列女传[汉]刘向-第8章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　卷五之十三　珠崖二義
　　二義者，珠崖令之後妻，及前妻之女也。女名初，年十三，珠崖多珠，繼母連大珠以為繫臂。及令死，當送喪。法，內珠入於關者死。繼母棄其繫臂珠。其子男年九歲，好而取之，置之母鏡奩中，皆莫之知。
　　遂奉喪歸，至海關，關候士吏搜索，得珠十枚於繼母鏡奩中，吏曰：〃嘻！此值法無可柰何，誰當坐者？〃初在左右顧，心恐母去置鏡奩中，乃曰：〃初當坐之。〃吏曰：〃其狀何如？〃對曰：〃君不幸，夫人解繫臂棄之。初心惜之，取而置夫人鏡奩中，夫人不知也。〃繼母聞之，遽疾行問初，初曰：〃夫人所棄珠，初復取之，置夫人奩中，初當坐之。〃母意亦以初為實，然憐之，乃因謂吏曰：〃願且待，幸無劾兒，兒詹恢�也。此珠妾之繫臂也，君不幸，妾解去之，而置奩中。迫奉喪，道遠，與弱小俱，忽然忘之，妾當坐之。〃初固曰：〃實初取之。〃繼母又曰：〃兒但讓耳，實妾取之。〃因涕泣不能自禁。女亦曰：〃夫人哀初之孤，欲強活初身，夫人實不知也。〃又因哭泣，泣下交頸，送葬者盡哭，哀動傍人，莫不為酸鼻摚�涕。關吏執筆書劾，不能就一字，關候垂泣，終日不能忍決，乃曰：〃母子有義如此，吾寧坐之？不忍加文，且又相讓，安知孰是？〃遂棄珠而遣之，既去，後乃知男獨取之也。君子謂二義慈孝。論語曰：〃父為子耄В�子為父耄В�直在其中矣。〃若繼母與假女推讓爭死，哀感傍人，可謂直耳。
　　頌曰：珠崖夫人，甚有母恩，假繼相讓，維女亦賢，迹�珠於關，各自伏愆，二義如此，為世所傳。
　　卷五之十四　郃陽友娣
　　友娣者，郃陽邑任延壽之妻也。字季兒，有三子。季兒兄季宗與延壽爭葬父事，延壽與其友田建陰殺季宗。建獨坐死，延壽會赦，乃以告季兒，季兒曰：〃嘻！獨今乃語我乎！〃遂振衣欲去，問曰：〃所與共殺吾兄者為誰？〃延壽曰：〃田建。田建已死，獨我當坐之，汝殺我而已。〃季兒曰：〃殺夫不義，事兄之讎亦不義。〃延壽曰：〃吾不敢留汝，願以車馬及家中財物盡以送汝，聽汝所之。〃季兒曰：吾當安之？兄死而讎不報，與子同枕席而使殺吾兄，內不能和夫家，又縱兄之仇，何面目以生而戴天履地乎！〃延壽慚而去，不敢見季兒。季兒乃告其大女曰：〃汝父殺吾兄，義不可以留，又終不復嫁矣。吾去汝而死，善視汝兩弟。〃遂以繈自經而死。馮翊王讓聞之，大其義，令縣復其三子而表其墓。君子謂友娣善復兄仇。詩曰：〃不僭不伲�鮮不為則。〃季兒可以為則矣。
　　頌曰：季兒樹義，夫殺其兄，欲復兄讎，義不可行，不留不去，遂以自殃，馮翊表墓，嘉其義明。
　　卷五之十五　京師節女
