暮光之城·Ⅱ·新月-第31章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


他问道，还是用那种讥讽的口气，“我一直都想知道。”

　　“关于什么的问题？”我小心的问道。

　　“关于我告诉你的那个吸血鬼的故事。”

　　我用警惕的眼神盯着他，不置可否，他还是提出了问题。

　　“你之前确实不知道吗？”他问我。声音变得沙哑，“我说了以后你才知道他的真实身份，对吗？”

　　他怎么知道这些事？！他为什么会相信这些事？为什么现在才信？！

　　我咬紧牙齿，狠狠地盯着他，没打算回答他，他也看出了我的反应。

　　“明白我所指的诚实是什么了吧？”他低声说道，声音变得更加沙哑，“我的状况也一样，甚至更糟，你想象不到我被约束得多么紧……”

　　我不喜欢他这个样子——不喜欢他说道约束是紧闭双眼痛苦的模样。不只是不喜欢——是憎恶，我憎恶一切让他感到痛苦的东西，强烈地憎恶。

　　山姆的脸出现在我脑海中。

　　我所做所为都是自愿的，是因为爱而守住卡伦一家的秘密，心甘情愿，发自内心。

　　而雅各布却不一样。

　　“有没有办法解脱出来？”我轻声问道，摸着他扎手的短发。

　　他紧闭双眼，手开始颤抖。“没有，我一辈子都被约束，终身监禁，”他苦笑着说道，“也许更久。”

　　“不，杰克，”我痛苦地说道，“我们逃走吧？只有你和我，我们离开这里、离开山姆吧？”

　　“这不是逃脱能解决的问题，贝拉，”他低声说，“如果可以，我也愿意跟你一起逃走。”他的肩膀开始颤抖，他深深地吸一口气，“好了，我得走了。”

　　“为什么？”

　　“你看上去随时都会昏倒，你得睡觉——我需要你养精蓄锐。你会回想起一切的，你必须想起来。”

　　“还有其他原因吗？”

　　他皱起眉头。“我是溜出来的——我不应该来见你，他们一定会猜想我在哪里。”他咬了咬嘴唇，“我想我应该回去告诉他们一声。”

　　“你没必要什么事情都对他们说。”我不满地说道。

　　“我还是会说的。”

　　一腔怒火在我身体里燃烧：“我恨他们！”

　　雅各布吃惊地睁大眼睛看着我：“别这样，贝拉，别恨他们。这并不是山姆或者他们中任何人的错。我对你说过——是我的错。实际上，山姆这个人……好极了。杰瑞德和保罗他也很好，尽管保罗有一点……还有恩布里，他永远都是我的朋友。什么都没有改变——这是唯一不变的事实。我后悔以前误解了山姆……”

　　山姆好极了？我怀疑地盯着他，但没有问他理由。

　　“那你为什么不应该来见我？”我问道。

　　“因为不安全。”他压低嗓门，眼睛看着地上。

　　他的话吓得我浑身一颤。

　　他连那件事也知道了吗？除了我之外没有其他人知道那件事，但他的话是对的——现在正值深夜，是吸血鬼觅食的最佳时刻。雅各布不应该在我的房间里，他们有可能来这里找我，不能让其他人受到牵连。

　　“如果我认为非常……非常危险，”他轻声说，“我不会来。可是，贝拉，”他看着我，“我对你承诺过。我不知道履行诺言这么艰难，但是这并不代表我会食言。”

　　他看出了我脸上的疑惑。“那天看完电影，”他提醒我，“我问你保证永远不会伤害你……但是我今天确实伤害到你了，对吗？”

　　“我知道你不是故意的，杰克。没关系。”

　　“谢谢你，贝拉，”他握住我的手，“我会尽我所能守护你，就像我承诺的那样。”他忽然朝我咧嘴一笑。这张笑脸不属于曾经的他，也不属于现在的他，而是两者奇怪的结合，“你最好能自己解开谜团，贝拉。努力地想想吧。”

　　我微微露出痛苦的表情：“我会尽力的。”

　　“我会想办法来看你，”他叹了口气，“他们肯定会劝我不要来。”

　　“别听他们的。”

　　“我尽力。”他摇摇头，似乎在怀疑自己能否成功，“你一知道答案就来告诉我。”他突然意识到什么，双手抖动一下，“如果你……你还愿意见我的话。”

　　“我为什么不愿意见你？”

