诗经故事-第7章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
（白话文）
《诗经。国风。啵纭ｐ戎急肌�
鹌鹑家居常匹配，喜鹊双飞紧相随。那人不端无德行，我还当他是兄长？
喜鹊家居常匹配，鹌鹑双飞紧相随。妇人不贞无德行，我还视她为女君？
宣姜虽然知道了公子顽和急子不是同一个人，然而情欲难耐，仍旧和他保持着情人的关系。顽长期在宋国当人质，有时豁达，有时阴骘，性情反复变化，喜怒无常。后来他们幽会的时候，珏呻吟*，无意中喊出了急子的名字。顽怒气冲冲地跳下床，打翻满屋的家具器物，发火说：“我和哥哥不过一颗痣的差别，你为什么要厚此薄彼，待我没有丝毫情义？从今以后我和你一刀两断，你滚去找急子*吧！”姜珏叫苦不迭，慌慌忙忙地披上衣服，夜里跑回自己的寝宫。她本来就不是真心爱他，况且以前的事情不过是一场误会，所以顽扬言跟她断绝关系，她也并没做出任何挽留。
当年她又生了一个儿子，取名叫朔，因为她头一晚和宣公做了，第二天又和昭伯搞在一起，她自己也弄不清楚，儿子姬朔到底是宣公的儿子还是孙子。宣公在新台一住就是三年，后来带着宣姜和两个儿子回城，让她占了正宫娘娘的位置。宣公很疼爱朔，亲切地唤他：我的乖儿子。公子顽进宫拜见宣姜，趁着左右没人的时候，也把朔呼为：我的乖儿子。珏每次看着襁褓中的孩子，承受着*的耻辱，愁苦萦绕，内心不堪忍受。
后来听说公子顽府上，有丫鬟传唱：“鹌鹑家居常匹配，喜鹊双飞紧相随。那人不端无德行，我还当他是兄长？喜鹊家居常匹配，鹌鹑双飞紧相随。妇人不贞无德行，我还视她为女君？”宣姜猜测是公子顽一时气愤说出的话，被下人听去了讥讽传唱。她担心偷情的事情会有败露，也想给儿子姬朔一个堂堂正正的名分，所以摆下酒宴向顽赔罪，澄清了和急子的关系，说想跟他重新和好。
姜珏纤纤素手握着酒杯，问他在宋国当人质的事情，顽跟她讲宋殇公穷兵黩武，军队叛乱将他砍为肉泥。珏假装谴责造反的臣子，偷偷看他脸上的反应，顽哈哈大笑，讥讽这是妇人愚蠢的看法：“春秋乱世，诸侯争雄。臣子造反杀害国君的事情，哪个国家又没有发生过呢？不过是成者为王、败者为寇，谁又能去定罪呢！”宣姜听得满心欢喜，当即和他商议毒死宣公自立为王的事情。顽回答她说：“要把急子也一并毒死，不留祸患，我才愿意干这桩买卖。”宣姜于心不忍，沉思了很久，说：“为了给你儿子一个正当的名分，那就毒死急子吧！”顽笑着说：“我跟你开玩笑的，没想到后妈这么狠毒呢。我爱我的兄长，跟你不过是逢场作戏，打发寂寞无聊地时光罢了。伋不埋怨父亲，不淫乱后母，他是个完美的人，我知道自己永远都比不上他，然而我也不敢做篡位的臣子，因女色的缘故遗臭万年。”
姜珏羞愧地告辞离开，伤心了好些天，也不再考虑毒死宣公的计划了。她将玉佩分别送给两个儿子，悉心哺育他们，在孩子身上寄托着全部的感情。她特别偏爱小儿子朔，对他宠溺无度，母乳喂养到七岁多。
卫国有让太子担任司徒的俗规，掌管农田耕种收取赋税等工作，目的是让太子先熟悉国家大事，为将来当国君做准备。
太子伋爱民如子，当时卫国遇到干旱，土地都龟裂了，路上倒着饿死的人。伋出粮赈灾，劝说流民回乡，鼓励百姓挖水井自救，赏赐疏通河渠的人。他还亲自到城外，挥着锄头挖井，他们挖到十丈多深，还是没有浸出一滴水来，老百姓都感到绝望了。伋跪在地上祷告，乞求地母赐水，拯救卫国人民，许诺说如果三天还没有水，就用自己的生命祭祀枯井。三天的期限到了，井仍然干枯，伋纵身便往深井里跳，被旁边的人紧紧抱住，民众感动得嚎啕大哭，哭声震撼大地。突然井里泉水喷涌，巨大的水柱直冲云霄，接着下起了万民渴盼已久的雨来。