　　京師節女者，長安大昌里人之妻也。其夫有仇人，欲報其夫而無道徑，聞其妻之仁孝有義，乃劫其妻之父，使要其女為中譎。父呼其女告之，女計念不聽之則殺父，不孝；聽之，則殺夫，不義。不孝不義，雖生不可以行於世。欲以身當之，乃且許諾，曰：〃旦日，在樓上新沐，枺�首臥則是矣。妾請開戶牖待之。〃還其家，乃告其夫，使臥他所，因自沐居樓上，枺�首開戶牖而臥。夜半，仇家果至，斷頭持去，明而視之，乃其妻之頭也。仇人哀痛之，以為有義，遂釋不殺其夫。君子謂節女仁孝厚於恩義也。夫重仁義輕死亡，行之高者也。論語曰：〃君子殺身以成仁，無求生以害仁。〃此之謂也。
　　頌曰：京師節女，夫讎劫父，要女間之，不敢不許，期處既成，乃易其所，殺身成仁，義冠天下。
　　卷六　辯通傳
　　卷六之一　齊管妾婧
　　妾婧者，齊相管仲之妾也。甯戚欲見桓公，道無從，乃為人僕。將車宿齊枺�門之外，桓公因出，甯戚擊牛角而商歌，甚悲，桓公異之，使管仲迎之，甯戚稱曰：〃浩浩乎白水！〃管仲不知所謂，不朝五日，而有憂色。
　　其妾婧進曰：〃今君不朝五日而有憂色，敢問國家之事耶？君之忠玻俊ü苤僭唬骸ǚ侨晁�知也。〃婧曰：〃妾聞之也，毋老老，毋賤賤，毋少少，毋弱弱。〃管仲曰：〃何謂也？〃〃昔者太公望年七十，屠也於朝歌市，八十為天子師，九十而封於齊。由是觀之，老可老邪？夫伊尹，有莘氏之媵臣也。湯立以為三公，天下之治太平。由是觀之，賤可賤邪？睾子生五歲而贊禹。由是觀之，少可少耶？駃騠生七日而超其母。由是觀之，弱可弱耶？〃於是管仲乃下席而謝曰：〃吾請語子其故。昔桓公使我迎甯戚，甯戚曰：'浩浩乎白水！'吾不知其所謂，是故憂之。〃其妾笑曰：〃人已語君矣，君不知識邪？古有白水之詩。詩不云乎：'浩浩白水，鯈鯈之魚，君來召我，我將安居，國家未定，從我焉如。'此甯戚之欲得仕國家也。〃管仲大悅，以報桓公。
　　桓公乃脩官府，齊戒五日，見甯子，因以為佐，齊國以治。君子謂妾婧為可與帧Ｔ娫疲骸ㄏ让裼醒裕�詢于芻蕘。〃此之謂也。
　　頌曰：桓遇甯戚，命管迎之，甯戚白水，管仲憂疑，妾進問焉，為說其詩，管嘉報公，齊得以治。
　　卷六之二　楚江乙母
　　楚大夫江乙之母也。當恭王之時，乙為郢大夫。有入王宮中盜者，令尹以罪乙，請於王而絀之。
　　處家無幾何，其母亡布八尋，乃往言於王曰：〃妾夜亡布八尋，令尹盜之。〃王方在小曲之臺，令尹侍焉。王謂母曰：〃令尹信盜之，寡人不為其富貴而不行法焉。若不盜而巫之，楚國有常法。〃母曰：〃令尹不身盜之也，乃使人盜之。〃王曰：〃其使人盜奈何？〃對曰：〃昔孫叔敖之為令尹也，道不拾遺，門不椋шP，而盜僮韵ⅰ＝窳钜�之治也，耳目不明，盜俟�行，是故使盜得盜妾之布，是與使人盜何以異也？〃王曰：〃令尹在上，寇盜在下，令尹不知有何罪焉？〃母曰：〃吁，何大王之言過也！昔日妾之子為郢大夫，有盜王宮中之物者，妾子坐而絀，妾子亦豈知之哉！然終坐之，令尹獨何人，而不以是為過也？昔者周武王有言曰：'百姓有過，在予一人。'上不明則下不治，相不賢則國不寧。所謂國無人者，非無人也，無理人者也。王其察之。〃王曰：〃善。非徒譏令尹，又譏寡人。〃命吏償母之布，因賜金千鎰，母讓金布曰：〃妾豈貪貨而失大王哉，怨令尹之治也。〃遂去，不肯受。