　　他的神色变得僵硬而冷酷，百分之百是那张属于山姆的脸。“噢，我知道原因，”他的声音变得粗暴，“好了，我必须离开。你能为我做件事吗？”

　　我点点头，他的转变让我有些害怕。

　　“如果你不愿意见我——至少给我打个电话，让我知道你的答案是否正确。”

　　“我不会……”

　　他抬起一只手打断了我的话：“记得告诉我一声。”

　　他朝着窗户走去。

　　“别傻了，杰克，”我抱怨道，“你会摔断腿的。从大门出去，查理不会发现你的。”

　　“我不会受伤。”他说道，但还是转身朝房门走去。

　　他在我身边停下脚步，转过来盯着我，脸上露出难以忍受的痛苦表情，就好像有利刃正刺入他的身体。他朝我伸出一只手。

　　我抓住他的手，他突然使劲拉住我——力气特别大——把我拉下床，几乎要把我的骨头挤碎。

　　“没法——呼吸！”我气喘吁吁地说。

　　他立刻松开手，一只手扶在我的腰上防止我摔倒。他推着我回到床上，这一次动作更温柔一些。

　　“好好睡吧，贝尔。你要动脑筋想想，我知道你一定会想到的。我需要你的理解，我不想因为这件事失去你，贝尔。”

　　他一步跨到房门边轻轻地打开门，然后消失在门口。我竖起耳朵听他下楼梯时的咯吱声，但是什么声音也没有。

　　我躺在床上，觉得头昏脑涨，一切都是那么混乱，那么伤脑筋。我闭上眼睛，想理出一个头绪，但是很快就被睡意吞噬，失去了方向。

　　这并不是我所渴望的安宁的无梦的睡眠——当然不是。我又一次来到森林里，像从前一样开始漫步。

　　不久我就意识到这并非往常的梦境因为，我并不觉得自己是在找寻什么，我只是习惯地散着步，就像一般人在森林里漫步一样。事实上，这片森林也不是从前的那一个，气味和光线都有所改变，闻上去不是树丛中湿土的味道，而是海洋的咸腥味。我看不到天空，但是，一定是艳阳高照——头顶的树叶都是亮闪闪的碧绿色。

　　这是拉普西周围的森林——就在海滩附近，我敢确定。我想，如果找到海滩，我就能看到太阳，于是，我加快步伐，向着远处隐约的海浪声走去。

　　这时，雅各布出现了，他拉着我的手，把我拉回到森林中最黑暗的地方。

　　“雅各布，怎么回事？”我问道。他的脸就像一个受到惊吓的小男孩，长发还像从前一样柔顺，在颈背处扎成一个马尾。他使出浑身的力气拉着我。而我不停的反抗，我不想去黑暗的地方。

　　“快跑，贝拉，你必须跑！”他惊恐地对我耳语道。

　　一种似曾相识的感觉强烈地冲击着我，几乎要把我唤醒。

　　我知道自己为什么会有这种感觉，因为我以前来过这个地方，在另外一个梦境。那是一百多万年前的生活，与现在完全不同。我和雅各布在海滩散步的那一天夜里，我做了这个梦，也正是在那一天，我知道爱德华是吸血鬼。一定是刚才在雅各布的要求下回忆海滩散步的情景，把这个埋藏在我记忆深处的梦境有挖掘出来。

　　我清楚接下来会发什么。海滩上的一道光亮朝我照射过来，不久，爱德华会穿过树林，他的皮肤发出微光，黑色的眼睛透着杀气。他会微笑着向我打招呼，他的脸庞就像天使一样美丽，牙齿尖锐锋利……但是，事情并不是按照我的想象发生。