又一年仲夏，卫国遇到水灾，滂沱大雨下个不停，淇河泛滥成灾，到处都漂浮着尸体，眼前的世界就像身处汪洋大海。伋在淇河边上搭建祭坛，当时雷声轰隆，有天崩地裂的气势，他冒着大雨登上祭台，跪拜天公说：“如果卫国有获罪上天的地方，就让雷电劈死我吧，请不要再伤害卫国无辜的民众。”他反反复复祈祷了三遍，雷声当即停止，不一会儿乌云散去，艳阳高照。伋勤勤恳恳当了十年司徒，老百姓安居乐业，万民都称颂他的仁德，认为能有这样的太子是卫国莫大的福气。
宣公也经常听说太子的善行，觉得很没意义，责备他私自降低赋税，只知道痛惜小民，不谋求伯侯的地位和国家的霸业。伋回禀父侯说：“应当以天下苍生为重，让民众休养生息，之后才能慢慢谋求称霸诸侯。”宣公因为偏爱姜珏、跟太子政见不和、抢了儿子的老婆心里有梗等诸多缘故，等他两个小儿子长大以后，便想废了急子改立宣姜的儿子，将卫国江山传给寿、朔两兄弟。但急子恭敬谦虚，做事谨慎，行为检点，挑不出一点毛病来，所以宣公没有表明废立的意思，把公子寿秘密托付给左公子泄，嘱咐他将来扶持公子寿当上国君。
寿和朔两兄弟虽是同母所生，但是性格迥然不同。公子寿天性孝顺仁慈，知书达理，很识大体，宣公对他相当满意。寿从小就和大哥关系最好，敬服急子的才华和品德，经常在父亲面前替他说话，周旋他俩的父子关系。公子朔虽然年纪很小，生得机智狡猾，仗着母亲的地位向父王邀宠，装出一脸天真无邪的模样，又从来不做光明磊落的事情，暗地里设置行馆，蓄养武力高强的杀手，图谋轮不到他继承的王位。公子朔因为一心想当国君，便把急子当成最大的障碍，并且憎恨公子寿，恨不得把哥哥们全部斩除干净。
二子乘舟
《诗经。国风。邶风。二子乘舟》
二子乘舟，汎汎其景，愿言思子，中心养养。
二子乘舟，汎汎其逝，愿言思子，不瑕有害。
夷姜失宠，幽居深宫，不解宣公忘情负义，终日以泪洗面，好在世子仁孝，常请入宫陪伴，问安侍膳无不至诚。宣姜处中宫，伋避而不见，每逢偶遇即恭敬伫立，持礼肃拜。
公子朔厚结御医，探得宣公有疾，身体每况愈下，朝不保夕。又刺母隐忧，屡屡将话挑拨，诬曰：“夷姜前日与儿相遇，指桑骂槐，叱为孽种，扬言来日要诛我母子。”珏知公子伋唯母命是从，且夷姜怀忿积深，诚惮宣公百年之后，苟难安身立命，遂与幼子合谋，每日于宣公面前，谮陷急子诸多不是。
急子入宫探母，朔同公子寿于*角力，扑通倒地，惊叫疼痛难忍，恐腿骨断裂。伋不知就里，忙负朔于内室。宣姜先藏房中，衣衫不整，高声斥责世子无理，竟有侵犯之举。伋百口莫辨，惶惶告退。
待宣公回来，母子跪地，凄凄怨怨求其做主。齐姜泪如雨下，呜呜咽咽地谤说：“急子好不知礼，假借探母之名，竟欲沾污妾身。亏得我儿抵死相救，乃得保全。”朔亦陪泪，谎称：“哥哥呼孩儿为儿子，还说：尔母原该妻我，卫公百年之后即当物归原主，小儿何事阻挠？”宣公见二人言之凿凿，若有其事，盛怒之下遣内侍召来夷姜，面刺教子不严之过，传令禁绝探视。
后想急子为人，不当如此，乃召公子寿问之，寿曰：“公子朔与儿戏耍角力，倒地受伤，世子背入内室，并无其他。”又召宫人问询，有侍者告曰：“曾闻女君谩骂，世子仓皇辞逃，或有其事。”宣公由是愈恶世子。
夷姜遭宣公诟辱，又知永为幽禁，不意苟活人世，当日投缳自尽。急子痛悼其母，暗地饮泣。宣姜又谤曰：“世子已立血誓，要我母子为夷姜偿命，乞主公见怜，保全性命。” 妒妇娇儿日谗于前，夜谮于后，宣公年老昏聩，被他母子说定，苦于无从下手，议曰：“世子检行无过，国人素附之，不可贸然废立，杀之又恐有逆乱之祸。”公子朔谏曰：“若虑杀之无名，可假他人之手，暴死荒郊野外，乃可掩人耳目。”宣公从朔之言，与他母子商议，假使急子往齐，授以白旄为节。公子朔进曰：“卫国去齐，须走水路，船至莘野，必然登陆，此处埋伏，料不设防。”宣公然其计，托公子朔安排取事。朔蓄养死士百人，令假扮盗贼，伏于莘野，认持白旄之人，群起而攻之，事成必有重赏。