　　王曰：〃母智若此，其子必不愚。〃乃復召江乙而用之。君子謂乙母善以微喻。詩云：〃猷之未遠，是用大諫。〃此之謂也。
　　頌曰：江乙失位，乙母動心，既歸家處，亡布八尋，指責令尹，辭甚有度，王復用乙，賜母金布。
　　卷六之三　晉弓工妻
　　弓工妻者，晉繁人之女也。當平公之時，使其夫為弓，三年乃成。平公引弓而射，不穿一札。平公怒，將殺弓人。
　　弓人之妻請見曰：〃繁人之子，弓人之妻也。願有郑ъ毒�。〃平公見之，妻曰：〃君聞昔者公劉之行乎？羊牛邸�葭葦，惻然為民痛之。恩及草木，豈欲殺不辜者乎！秦穆公，有盜食其駿馬之肉，反飲之以酒。楚莊王臣援其夫人之衣，而絕纓與飲大樂。此三君者，仁著於天下，卒享其報，名垂至今。昔帝堯茅茨不翦，采椽不斲，土階三等，猶以為為之者勞，居之者逸也。今妾之夫，治造此弓，其為之亦勞傳。其幹生於太山之阿，一日三睹陰，三睹陽。傅以燕牛之角，纏以荊麋之筋，糊以河魚之膠。此四者，皆天下之妙選也，而君不能以穿一札，是君之不能射也，而反欲殺妾之夫，不亦謬乎！妾聞射之道，左手如拒，右手如附枝，右手發之，左手不知，此蓋射之道也。平公以其言而射，穿七札，繁人之夫立得出，而賜金三鎰。君子謂弓工妻可與處難。詩曰：〃敦弓既堅，舍矢既鈞。〃言射有法也。
　　頌曰：晉平作弓，三年乃成，公怒弓工，將加以刑，妻往說公，陳其幹材，列其勞苦，公遂釋之。
　　卷六之四　齊傷槐女
　　齊傷槐女者，傷槐衍之女也，名婧。景公有所愛槐，使人守之，植木懸之，下令曰：〃犯槐者刑，傷槐者死。〃於是衍醉而傷槐。景公聞之曰：〃是先犯我令。〃使吏拘之，且加罪焉。
　　婧懼，乃造於相晏子之門曰：〃賤妾不勝其欲，願得備陳於下。〃晏子聞之，笑曰：〃嬰其有淫色乎，何為老而見奔？殆有說內之至哉！〃既入門，晏子望見之曰：〃怪哉，有深憂！〃進而問焉，對曰：〃妾父衍，幸得充城郭為公民。見陰陽不眨�，風雨不時，五穀不滋之故，鹅綮睹�山神水。不勝麴糱之味，先犯君令，醉至於此，罪故當死。妾聞明君之蒞國也，不損祿而加刑，又不以私恚害公法，不為六畜傷民人，不為野草傷禾苗。昔者宋景公之時，大旱三年不雨，召太卜而卜之曰：'當以人祀之。'景公乃降堂北面稽首曰：'吾所以請雨者，乃為吾民也，今必當以人祀，寡人請自當之。'言未卒，天大雨，方千里。所以然者何也？以能順夫慈民也。今吾君樹槐，令犯者死。欲以槐之故殺婧之父，孤妾之身，妾恐傷執政之法而害明君之義也。鄰國聞之，皆謂君愛樹而賤人，其可乎！〃
　　晏子惕然而悟。明日，朝，謂景公曰：〃嬰聞之，窮民財力謂之暴；崇玩好，威嚴令謂之逆；刑殺不正，謂之佟７蛉�者，守國之大殃也。今君窮民財力，以美飲食之具，繁鐘鼓之樂，極宮室之觀，行暴之大者也。崇玩好，威嚴令，是逆民之明者也。犯槐者刑，傷槐者死。刑殺不正，倜裰�深者也。〃公曰：〃寡人敬受命。〃晏子出，景公即時命罷守槐之役，拔植懸之木，廢傷槐之法，出犯槐之囚。君子曰：〃傷槐女能以辭免。〃詩云：〃是究是圖，亶其然乎！〃此之謂也。