　　雅各布甩开我的手，发出痛苦的尖叫。他浑身剧烈地抽搐着，倒在了我的脚边。

　　“雅各布！”我惊叫着，但是他消失不见了。

　　在我脚边的是一匹巨大的红棕色的狼，黑色的眼睛机警灵敏。

　　梦境完全超出了预计，就像脱轨的列车。

　　这并不是我曾梦到的狼。这匹红棕色的巨狼正是一个星期前我在草地上看到的离我不到半尺远的那匹。它体型庞大、相貌怪异，比起熊来更加威猛。

　　它直勾勾地盯着我，敏锐的眼睛似乎想向我传达重要信息。这双深棕色的眼睛我再熟悉不过了，正是雅各布·布莱克的。

　　我尖声惊叫着从梦中醒来。

　　这一回我倒希望查理进来看看。我的叫声与平常不同，我把头埋在枕头下，想压抑住尖叫触发的歇斯底里。我用枕头紧紧地压住脸，似乎这样就能消除我刚刚恍然明白的事实。

　　但是查理没有进来，我终于能控制住嗓子眼冒出来的刺耳声音。

　　我全都想起来了——雅各布那天在海滩边对我说的字字句句，不单是吸血鬼的那部分，还有‘冷血家族’，特别是他最开始说的那段传说。似乎有东西堵住了我的喉咙，让我喘不过气来。我试图把它吞咽下去，但是它堵在那里，一动不动。我又试图把它吐出来。

　　“狼人。”我喘着粗气说。

　　是的，就是这个词令我窒息。

　　整个世界似地轴消失般天翻地覆。

　　这是怎样一个世界啊？一个小不起眼的城镇里流传着古老的传说、居住着神秘的怪兽，这样的世界真的存在吗？这是否意味着所有难以置信的神话故事实际上都确凿无疑？到底有没有正常、健全的东西？或者说，一切都只是魔幻的故事？

　　我用手拼命拽着快要爆炸的脑袋。

　　头脑中一个冷静的声音轻声地问：这又有什么大不了？我不是很早以前就接受力吸血鬼的存在吗？——那时候一点惊惶的反应都没有。

　　但是，我想冲这个声音还击。对于一个人来说，一辈子有一次传说故事的亲身经历不就已经足够了吗？

　　而且，我从一开始就完全明白爱德华·卡伦是不同寻常的，知道他的真实身份对我来说并不是什么惊人之事——因为他显然是异族。

　　而雅各布？雅各布？就是雅各布，不是别的什么，雅各布，我的朋友？雅各布，唯一和我心灵相通的人……可是他根本不是人。

　　我又一次强压住尖叫的冲动。

　　这一回的事情说明什么呢？

　　我知道上一回完全是我自己的问题。不然，我的生活里怎么会出现恐怖电影里的人物？不然，在他们神秘离开的时候，我怎么会悲凄欲绝、久久不能痊愈？

　　我在脑海中将往事扭转、交替、重置，把上一回和这一回区分开来。

　　没有什么帮派。自始自终都没有什么小团体，没有什么帮派。不过，事实更恐怖，他们是一群！！

　　一群过目难忘、身材壮实、颜色不一的狼人，他们在爱德华的草地上与我擦肩而过……我突然意识到什么，看了看钟——时间还太早，但我顾不上这么多。我现在必须去拉普西，我必须去见雅各布，他会证明我还清醒。

　　我随手抓起几件衣服穿上，不去理会搭配起来是否合适，三步并两步地跨下楼梯。从走廊奔向大门的时候，我差点跟查理撞了个满怀。

　　“你去哪儿？”他问道，我们两人都被对方吓了一跳，“知道现在几点钟吗？”

　　“知道，但我必须去见雅各布。”

　　“我认为山姆的事……”

　　“不重要了，我必须马上跟他谈谈。”

　　“太早了。”看到我一意孤行，他皱了皱眉头，“不吃早饭吗？”

　　“不饿。”这两个字脱口而出。他在门口挡住了我的去路，我想从他身边闪过去，然后迅速的离开，但我知道事后必须跟他解释半天。

　　“我很快就回来，好吗？”

　　查理皱着眉：“是直接去雅各布家，对吗？不去别的地方？”

　　“当然，我能去哪儿？”我急匆匆地回答他。

　　“我不知道，”他说道，“只是……又发生了失踪案——和狼群有关。这一次离温泉边的度假村特别近——而且有一个证人，受害者失踪的时候离马路只有十几码远。几分钟后，他的妻子在找寻他的途中看到了一匹巨大的灰狼，他立刻报了警。”

　　我的心猛地一沉，好像坐在飞驰而下的云霄飞车上：“是狼袭击了他吗？”

　　“找不到他——只有一点血迹，”查理苦恼地说，“护林员已经全副武装，还有一些有枪支的猎人，他们自愿加入到搜捕之中——抓到狼可以获得丰厚的奖金。森林里会有一场混战，我非常担心。”他摇了摇头，“人们兴奋的时候最容易发生事故了……”

　　他们会朝狼群射击？“我的声音一下子提高了八度。”还有什么办法？怎么了