置。
本年,东魏政府命总顾问长魏收兼任立法院主任立法官,编写帝国史(《魏书》)。自从南梁帝国跟东魏帝国建立邦交,互派使节访问以来,在回复南梁帝国的国书上,每次都有这样的话:“想必你