　　頌曰：景公愛槐，民醉折傷，景公將殺，其女悼惶，奔告晏子，稱說先王，晏子為言，遂免父殃。
　　卷六之五　楚野辯女
　　楚野辯女者，昭氏之妻也。鄭簡公使大夫聘於荊，至於狹路，有一婦人乘車，與大夫遇，轂擊而折大夫車軸，大夫怒，將執而鞭之，婦人曰：〃君子不遷怒，不貳過。今於狹路之中，妾已極矣，而子大夫之僕不肯少引，是以敗子大夫之車，而反執妾，豈不遷怒哉！既不怒僕，而反怨妾，豈不貳過哉！周書曰：'毋侮鰥寡，而畏高明。'今子列大夫而不為之表，而遷怒貳過，釋僕執妾，輕其微弱，豈可謂不侮鰥寡乎！吾鞭則鞭耳，惜子大夫之喪善也！大夫慚而無以應，遂釋之，而問之，對曰：〃妾楚野之鄙人也。〃大夫曰：〃盍從我於鄭乎？〃對曰：〃既有狂夫，昭氏在內矣。〃遂去。君子曰：〃辨女能以辭免。詩云：〃惟號斯言，有倫有脊。〃此之謂也。
　　頌曰：辯女獨乘，遇鄭使者，鄭使折軸，執女忿怒，女陳其冤，亦有其序，鄭使慚去，不敢談語。
　　卷六之六　阿谷處女
　　阿谷處女者，阿谷之隧浣者也。孔子南游，過阿谷之隧，見處子佩瑱而浣，孔子謂子貢曰：〃彼浣者其可與言乎？〃抽觴以授子貢曰：〃為之辭以觀其志。〃子貢曰：〃我北鄙之人也。自北徂南，將欲之楚，逢天之暑，我思譚譚，願乞一飲，以伏我心。〃處子曰：〃阿谷之隧，耄�曲之地，其水一清一濁，流入於海，欲飲則飲，何問乎婢子？〃授子貢觴，迎流而挹之，投而棄之，從流而挹之，滿而溢之，跪置沙上，曰：〃禮不親授。〃
　　子貢還報其辭。孔子曰：〃丘已知之矣。抽琴去其軫，以授子貢曰：〃為之辭。〃子貢往曰：〃嚮者聞子之言，穆如清風，不拂不寤，私復我心，有琴無軫，願借子眨�其音。〃處子曰：〃我鄙野之人也。陋固無心，五音不知，安能眨�琴？〃
　　子貢以報孔子，孔子曰：〃丘已知之矣。過賢則賓。〃抽絺綌五兩以授子貢曰：〃為之辭。〃子貢往曰：〃吾北鄙之人也。自北徂南，將欲之楚，有絺綌五兩，非敢以當子之身也，願往之水旁。〃處子曰：〃行客之人，嗟然永久，分其資財，棄於野鄙，妾年甚少，何敢受子。子不早命，浮�有狂夫名之者矣。〃
　　子貢以告孔子，孔子曰：〃丘已知之矣。斯婦人達於人情而知禮。〃詩云：〃南有喬木，不可休息，漢有辨女，不可求思。〃此之謂也。
　　頌曰：孔子出撸В�阿谷之南，異其處子，欲觀其風，子貢三反，女辭辨深，子曰達情，知禮不淫。
　　卷六之七　趙津女娟
　　趙津女娟者，趙河津吏之女，趙簡子之夫人也。初簡子南擊楚，與津吏期，簡子至，津吏醉臥，不能渡，簡子，欲殺之。
　　娟懼，持楫而走，簡子曰：〃女子走何為？〃對曰：〃津吏息女。妾父聞主君枺�渡不測之水，恐風波之起，水神動駭，故鹅艟沤�三淮之神，供具備禮，御釐受福，不勝玉祝，杯酌餘瀝，醉至於此。君欲殺之，妾願以鄙埽�易父之死。〃簡子曰：〃非女