宣姜忽忆急子狼口夺命之恩，胸中踌躇不忍，乃召公子寿进宫，吐露实情，嘱咐密告急子，劝其投奔他国。公子寿赶往淇河，告以父亲之计，伋对曰：“父欲子死，当死为孝，君要臣死，以死为忠。”遂执白旄，凛然登舟。寿苦劝不从，叹曰：“吾兄愚仁也！”又思兄长此行毙命，父王将立我为嗣，夺他卫国江山，必招国人愤恨，不如代兄赴死，留个万古扬名。乃同登舟船，请为饯别，叙旧有时，急子命解小艇，送公子寿返程。寿不忍别，垂泪进酒，暗投蒙药灌醉急子，然后夺其白旄，催趱舟人速行。
行近莘野，暮色朦胧，公子寿叮嘱急子侍从，兄长醉酒，弟当代行，俟吾登岸可急往回驶。伏道死士，望河中旌旗飘扬，寿手执白旄，携仆从下船，众贼认得暗号，蜂拥而上，将一行人团团围住。船上舟人见群贼来势凶猛，正欲掉转逃命，急子药醒，知事有变故，疾呼拢船靠岸，遥谓贼人曰：“所当杀乃我也！”时贼党已枭寿首，从侍惊散。急子视弟尸身，仰天号哭，连呼：“冤哉！吾获罪于父，而弟有何辜？请速速杀我。”贼中有认得世子者，仔细辨之，曰：“真冤杀矣！”遂并杀急子，将二首纳于函中，奔复王命去讫。
卫人闻世子枉死，哭声震天，举国素缟，并恸悼伋、寿兄弟争相赴死，咏诗叹曰：“二子乘舟，汎汎其景，愿言思子，中心养养。 二子乘舟，汎汎其逝，愿言思子，不瑕有害。”
（白话文）
《诗经。国风。邶风。二子乘舟》
二子乘舟去出游，随波荡漾影悠悠。每当想起弟兄俩，心中涌出无限愁。
二子乘舟去远方，随波飘荡影无踪。每当想起弟兄俩，愿无差池和祸殃。
夷姜从失宠以后，孤零零地居住在深宫别院里，不能释怀宣公对她忘情负义，终日以泪洗面，好在太子十分孝顺，经常进宫陪伴着她。宣姜住在中宫，伋故意回避不见，偶尔碰到便退在路边站着，恭敬地向她行礼。
公子朔贿赂御医，得知宣公有病，身体已经越来越差，恐怕是朝不保夕。又刺探母亲心里的隐忧，经常说些挑拨离间的话，撒谎说：“夷姜前天看到我，指桑骂槐，说我是狗娘养的，还说将来要杀了我们母子。”珏知道急子最听他母亲的话，而且夷姜对她怀有夺宠的仇恨，非常害怕宣公哪天一命呜呼了，她和孩子们都没有好日子过，所以跟小儿子朔合谋，每天在宣公面前捏造急子的坏话。
急子进宫探视母亲，朔和公子寿在后院里玩摔跤，突然扑通倒地，大声尖叫起来，说腿骨断了，痛得厉害。伋不知道他是假装的，赶紧把朔背到内室。宣姜先藏在房间里，衣衫不整地出来，扯着嗓门骂太子不懂礼仪，竟敢做出侵犯她的事来。急子解释不清楚，慌忙退了出来。
宣公回来后，宣姜和朔母子二人跪在地上，凄凄怨怨地求宣公为他们做主。齐姜泪如雨下，哭得呜呜咽咽地说：“急子好不懂礼，假装探视他母亲，竟然想*我。亏得儿子拼死相救，才没让他得逞。”朔也跟着哭，扯谎说：“哥哥把我叫儿子，还说：你妈妈本来应该是我的妻子，卫公死了以后就该物归原主，儿子你何必要拦着我呢？”宣公看着他俩说得言之凿凿，若有其事的样子，怒气冲冲地叫内侍召夷姜过来，数落她教子不严的罪过，并且传令从今往后禁止任何人去探视她。
宣公后来想起以急子的为人，不应该会做出这样的事情，便召来公子寿询问情况，寿回答说：“弟弟公子朔和我玩耍摔跤，倒在地上受伤了，太子哥哥把他背进房间，并没发生别的事情。”又叫了几个宫人来问，有侍从说：“听到过王后骂人，然后看见急子慌慌忙忙地逃走，可能有这回事吧！”宣公于是更加厌恶太子了。
夷姜被宣公辱骂了一通，知道自己将要遭到永久的囚禁，不想再苟且活于人世，当天回去便上吊自杀了。急子因母亲的去世万分痛苦，暗地里小声哭泣。宣姜又毁谤他说：“太子已经立下了血誓，要我母子二人为夷姜偿命，求您可怜可怜，保全我们母子的性命。”这娘儿俩白天晚上地轮番撺掇，宣公本�
